德国央行行长不在其位但得其薪

“德国金融时报”本周一（4月19日）报道说，根据联邦政府提供的信息，韦尔特克虽然赋闲在家，35万欧元的年薪却照拿不误，这种状况至少要持续到2007年合同中止。如此算来，离职的央行行长与在任的联邦总统身价相当，虽说无官一身轻，三年近百万欧元的薪金却分文不少。

1995年，在韦尔特克由州级央行行长改坐联邦央行第一把交椅之前，他的身份是黑森州经济及财政部长。因此，韦尔特克还以政治家的身份享有金额不菲的养老金，而根据公务员法的相关规定，养老金的多少应按联邦央行所支付的工资结算。

“德国金融时报”写道，决定性的问题在于，韦尔特克是主动离职，而非被央行解聘。如果董事会解雇韦尔特克在先，二者少不了要就经济补偿事宜来一番讨价还价。而按照常规，全额补偿费仅只持续数月之久，随后或缩减、或免发，直至养老金生效之日终止。就在几年前，新出台的法规刚刚把这种过渡期间的工资补偿与最新薪金收入挂钩。

联邦央行的一位发言人在接受“德国金融时报”采访时说，他不知道，韦尔特克究竟有多少收入进帐。联邦银行的合同条款没有对行长提前离职做出详细规定。