广告

全民公投

亦称公民投票、公投、全民公决。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

福克兰群岛公投

福克兰群岛居民将公投决定该群岛是否应继续作为英国的海外领土。

瑞士将限制高管薪酬

瑞士公投通过限制企业高管薪酬的倡议。

Businessmen beim Handschlag und Geldscheine, Manager, Gehalt

Businessmen beim Handschlag und Geldscheine, Manager, Gehalt

瑞士限制高管薪酬公投将获通过

台湾：核四是否停建公投决定

台湾将举行公投以解决核四争议，但是引发更多问题。

Der 27-jährige Kaffeehausbesitzer Zhu Mingqian und sein Kaffeehaus mit der Anti-Kernenergie-Flagge *** Fotografin: Bi-Whei Chiu Zeit: 24. Januar 2013 Ort: Taipei, Taiwan

Der 27-jährige Kaffeehausbesitzer Zhu Mingqian und sein Kaffeehaus mit der Anti-Kernenergie-Flagge *** Fotografin: Bi-Whei Chiu Zeit: 24. Januar 2013 Ort: Taipei, Taiwan

台湾建“核四”，合适？

民进党呼吁总统马英九立即停建第四核能发电厂，并交付公投

epa03557809 Voter takes a ballot with text 'To develop a nuclear energy in Bulgaria by building a new nuclear power plant?' before voting at a polling station during the national referendum on the future of Bulgaria's nuclear energy, Sofia, Bulgaria 27 January 2013. Bulgarians began casting ballots Sunday in the first democratic referendum in the Balkan country. The vote is about the future of nuclear project with Russia at Belene on the Danube river. But turnout is expected to fall short of the required 60 per cent because many voters are confused by the question: 'Should nuclear energy be developed in Bulgaria through the construction of a new nuclear power plant?'. The center-right government of Prime Minister Boyko Borisov stopped the construction of the Belene nuclear plant due to its high costs for the poorest EU member state. The opposition Socialists, on the contrary, are in favour of a new nuclear plant, the country's second after the Soviet style Kozloduy nuclear power plant. EPA/VASSIL DONEV +++(c) dpa - Bildfunk+++

epa03557809 Voter takes a ballot with text 'To develop a nuclear energy in Bulgaria by building a new nuclear power plant?' before voting at a polling station during the national referendum on the future of Bulgaria's nuclear energy, Sofia, Bulgaria 27 January 2013. Bulgarians began casting ballots Sunday in the first democratic referendum in the Balkan country. The vote is about the future of nuclear project with Russia at Belene on the Danube river. But turnout is expected to fall short of the required 60 per cent because many voters are confused by the question: 'Should nuclear energy be developed in Bulgaria through the construction of a new nuclear power plant?'. The center-right government of Prime Minister Boyko Borisov stopped the construction of the Belene nuclear plant due to its high costs for the poorest EU member state. The opposition Socialists, on the contrary, are in favour of a new nuclear plant, the country's second after the Soviet style Kozloduy nuclear power plant. EPA/VASSIL DONEV +++(c) dpa - Bildfunk+++

保加利亚是否新建核电站公投无效

Der 27-jährige Kaffeehausbesitzer Zhu Mingqian und sein Kaffeehaus mit der Anti-Kernenergie-Flagge *** Fotografin: Bi-Whei Chiu Zeit: 24. Januar 2013 Ort: Taipei, Taiwan

Der 27-jährige Kaffeehausbesitzer Zhu Mingqian und sein Kaffeehaus mit der Anti-Kernenergie-Flagge *** Fotografin: Bi-Whei Chiu Zeit: 24. Januar 2013 Ort: Taipei, Taiwan

台湾反核四公投再掀话题

苏贞昌倡议:反核四公投和2014年地方选举合并举行，引发讨论。

Auf dem Bild: Fahnen vor dem EU-Parlaments in Straßburg, Frankreich. 16.1.2013. Rechte: Philipp Böll / DW

Auf dem Bild: Fahnen vor dem EU-Parlaments in Straßburg, Frankreich. 16.1.2013. Rechte: Philipp Böll / DW

奥地利自由党也要求公投决定是否退出欧盟

YouGov What the world thinks, Marktforschungsinstitut

YouGov What the world thinks, Marktforschungsinstitut

民调：40%英国人赞同退出欧盟

卡梅伦推“欧盟公投”

