220410 Merkel Afghanistan
2010年4月22日在德国总理开始其政府声明报告前,德国联邦议院的议员们从自己的座位上起立,为复活节以来在阿富汗阵亡的7名德国士兵默哀。
"德国联邦议院及德国的所有公民向死难者鞠躬。我们向死难者亲人和家属表达我们深深的歉意。我们祝愿伤者早日康复。"
德国联邦议院主席拉默特(Norbert Lammert)说,每当有德国士兵被派遣到阿富汗时,他都会提醒自己不要忘记议会为此所担负的重大责任。德国总理默克尔还谈及了年轻的德国士兵在阿富汗遇难后,人们产生疑虑。她说:"人们的疑虑是,阿富汗的作战任务是否真的是不容推卸的。只有我们提出了这些疑虑,我们才能够给阿富汗驻军使命问题给出令人信服的答案。至少这是我的看法。而且我和议会中的大部分议员对阿富汗驻军的看法是一致的。 "
德国总理支持阿富汗军事使命的理由依然是,基地组织可能在阿富汗再次策划恐怖袭击活动。她说,德国的安全也在阿富汗得到捍卫,因为德国也是国际恐怖主义的目标。默克尔在议院执政党团的一片鼓掌声中表示,谁要是呼吁联邦国防军立即从阿富汗撤军,那就是不负责任的表现。她说:"如果我们自己缺少勇气,承认我们作出的决定,那么,我们也不能指望我们的士兵勇猛善战。"
上周六,总理默克尔在德国英戈尔斯塔特(Ingolstadt)出席为四名在阿富汗阵亡的德国士兵举行的葬礼时表示,任何从国际法或宪法角度对德国联邦议院就阿富汗使命的授权提出的质疑,都是没有根据的,并且德国联邦议院不会改变这一授权。德国社民党主席加布里尔( Sigmar Gabriel )最近几天曾提出,德国需要一个新的、更具进攻性的授权。但在德国联邦议院,这位最大的反对党主席加布里尔仍然支持目前的联邦议会的驻军授权。加布里尔表示:"我们再次认同在对阿富汗的驻军问题上所承担的国际责任,但是我们必须、也愿意重新考虑实现目标的可行性,因为阿富汗没有实现安全的其它途径。"
对绿党党团主席特里廷(Jürgen Trittin)来说,默克尔的政府声明还留下了很多疑问: "我们在阿富汗的任务是什么?我们究竟是执行维持稳定的使命,还是与反叛分子进行斗争?现在我们究竟有什么样的政策目标?我们的士兵还要在那里待多久?"
对此默克尔只是表示,德军驻阿使命还将继续。将保卫当地安全的责任移交给阿富汗人十分重要,这一计划将在2011年开始。德国左翼党再次表示联邦国防军应从阿富汗撤军。他们认为,战争只能招致更多的仇恨,让恐怖组织在贫困人群中有新的支持者,并阻碍当地的民事重建工作。
作者:Nina Werkhäuser/严严
责编:李鱼