广告

中文

汉语，日韩称中国语，书写又可称汉文、中文、华文、唐文，语言又称华语、中国话等，汉语是联合国官方语言之一。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

零八宪章签署人赵达功被警方拘押

中国异议作家刘晓波被以煽动颠覆国家政权罪判刑11年后，在国内外引起巨大的抗议声浪。1月11日，又一位零八宪章的签署人，深圳作家赵达功被警方拘押。在刘晓波案开庭前，赵达功曾发表文章，要求与刘晓波共同承担责任。

中文笔会发表声明，声援刘晓波

访汤若望母校看德国中学里的中文课

德国学生很早就开始学习外语，通常10岁的德国学生以英语为第一外语起步。有的学校此外还开拉丁语课，为其它欧洲语言打下基础。这些语言一般是法语、西班牙语或者意大利语。只有少数学校开中文课。其中一个是科隆的三个国王文理高级中学 (Dreikoenigsgymnasium)。德国之声记者去看了那里上汉语课的情况。

中国当代诗歌进入德语城市

德国，奥地利和瑞士的多个文学之家近10年来联合开展了一场将诗歌带入城市的活动。今年举办的这个活动选择的全部是中国的当代诗作。目前这些诗作以德语和中文对照的海报形式，张贴在德国，奥地利和瑞士三个国家的不少城市里。

张瑜：刘晓波和独立中文笔会的未来

独立中文笔会前任会长,中国国内持不同政见者刘晓波博士被正式逮捕后,独立中文笔会这个在法律上并未被禁止的国内外中文作家组织发出了强烈的抗议声音。引起人们开始关注刘晓波与独立中文笔会及他们和中国目前公民社会运动之间关系。就此,本台中文部记者一通专访了独立中文笔会前任秘书长,该笔会狱中作家委员会负责人，旅居瑞典的张瑜博士。

中国警告谷歌有色情链接

中国正在加强对互联网管理的力度。中国政府要求7 月1日之后在市场上出售的新电脑都要预装"绿坝"软件，以抵挡淫秽内容对青少年的毒害。接着，互联网监督机构又向谷歌等网站发出警告，批评他们网页中含有色情网站的连接，并勒令他们立即清理。鉴于中国政府新近出台的互联网管理措施，美国方面发表声明表示"忧虑"。

梵蒂冈开通中文网教皇与中国教徒直接沟通

Vatikan-webseite jetzt auf chinesisch

梵蒂冈中文网页本周问世

本届柏林电影节华语电影仍可圈可点

Chinesische Filme auf Berlinale

上学年德中教师交流启动德国学校对中文兴趣增长

chi2101 China Fremdsprachassistentin

最近几年,一些德国学校纷纷开设中文课程。在这个学期内，有22所学校聘请了学习德语专业的中国学生作为中文课助教。德国之声记者Kerstin Cron走访了其中一位－张晓蕾（译音）。

obama rede china

美国第44任总统巴拉克.奥巴马1月20日正式宣誓就职，并发表了长达18分钟的就职演说。数百万人在现场亲临了这一具有历史性意义的场面。中国媒体也对奥巴马上任进行了大量报道，然而21日中国几大门户网站上刊登的奥巴马就职总统演说却是"删节版"。

马普学会为会刊封面误登中文色情广告解释

„Vorwürfe gegen chinesische Angebote der Deutschen Welle haltlos

德国之声广播委员会对德国之声中文部所做的新闻报道进行核查后认为，没有证据显示中文报道“违反基本新闻准则”。德国之声台长贝特曼表示，德国之声坚持准则，提供“高质量新闻报道”。

北京律师刘晓原谈获德国之声2008年国际博客大赛最佳中文博客奖的感受

杨佳被执行死刑－西方的报导与海外中文媒体上的争论

古巴总统劳尔.卡斯特罗用中文向胡锦涛献歌

2008值得一读的中文博客推荐

据中国互联网络信息中心的报告称，中国拥有个人博客或个人空间的用户规模达到1.07亿人，半年内更新过的用户规模超过7000万人，比例远高于其他国家。在浩瀚的博客海洋里，本届国际博客大赛的中文评委周曙光推荐了几个值得一读的中文博客