卡梅伦周三关于欧洲问题的基调讲话对英国未来走向画上了一个问号

Britain's Prime Minister David Cameron delivers a speech on the European Union and Britain's role within it, in central London January 23, 2013. Cameron promised on Wednesday to give Britons a straight referendum choice on whether to stay in the European Union or leave, provided he wins an election in 2015. REUTERS/Suzanne Plunkett (BRITAIN - Tags: POLITICS)

Britain's Prime Minister David Cameron delivers a speech on the European Union and Britain's role within it, in central London January 23, 2013. Cameron promised on Wednesday to give Britons a straight referendum choice on whether to stay in the European Union or leave, provided he wins an election in 2015. REUTERS/Suzanne Plunkett (BRITAIN - Tags: POLITICS)

卡梅伦宣布由公投决定英国与欧盟关系

ARCHIV - Soldaten des österreichischen Bundesheeres stehen am 26.10.2009 in Wien, Österreich, während der Feiern zum Nationalfeiertag in Reih und Glied. In der Alpenrepublik wird seit langem diskutiert, ob Wehrpflicht oder Berufsheer der richtige Weg für die Streitkräfte ist. Foto: Andy Wenzel/apa/epa/dpa (zu dpa "Schlacht ums Heer spaltet Österreichs Regierung " vom 18.01.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Soldaten des österreichischen Bundesheeres stehen am 26.10.2009 in Wien, Österreich, während der Feiern zum Nationalfeiertag in Reih und Glied. In der Alpenrepublik wird seit langem diskutiert, ob Wehrpflicht oder Berufsheer der richtige Weg für die Streitkräfte ist. Foto: Andy Wenzel/apa/epa/dpa (zu dpa "Schlacht ums Heer spaltet Österreichs Regierung " vom 18.01.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

奥地利公投决定兵役制度去留

Supporters of independence for Catalonia demonstrate on September 11, 2012 in Barcelona to mark the Spanish region's official day, amid growing protests over Spain's financial crisis which has driven it to seek aid from the central government. Catalonia's leader warned of a 'freedom' bid for the region as tens of thousands of people poured into Barcelona demanding a split from Spain and control of their own economy. AFP PHOTO / LLUIS GENE (Photo credit should read LLUIS GENE/AFP/GettyImages)

Supporters of independence for Catalonia demonstrate on September 11, 2012 in Barcelona to mark the Spanish region's official day, amid growing protests over Spain's financial crisis which has driven it to seek aid from the central government. Catalonia's leader warned of a 'freedom' bid for the region as tens of thousands of people poured into Barcelona demanding a split from Spain and control of their own economy. AFP PHOTO / LLUIS GENE (Photo credit should read LLUIS GENE/AFP/GettyImages)

加泰罗尼亚人朝举行独立问题公投跨出第一步

Egyptian election workers empty a ballot box for counting at the end of the second round of a referendum on a disputed constitution drafted by Islamist supporters of president Mohammed Morsi at a polling station in Giza, Egypt, Saturday, Dec. 22, 2012. Egypt's Islamist-backed constitution headed toward likely approval in a final round of voting on Saturday, but the deep divisions it has opened up threaten to fuel continued turmoil. (Foto:Nasser Nasser/AP/dapd)

Egyptian election workers empty a ballot box for counting at the end of the second round of a referendum on a disputed constitution drafted by Islamist supporters of president Mohammed Morsi at a polling station in Giza, Egypt, Saturday, Dec. 22, 2012. Egypt's Islamist-backed constitution headed toward likely approval in a final round of voting on Saturday, but the deep divisions it has opened up threaten to fuel continued turmoil. (Foto:Nasser Nasser/AP/dapd)

穆斯林兄弟会称宪法公投支持者占多数

Egypt's Prime Minister Hisham Qandil casts his vote during in the final stage of a referendum on Egypt's new constitution in El Dokki district of greater Giza, south of Cairo, December 22, 2012. Egyptians voted on a constitution drafted by Islamists on Saturday in a second round of balloting expected to approve the charter that opponents say will create deeper turmoil in Egypt. REUTERS/Amr Abdallah Dalsh (EGYPT - Tags: POLITICS ELECTIONS)

