联邦议院听证库尔纳兹案
2007年3月30日联邦德国前内政部长席利对库尔纳兹案件承担一切政治责任。席利对听证委员会表示,当时他对德国联邦情报局提供的信息持毫不怀疑的态度,具有在德国居留权的土耳其人库尔纳兹是一个安全隐患。至于案件的具体细节,席利表示已经回忆不起来了。他仅仅表示,之后可能在某些谈话的间隙了解到库尔纳兹案件的具体发展。作为职业律师的席利为当时红绿政府的做法进行了辩护。他说,库尔纳兹从刑法的角度虽然无罪,但是人们必须考虑到在警察调查的过程中,库尔纳兹受到了怀疑。
虽然德国公众对库尔纳兹返回德国持有疑虑,但是有一点是肯定的,那就是:2002年10月,德国联邦政府希望阻挠库尔纳兹返回德国。现在有争议的是:库尔纳兹当时是否真地获得了返回德国的机会。调查委员会的成员对这一问题意见分歧巨大。自民党的施塔德勒,也是律师出身,指责席利忽略了司法上“无罪指控”的原则,也就是说,如果无法证实被告有罪,那么他就是清白的。他说,“现在的问题是,能不能在对一个嫌疑人怀疑尚不充分的时候,就限制他的人权。这种做法到底对不对。”
库尔纳兹在2001年911事件后,从德国法兰克福前往巴基斯坦,自称是为了去那里上古兰经学校。德国情报人员的消息显示,库尔纳兹去那里是为了投奔塔利班。同年11月,库尔纳兹在巴基斯坦被当地安全力量逮捕,并移交给美国。德国前内政部长席利在听证结束后,为在他之后接受调查委员会询问的外交部长施泰因迈尔打气。他说:“他当时做的决定是正确的。德国内政部也参与了决策的制定。我们这样做的目的是对德国本国公民的安全负责。这也就意味着,我们要让构成威胁的人远离我们的国家。这个人就是库尔纳兹。”
库尔纳兹于2006年夏天在德国总理默克尔的斡旋下从关塔纳摩监狱获释,当时德国红绿政府已经下台,前总理府部长施泰因迈尔出任德国外交部长。周四举行的听证会上,施泰因迈尔驳斥了对他的指控。他说,就库尔纳兹案件对红绿政府的指责是毫无根据的。2002年10月,施泰因迈尔在和德国情报机关的负责人协商后,一致决定拒绝库尔纳兹返回德国。施泰因迈尔说:“没有人,包括我,从不怀疑,库尔纳兹在关塔纳摩监狱内的日子不好过。因此,我们努力通过法制国家的方法解决问题。但同时也希望您能够理解,我们有义务保障国家的安全。”
德国反对党指责施泰因迈尔为什么没有认真核查美国政府2002年提出的释放库尔纳兹的事宜。绿党的调查人施托贝勒说:“他当时为什么没有追问,没有通过他的渠道核查美国的承诺是否是可靠的。我认为,当时他做得太少,没有全面核查美国是否真得愿意释放库尔纳兹,让德国接受他。”
施泰因迈尔坚持认为,德国政府以及他的做法并没有错,因此也无需向库尔纳兹表示道歉。