海德曼的金牌使中国兴奋

在北京奥运会上，德国体育代表团以16枚金牌的好成绩排在奖牌榜的第五名。其中有一枚金牌，不仅让德国人欢呼雀跃，也让中国人拍手叫好，那就是德国"美女剑客"布丽塔·海德曼夺得的女子重剑金牌。这位25岁的姑娘不仅击剑成绩在全世界排名第一，而且还是个中国通，北京已经成了她的第二故乡。

Chinesische Internetseite von «Reporter ohne Grenzen» gesperrt

开幕式作假与司法休息

"打开中文的谷歌网页搜索 '开幕式作假'这一关键词，搜索引擎找到十万条结果，但是许多根本打不开，看到的却是提示：'由于地方法律有规定，所以一些搜索结果不能显示。'这是因为中共中央宣传部下了指示，不允许继续讨论这一问题，不允许公开批评奥运。面对数万名外国客人和记者，只允许进行正面报道。"法兰克福汇报的这段话谈到了中国互联网上一度热烈讨论的话题：童声假唱、大脚印录象回放等奥运开幕式过程中的作假问题：

海德曼：说中文、拍写真、拿金牌

奥运金牌获得者布里塔•海德曼（Britta Heidemann）在德国击剑国家队里是一个引入注目的姑娘——漂亮、聪明而又出色。漂亮——以至于脱下衣服能上《花花公子》杂志；聪明——以至于熟练掌握被普通大众视为天书的中文；出色——以至于她很清楚自己想要什么，并且手到擒来。

Mandarin wird populär

几百年前从西方去中国的多是传教士。几百年后这些人变成了商人、留学生和艺术家。为了在中国生活，他们都进了汉语学习班，学习汉语和中国文化。在经济全球化过程中，掌握汉语普通话成为了一个重要因素。

德国女乒一号：没想到能赢中国球员

在德国女子乒乓球队参加北京奥运的壮行会上，坐在主席台正中间接受媒体采访的，是一位华人女球员，她就是目前德国女子乒乓球队的一号主力，前浙江省的冠军吴佳多。她将同另外一名华人女球员，德国队的三号球员孙祯绮一起，努力为德国女队赢得奖牌而战。吴佳多说，能参加北京奥运对其有着特殊的意义。德国之声中文网综合报道如下：

中文在德越来越受欢迎德国160个学校提供中文课程

读者来信6月第1集（上）

“不要以为有奥运门票就获得签证”，“‘六四’19年，为了忘却的纪念”等文字引起了读者的共鸣，也引发了读者的激烈讨论，德国之声中文网综合报道如下：

梵蒂冈报纸以罕见做法刊登中文头条

采访海外中文网站博讯新闻网创办人韦石

独立中文笔会主席张裕谈中国新闻自由

上周世界报业联合大会在巴黎召开。德国之声中文部主任冯海因就奥运会能否改善中国新闻自由等问题采访了独立中文笔会的主席张裕先生。

欧中合作培训经管人员

欧盟27个成员国的企业和非政府组织的经管人员可以在“欧盟中国经管人员交流和培训计划”的框架内学习中文并在中国收集宝贵的工作经验。这个项目由欧盟和中国共同操作，报名截至日期为2008年6月1日。

本台中文部副主任张丹红谈台湾选情最新进展

中国政府对西藏抗议的镇压也成为台湾大选的题目。蓝绿阵营对此反应如何？周六即将举行的大选结果对两岸关系将产生怎样的影响？有关“入联公投”、两位总统候选人是否有新表态？目前正在台北采访的本台中文部副主任张丹红介绍详情。

为拯救满语而努力着

作为清朝国语而在中国历史上留下重要一页的满语已经濒临失传。在中国唯一个有满语文化痕迹的满族保留地齐齐哈尔三家子村，一个年轻人正在通过自己的努力希望让自己民族语言起死回生。

你教我中文我教你德文

许多德国大学设有汉语课，同时也有不少来自中国和港台地区讲中文的学生。因此，很多学生为了相互学习语言而结成语言伙伴。这种学习语言的方法比死啃书本要更灵活，更实际，对双方都有利。而且结交语言伙伴也使这些年轻人扩大了朋友的范畴。