Egypt's Prime Minister Hisham Qandil casts his vote during in the final stage of a referendum on Egypt's new constitution in El Dokki district of greater Giza, south of Cairo, December 22, 2012. Egyptians voted on a constitution drafted by Islamists on Saturday in a second round of balloting expected to approve the charter that opponents say will create deeper turmoil in Egypt. REUTERS/Amr Abdallah Dalsh (EGYPT - Tags: POLITICS ELECTIONS)

埃及新宪法第二轮公投

埃及副总统麦基周六宣布辞职。而就在同一天，该国民众也就埃及的新宪法草案举行了全民公投。

epa03487390 A handout photo released by the Egyptian Presidency shows Egyptian President Mohamed Morsi (C) meeting with members of the Supreme Judicial Council, in Cairo, Egypt, 26 November 2012. Morsi called for the meeting with the country's top judges to try to defuse the crisis after he issued a decree that all his decisions and laws are immune to legal challenge and barred courts from dissolving the constituent assembly, drafting the country's new constitution. Two people have been killed, and 444 others injured in the violent protests which have erupted against Morsi's decree. EPA/EGYPTIAN PRESIDENCY/HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES +++(c) dpa - Bildfunk+++

epa03487390 A handout photo released by the Egyptian Presidency shows Egyptian President Mohamed Morsi (C) meeting with members of the Supreme Judicial Council, in Cairo, Egypt, 26 November 2012. Morsi called for the meeting with the country's top judges to try to defuse the crisis after he issued a decree that all his decisions and laws are immune to legal challenge and barred courts from dissolving the constituent assembly, drafting the country's new constitution. Two people have been killed, and 444 others injured in the violent protests which have erupted against Morsi's decree. EPA/EGYPTIAN PRESIDENCY/HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES +++(c) dpa - Bildfunk+++

埃及法官拒绝监督第二轮公投

An Egyptian man holds a ballot before casting his vote at a polling station during a referendum on a disputed constitution drafted by Islamist supporters of President Mohammed Morsi in Cairo, Egypt, Saturday, Dec. 15, 2012. Egyptians were voting on Saturday on a proposed constitution that has polarized their nation, with Morsi and his Islamist supporters backing the charter, while liberals, moderate Muslims and Christians oppose it. (Foto:Petr David Josek/AP/dapd)

An Egyptian man holds a ballot before casting his vote at a polling station during a referendum on a disputed constitution drafted by Islamist supporters of President Mohammed Morsi in Cairo, Egypt, Saturday, Dec. 15, 2012. Egyptians were voting on Saturday on a proposed constitution that has polarized their nation, with Morsi and his Islamist supporters backing the charter, while liberals, moderate Muslims and Christians oppose it. (Foto:Petr David Josek/AP/dapd)

埃及将就公投舞弊指责进行调查

An electoral worker counts ballots after polls closed in Zagazig, about 62.5 km (38.8 miles) northeast of Cairo December 15, 2012. Turnout was high enough for voting on Saturday to be extended by four hours to 11 p.m. (2100 GMT). One senior official on the committee overseeing the referendum said Saturday's vote could continue on Sunday if crowds were too heavy to allow everyone to cast ballots in one day. Voting for Egyptians abroad that began on Wednesday has been extended to Monday, the state news agency reported. REUTERS/Stringer (EGYPT - Tags: POLITICS ELECTIONS)

An electoral worker counts ballots after polls closed in Zagazig, about 62.5 km (38.8 miles) northeast of Cairo December 15, 2012. Turnout was high enough for voting on Saturday to be extended by four hours to 11 p.m. (2100 GMT). One senior official on the committee overseeing the referendum said Saturday's vote could continue on Sunday if crowds were too heavy to allow everyone to cast ballots in one day. Voting for Egyptians abroad that began on Wednesday has been extended to Monday, the state news agency reported. REUTERS/Stringer (EGYPT - Tags: POLITICS ELECTIONS)

