020409 中国短讯
2009年4月2日广告
德新社消息, 一名香港前银行家及其女友因为"内幕交易"而被判刑，成为香港首例。香港南华早报报道称，法国巴黎百富勤融资有限公司前副总裁马汉扬被判处26个月监禁及罚款23万港币，马汉扬的女友卢钰华被判处入狱12个月，罚款21万港币。
法庭判处罚款数额相当于马卢两人在三年前参与联洲珠宝公司私有化过程中获得的非法收入。法庭认定，马汉扬在2006年参与了联洲公司的私有化计划，在得知内幕交易信息之后通知其女友及另外三名亲属，在消息尚未公开披露之前买入联洲公司股票。除马卢两人被判刑之外，马汉扬的三名亲属也被分别判罚200小时社区劳动，并共处罚金45.7万港币。
编译：石涛
责编：叶宣