德国有100所中小学开设了中文课

因为中国越来越多地进入西方人的视野，许多学生对学习中文也产生了兴趣。他们希望自己的汉语技能可以为将来的就业增加筹码。目前，德国有100所中小学已经开设了汉语课程。

www后面有望接中文

位于加利福尼亚的互联网域名与数字地址管理机构本周一早晨开始了一项非拉丁文域名测试。该试验将使11位非拉丁文网址首次变为可能。如果测试完全成功，这一技术将于明年底投入使用。

中国儿童也有“读写障碍”

儿童读写障碍在中国并不普遍，很多人都认为，这一问题主要出现在欧洲，美国和澳大利亚。但是，科学家们最新的研究结果显示，以上的看法并不完全准确。

乒乓骁将波尔开通中文网站

欧洲乒乓球冠军波尔的个人网站开通了中文网。波尔的经纪人兼新闻发言人施密滕贝歇表示：“（中文网的建立）是应众多中国球迷的要求”。在接受德国之声中文网采访的时候，波尔则说：“开通中文网是我本人的想法，关心我的中国球迷比德国球迷还要多。”

本台中文部主任采访德国经济合作与发展部对中国援助负责人冯-德森

德国总统克勒周三抵达中国进行访问。中国经济近年来迅猛增长，科技水平日益提高，而且开展了自己的宇航项目。与此同时，中国每年仍接受来自德国的5600欧元发展援助。德国国内不免产生疑虑：中国是否仍属于发展中国家，德国是否应继续为中国提供援助？本台中文部主任冯海因就此采访了德国经济合作与发展部负责对中国援助的冯-德森先生。

本台中文部主任专访欧洲议会西藏问题协调小组负责人托马斯-曼

今年二月，欧洲议会就西藏问题通过一项决议，呼吁中国政府和达赖喇嘛之间早日恢复对话。5月15日，欧盟与中国将举行新一轮中欧人权问题对话。上周，国际声援西藏小组在布鲁塞尔召开了联合新闻发布会。德国之声中文部主任冯海音就此采访了欧洲议会西藏问题协调小组负责人托马斯-曼。

给德国产品起个好听的中文名字

德国的出口迅猛增长，其中一个重要的出口国家就是中国。不过品牌名称翻译成中文时必须小心谨慎。为了避免出现尴尬的错误，并且翻译得漂亮，德国企业请来了品牌翻译。波鸿鲁尔大学的周惠（音译）就是其中一位。

就记者无国界开通中文网站专访

今天（5月3日）是国际新闻自由日。总部位于法国巴黎的独立的国际新闻自由组织记者无国界于今天开通中文网站，向中国的网民介绍世界新闻自由的状况。该组织公布的2006年世界新闻自由年度报告指出：“以胡锦涛为首的中国政府以社会和谐为名，着手整顿媒体。媒体被迫自我监控，互联网络遭到过滤”。记者无国界中国事务专员文森特•布罗瑟尔（Vincent Brossel）接受了德国之声的采访。

德企资助：从小学中文

德国南部施瓦本地区一家族企业资助当地中学每星期开两次中文课，以此培养自己所需要的后继人才。

2007年4月21日德国之声晨间中文节目

位于德国的美国设施面临恐怖袭击威胁欧盟各国内政部长对接收伊拉克难民持谨慎态度西门子高层领导冯必乐因公司行贿丑闻将引咎辞职被议会罢免的罗马尼亚总统巴塞斯库拒绝辞职

中文难,超英赶法不简单

全世界三千万老外学汉语，全中国三万万华人啃英文。再加上石板上垦荒的艰难，中文取代英文路途还很遥远。

三个慕尼黑人开设网站专把德国人姓名译成中文

中文新宠赶超法语旧爱

上百所德国中学争相开设中文课，供不应求的盛况大有赶超法语的趋势。

欧洲外贸业调查：德语第2位中文第7位但中文在往前挤

波兰红衣主教回忆录：教皇保罗二世曾想学中文

法兰克福”符号语言“展：中文文字入画来

英国权威的“自然”杂志为何出中文网络版？