埃及宪法公投争议继续

An electoral worker counts ballots after polls closed in Zagazig, about 62.5 km (38.8 miles) northeast of Cairo December 15, 2012. Turnout was high enough for voting on Saturday to be extended by four hours to 11 p.m. (2100 GMT). One senior official on the committee overseeing the referendum said Saturday's vote could continue on Sunday if crowds were too heavy to allow everyone to cast ballots in one day. Voting for Egyptians abroad that began on Wednesday has been extended to Monday, the state news agency reported. REUTERS/Stringer (EGYPT - Tags: POLITICS ELECTIONS)

An electoral worker counts ballots after polls closed in Zagazig, about 62.5 km (38.8 miles) northeast of Cairo December 15, 2012. Turnout was high enough for voting on Saturday to be extended by four hours to 11 p.m. (2100 GMT). One senior official on the committee overseeing the referendum said Saturday's vote could continue on Sunday if crowds were too heavy to allow everyone to cast ballots in one day. Voting for Egyptians abroad that began on Wednesday has been extended to Monday, the state news agency reported. REUTERS/Stringer (EGYPT - Tags: POLITICS ELECTIONS)

埃及人权人士呼吁重新公投

A huge number of people went to vote on the referendum. 15.12.2012, Heliopolis Copyright: DW/A. Hamdy

A huge number of people went to vote on the referendum. 15.12.2012, Heliopolis Copyright: DW/A. Hamdy

埃及宪法公投选民如潮

Anti-Mursi protesters shout slogans on top of a wall in front of the presidential palace in Cairo December 11, 2012. Egypt's army chief called for talks on national unity to end the country's deepening political crisis after a vital loan from the IMF was delayed and thousands of pro- and anti-government demonstrators took to the streets. The banners read, "No to the constitution" (L) and "No to the referendum in our blood". REUTERS/Amr Abdallah Dalsh (EGYPT - Tags: POLITICS CIVIL UNREST MILITARY)

Anti-Mursi protesters shout slogans on top of a wall in front of the presidential palace in Cairo December 11, 2012. Egypt's army chief called for talks on national unity to end the country's deepening political crisis after a vital loan from the IMF was delayed and thousands of pro- and anti-government demonstrators took to the streets. The banners read, "No to the constitution" (L) and "No to the referendum in our blood". REUTERS/Amr Abdallah Dalsh (EGYPT - Tags: POLITICS CIVIL UNREST MILITARY)

宪法公投在即，埃及社会严重分裂

埃及宪法公投可能分两轮举行

Egyptian President Mohammed Morsi is seen during a photo opportunity in his office at the presidential palace in Cairo, Egypt, Saturday, Dec. 8, 2012. Egypt's military said Saturday that serious dialogue is the "best and only" way to overcome the nation's deepening conflict over a disputed draft constitution hurriedly adopted by Islamist allies of President Mohammed Morsi, and recent decrees granting himself near-absolute powers.(Foto:Maya Alleruzzo/AP/dapd)

Egyptian President Mohammed Morsi is seen during a photo opportunity in his office at the presidential palace in Cairo, Egypt, Saturday, Dec. 8, 2012. Egypt's military said Saturday that serious dialogue is the "best and only" way to overcome the nation's deepening conflict over a disputed draft constitution hurriedly adopted by Islamist allies of President Mohammed Morsi, and recent decrees granting himself near-absolute powers.(Foto:Maya Alleruzzo/AP/dapd)

默尔西宣布放弃总统特权

A photograph made available 06 December 2012 shows thousands supporters of Ghana's interim president and National Democratic Congress (NDC) presidential candidate John Dramani Mahama gathering during final pre-election campaign rally at trade fair area in Accra, Ghana 05 December 2012. Ghanains head to the polls 07 December to vote in the presidential elections in the West African nation heralded as a beacon of democracy in the region. Photo: Eszter Farkas dpa

A photograph made available 06 December 2012 shows thousands supporters of Ghana's interim president and National Democratic Congress (NDC) presidential candidate John Dramani Mahama gathering during final pre-election campaign rally at trade fair area in Accra, Ghana 05 December 2012. Ghanains head to the polls 07 December to vote in the presidential elections in the West African nation heralded as a beacon of democracy in the region. Photo: Eszter Farkas dpa

加纳总统选举结局不明朗

穆尔西不愿让步

在总统府广场上的示威民众遭到暴力对待后，许多反对穆尔西的人士无法接受总统提出的全国对话。

埃及将就宪法公投

埃及人民对宪法草案的意见严重分歧，在穆尔西总统宣布公投后，妥协让步的机会更为渺茫。

Britain's Prime Minister David Cameron (L) is greeted by Scotland's First Minister Alex Salmond on the steps of St Andrews House in Edinburgh, Scotland October 15, 2012. Scotland takes a big step on its path towards an independence referendum on Monday when its leader meets Britain's prime minister to finalise arrangements for a vote which could lead to the demise of Scotland's three-centuries-old union with England. REUTERS/David Moir (BRITAIN - Tags: POLITICS)

Britain's Prime Minister David Cameron (L) is greeted by Scotland's First Minister Alex Salmond on the steps of St Andrews House in Edinburgh, Scotland October 15, 2012. Scotland takes a big step on its path towards an independence referendum on Monday when its leader meets Britain's prime minister to finalise arrangements for a vote which could lead to the demise of Scotland's three-centuries-old union with England. REUTERS/David Moir (BRITAIN - Tags: POLITICS)

英国首相签约允许苏格兰独立公投

Romania's suspended President Traian Basescu addresses the crowd during a rally in Bucharest July 26, 2012. Thousands of Romanians rallied in central Bucharest both for and against Basescu on Thursday, showing the deep divisions in the country before a referendum on his removal from office at the weekend. REUTERS/Bogdan Cristel (ROMANIA - Tags: POLITICS)

Romania's suspended President Traian Basescu addresses the crowd during a rally in Bucharest July 26, 2012. Thousands of Romanians rallied in central Bucharest both for and against Basescu on Thursday, showing the deep divisions in the country before a referendum on his removal from office at the weekend. REUTERS/Bogdan Cristel (ROMANIA - Tags: POLITICS)

罗马尼亚总统留任

罗马尼亚最高法官宣布，要求总统伯塞斯库下台的全民公投无效。但政府多数阵营与总统之间的角力并未结束，而是进入新的阶段。

罗马尼亚弹劾总统公投失败

罗马尼亚于7月29日就是否弹劾总统伯塞斯库举行公投，由于投票率过低, 伯塞斯库将留任总统一职。

Source News Feed: EMEA Picture Service ,Germany Picture Service Romania's suspended President Traian Basescu celebrates after the first results of a referendum for his impeachment in Bucharest July 29, 2012. About 87 percent of Romanians who voted on Sunday cast ballots to impeach President Traian Basescu, an exit poll by Operations Research for Realitatea television showed, but low turnout was likely to make the referendum fail. REUTERS/Bogdan Cristel (ROMANIA - Tags: POLITICS ELECTIONS) /eingest. sc

Source News Feed: EMEA Picture Service ,Germany Picture Service Romania's suspended President Traian Basescu celebrates after the first results of a referendum for his impeachment in Bucharest July 29, 2012. About 87 percent of Romanians who voted on Sunday cast ballots to impeach President Traian Basescu, an exit poll by Operations Research for Realitatea television showed, but low turnout was likely to make the referendum fail. REUTERS/Bogdan Cristel (ROMANIA - Tags: POLITICS ELECTIONS) /eingest. sc

全民公投失败伯塞斯库将留任

Romania's suspended President Traian Basescu addresses the crowd during a rally in Bucharest July 26, 2012. Thousands of Romanians rallied in central Bucharest both for and against Basescu on Thursday, showing the deep divisions in the country before a referendum on his removal from office at the weekend. REUTERS/Bogdan Cristel (ROMANIA - Tags: POLITICS)

Romania's suspended President Traian Basescu addresses the crowd during a rally in Bucharest July 26, 2012. Thousands of Romanians rallied in central Bucharest both for and against Basescu on Thursday, showing the deep divisions in the country before a referendum on his removal from office at the weekend. REUTERS/Bogdan Cristel (ROMANIA - Tags: POLITICS)

罗马尼亚弹劾总统公投投票率低

A man shouts slogans in support of the impeachment of suspended Romanian President Traian Basescu, depicted on banner in a prison cell, during a rally by anti-Basescu parties in Bucharest, Romania, Thursday May 17 2007. Some thousands gathered demanding a vote for the impeachment of Basescu in the upcoming May 19 referendum. The Romanian Parliament suspended Basescu, on April 19, for 30 days to organize a national referendum on his impeachment for alleged serious constitutional abuses.(AP Photo/Vadim Ghirda)

A man shouts slogans in support of the impeachment of suspended Romanian President Traian Basescu, depicted on banner in a prison cell, during a rally by anti-Basescu parties in Bucharest, Romania, Thursday May 17 2007. Some thousands gathered demanding a vote for the impeachment of Basescu in the upcoming May 19 referendum. The Romanian Parliament suspended Basescu, on April 19, for 30 days to organize a national referendum on his impeachment for alleged serious constitutional abuses.(AP Photo/Vadim Ghirda)

罗马尼亚公投决定总统未来

A poster of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and the late Ayatollah Ruhollah Khomeini is seen next to bank of centrifuges in what is described by Iranian state television as a facility in Natanz, in this still image taken from video released February 15, 2012. Iran trumpeted advances in nuclear technology on Wednesday, citing new uranium enrichment centrifuges and domestically made reactor fuel, in a move abetting a drift towards confrontation with the West over its disputed atomic ambitions. REUTERS/IRIB Iranian TV via Reuters TV // Eingestellt von wa

A poster of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and the late Ayatollah Ruhollah Khomeini is seen next to bank of centrifuges in what is described by Iranian state television as a facility in Natanz, in this still image taken from video released February 15, 2012. Iran trumpeted advances in nuclear technology on Wednesday, citing new uranium enrichment centrifuges and domestically made reactor fuel, in a move abetting a drift towards confrontation with the West over its disputed atomic ambitions. REUTERS/IRIB Iranian TV via Reuters TV // Eingestellt von wa

前伊朗内政部长要求对核计划进行全民公投

Das gestellte Illustrationsfoto zum Thema Spielbanken und Glücksspiel zeigt die Hände eines Croupiers beim Mischen von Spielkarten am Spieltisch für das Kartenspiel "Black Jack", aufgenommen am 29.01.2009 in der Spielbank Rostock-Warnemünde. Das Casino im Ostseebad Warnemünde verzeichnete 2008 einen Rückgang beim Bruttospielertrag von 4,7 Prozent und liegt damit noch deutlich unter dem Bundesdurchschnitt. Bundesweit wurde ein Rückgang beim Bruttospielertrag von 21,7 Prozent verbucht. Die Gründe sehen die Spielbankbetreiber u.a. im Rauchverbot, verstärkten Zugangskontrollen, Einschränkungen bei der Werbung, Konkurrenz im Internet oder illegale Spielangebote. Foto: Bernd Wüstneck +++(c) dpa - Report+++

Das gestellte Illustrationsfoto zum Thema Spielbanken und Glücksspiel zeigt die Hände eines Croupiers beim Mischen von Spielkarten am Spieltisch für das Kartenspiel "Black Jack", aufgenommen am 29.01.2009 in der Spielbank Rostock-Warnemünde. Das Casino im Ostseebad Warnemünde verzeichnete 2008 einen Rückgang beim Bruttospielertrag von 4,7 Prozent und liegt damit noch deutlich unter dem Bundesdurchschnitt. Bundesweit wurde ein Rückgang beim Bruttospielertrag von 21,7 Prozent verbucht. Die Gründe sehen die Spielbankbetreiber u.a. im Rauchverbot, verstärkten Zugangskontrollen, Einschränkungen bei der Werbung, Konkurrenz im Internet oder illegale Spielangebote. Foto: Bernd Wüstneck +++(c) dpa - Report+++

马祖战地变赌城？

两岸对峙时期的前线马祖将在7日举行博弈公投，赞成与反对双方势均力敌，若一旦通过，台湾将出现第一个合法赌场，马祖的形象也将从战地转变为赌城。

爱尔兰公投通过欧盟财政条约

爱尔兰举行全民公决批准了欧盟财政条约，否则别无出路。

Irish Prime Minister Enda Kenny takes a glass of apple juice at the Bord Bia Bloom festival in the Phoenix Park, Dublin, Friday June 1, 2012. Referendum officials compiling unofficial results say Ireland's voters have decided to ratify the European Union's deficit-fighting treaty with "yes" votes reaching nearly 60 percent. The victory, to be declared officially later Friday, relieves some pressure on EU financial chiefs as they battle to contain the eurozone's debt crisis. (P Photo/Julien Behal/PA Wire) UNITED KINGDOM OUT NO SALES NO ARCHIVE

Irish Prime Minister Enda Kenny takes a glass of apple juice at the Bord Bia Bloom festival in the Phoenix Park, Dublin, Friday June 1, 2012. Referendum officials compiling unofficial results say Ireland's voters have decided to ratify the European Union's deficit-fighting treaty with "yes" votes reaching nearly 60 percent. The victory, to be declared officially later Friday, relieves some pressure on EU financial chiefs as they battle to contain the eurozone's debt crisis. (P Photo/Julien Behal/PA Wire) UNITED KINGDOM OUT NO SALES NO ARCHIVE

爱尔兰公投支持欧盟财政协定

General views of the European parliament in Strasbourg, north eastern France on april 23rd 2009. Foto: PHOTOPQR/L?EST REPUBLICAIN/Alexandre MARCHI +++(c) dpa - Report+++ Verwendung nur in Deutschland, Österreich und den Niederlanden, usage in Germany, Austria and the Netherlands only

General views of the European parliament in Strasbourg, north eastern France on april 23rd 2009. Foto: PHOTOPQR/L?EST REPUBLICAIN/Alexandre MARCHI +++(c) dpa - Report+++ Verwendung nur in Deutschland, Österreich und den Niederlanden, usage in Germany, Austria and the Netherlands only

欧盟议员赞扬爱尔兰公投结果

爱尔兰将就财政条约举行公投

爱尔兰将在周四举行公投，决定是否参与欧盟的财政条约。

German Chancellor Angela Merkel addreses the media during a joint press conference with the Prime Minister of Slovenia, Janez Jansa, unseen, after a meeting at the chancellery in Berlin, Germany, Wednesday, May 9, 2012. (Foto:Michael Sohn/AP/dapd) // Eingestellt von wa

German Chancellor Angela Merkel addreses the media during a joint press conference with the Prime Minister of Slovenia, Janez Jansa, unseen, after a meeting at the chancellery in Berlin, Germany, Wednesday, May 9, 2012. (Foto:Michael Sohn/AP/dapd) // Eingestellt von wa

柏林否认默克尔建议希腊就欧元区留否举行公投

默克尔建议希腊就欧元区去留举行全民公投

A man holds up a child during a demonstration against Syrian President Bashar Al-Assad's regime in the outskirts of Idlib, northern Syria, Sunday Feb. 26, 2012. (Foto:Rodrigo Abd/AP/dapd)

A man holds up a child during a demonstration against Syrian President Bashar Al-Assad's regime in the outskirts of Idlib, northern Syria, Sunday Feb. 26, 2012. (Foto:Rodrigo Abd/AP/dapd)

叙利亚反对派继续抗议

叙利亚周日就新宪法进行了全民公投。反对派批评这是一场闹剧。

Debris and damaged houses are seen after government forces shelled the opposition-held area of Bab Amro in Homs, in this handout picture received February 23, 2012. The date stamp in the picture is from source, due to wrong camera settings. REUTERS/Handout (SYRIA - Tags: CIVIL UNREST POLITICS) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

Debris and damaged houses are seen after government forces shelled the opposition-held area of Bab Amro in Homs, in this handout picture received February 23, 2012. The date stamp in the picture is from source, due to wrong camera settings. REUTERS/Handout (SYRIA - Tags: CIVIL UNREST POLITICS) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

叙利亚当局继续镇压反对派

A Syrian man, left, signs ballot papers inside a voting booth at a polling station during a referendum on the new constitution in Damascus, Syria, Sunday Feb. 26, 2012. Syrians began voting Sunday on a new draft constitution aimed at quelling the country's uprising by ending the ruling Baath Party's five-decade domination of power, but the opposition announced a boycott and clashes were reported across the country. In regions like the restive central city of Homs, where shelling by government forces has left hundreds dead, or the northwestern province of Idlib and the southern region of Daraa where rebels clash frequently with the security forces, turnout is likely to be minimal. (AP Photo/Muzaffar Salman)

A Syrian man, left, signs ballot papers inside a voting booth at a polling station during a referendum on the new constitution in Damascus, Syria, Sunday Feb. 26, 2012. Syrians began voting Sunday on a new draft constitution aimed at quelling the country's uprising by ending the ruling Baath Party's five-decade domination of power, but the opposition announced a boycott and clashes were reported across the country. In regions like the restive central city of Homs, where shelling by government forces has left hundreds dead, or the northwestern province of Idlib and the southern region of Daraa where rebels clash frequently with the security forces, turnout is likely to be minimal. (AP Photo/Muzaffar Salman)

内战中的叙利亚举行公投

在持续暴力的阴影下，2月26日上午叙利亚就新宪法举行了全民公决。约1500万选民参加了投票。本次修宪最重要的内容是取消执政党阿拉伯复兴社会党的垄断地位。而反对派呼吁抵制修宪。

全民公投撕裂拉脱维亚

拉脱维亚举行公投以决定，是否将俄语作为该国第二语言。这使得既有的对立变得更加尖锐。

德外长：叙公投只是烟雾弹

This image from amateur video made available by Shaam News Network on Thursday, Feb. 9, 2012, purports to show Syrians chanting slogans during a demonstration in Homs, Syria. (Foto:Shaam News Network via APTN/AP/dapd) THE ASSOCIATED PRESS CANNOT INDEPENDENTLY VERIFY THE CONTENT, DATE, LOCATION OR AUTHENTICITY OF THIS MATERIAL. TV OUT

This image from amateur video made available by Shaam News Network on Thursday, Feb. 9, 2012, purports to show Syrians chanting slogans during a demonstration in Homs, Syria. (Foto:Shaam News Network via APTN/AP/dapd) THE ASSOCIATED PRESS CANNOT INDEPENDENTLY VERIFY THE CONTENT, DATE, LOCATION OR AUTHENTICITY OF THIS MATERIAL. TV OUT

叙利亚本月举行修宪公投

克罗地亚就加入欧盟进行公投

Liebe Bildredaktion, schicke vier Bilder, die ich bitte unter dem Stichwort "Abwahl Adolf Sauerland" im System bräuchte. Ich habe die Bilder im Auftrag der DW gemacht, als Autorin und Stelle sie der DW zur Berichterstattung über das Abwahlverfahren des OB in Duisburg zur Verfügung. Danke und Grüße von Marlis

Liebe Bildredaktion, schicke vier Bilder, die ich bitte unter dem Stichwort "Abwahl Adolf Sauerland" im System bräuchte. Ich habe die Bilder im Auftrag der DW gemacht, als Autorin und Stelle sie der DW zur Berichterstattung über das Abwahlverfahren des OB in Duisburg zur Verfügung. Danke und Grüße von Marlis

160112 Duisburg Sauerland

Bald steht fest, ob Adolf Sauerland Oberbürgermeister von Duisburg bleibt.

阿萨德宣布将举行新宪法公投

Baden-Wuerttemberg/ Der Ministerpraesident von Baden-Wuerttemberg, Winfried Kretschmann (Gruene, l.) spricht am Sonntag (27.11.11) in Stuttgart nach Bekanntgabe der Ergebnisse der Volksabstimmung zum umstrittenen Bahnhofsprojekt "Stuttgart 21" neben Finanzminister Nils Schmid (SPD) zu den Medien. Nach Angaben der Landesabstimmungsleiterin stimmten 58,8 Prozent fuer einen Weiterbau des Bahnhofs und 41,2 Prozent dagegen. (zu dapd-Text) Foto: Daniel Kopatsch/dapd

Baden-Wuerttemberg/ Der Ministerpraesident von Baden-Wuerttemberg, Winfried Kretschmann (Gruene, l.) spricht am Sonntag (27.11.11) in Stuttgart nach Bekanntgabe der Ergebnisse der Volksabstimmung zum umstrittenen Bahnhofsprojekt "Stuttgart 21" neben Finanzminister Nils Schmid (SPD) zu den Medien. Nach Angaben der Landesabstimmungsleiterin stimmten 58,8 Prozent fuer einen Weiterbau des Bahnhofs und 41,2 Prozent dagegen. (zu dapd-Text) Foto: Daniel Kopatsch/dapd

公投支持"斯图加特21"

巴符州公投结果显示，反对修建"斯图加特21"火车站的民众明显失利。