广告

土耳其

土耳其横跨欧亚两洲，国土包括西亚的安纳托利亚半岛、以及巴尔干半岛的东色雷斯地区，扼黑海出入口之要冲。人口将近8000万，国土面积78万平方公里。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

德国之声欧洲短讯（2008年4月4日）

内容提要：欧元区持续通货膨胀；尼古丁上瘾部分是由于基因遗传；土耳其对加入欧盟“有无限的耐心”

他们是不受欢迎的人

根据一项今年二月进行的调查，生活在德国的包括已取得了德国国籍的土耳其人，在感情归属问题上，仍然对德国保持距离。他们中的大部分人感到，虽然来到异乡德国生活从总体上说不是错误的决定，但在新的家乡德国，他们是不受欢迎的人。

Nach der türkischen Invasion reist Iraks Präsident Talabani nach Ankara

伊拉克总统塔拉巴尼本周五前往安卡拉与土耳其政府举行会谈，以期就打击库尔德工人党的共同路线达成一致，并阻止土耳其采取单方面行动。记者从安曼给德国之声发来如下报导。

地中海联盟成了欧盟的一个项目

法国总统萨科齐在德国参加汉诺威信息技术博览会期间，与德国总理默克尔举行了会面。这次会晤的成果之一，是德法两国就建立地中海联盟达成了一致意见。这曾是两国间的一个很大的分歧点。

tuerkischer Auszug aus Nordirak

土耳其突然从伊拉克北部撤军。就此土耳其军方表示，已经达到了预期目的，即捣毁了库尔德工人党在边界附近的根据地。土耳其总参谋部周五还宣布说，撤军行动并不是因为受到了外国的压力。对土耳其施加压力的实际上主要是美国。在土耳其此次军事行动一开始，美国就敦促土耳其尽快结束这一行动。

评论：战火易烧不易灭

从周四晚间起，约1万名土耳其士兵进入伊拉克北部库尔德地区。外界猜测多时的土军大规模攻势终于成为事实。德国之声评论如下：

土耳其总理一句话激怒德国

土耳其总理埃尔多安不久前在访问德国时的一句话激怒了许多德国人。他说，同化是对人类的犯罪。土耳其人的融入工作本来就是一件很使德国政治家头痛的事情。而土耳其总理的言论可能会增加这一工作的难度。德国人认为埃尔多安干涉了德国的内政。

评埃尔多安访德：把土耳其内政舞台移到德国

土耳其总理雷杰普•塔伊普•埃尔多安目前正在德国访问，他的到访掀起了不小的波澜。今天，在路德维希哈芬遇难的土耳其人骨灰将送达土耳其。埃尔多安关于在德国建立土耳其语中、小学和大学的提议遭到德国政界反对。埃尔多安的德国之行预示着，德国也逐渐成为土耳其内政争斗的战场。德国之声土耳其语部主任发表如下评论。

昔日反目仇敌今日友好睦邻

希腊总理卡拉曼利斯对土耳其进行了具有历史意义的访问。在同土耳其总理埃尔多安会晤时，卡拉曼利斯宣布将加强同土耳其的合作。他表示，希腊支持土耳其争取加入欧盟的努力。希腊和土耳其这两个昔日不共戴天的死敌，如今开始逐步相互靠拢。

在土耳其被捕的德国少年马可获释

德国少年马可（17岁）由于被起诉对一名13岁英国少女图谋不轨在今年复活节期间在土耳其被捕。在关押了8个月后，在欧盟和德国各方的关注和努力下，他终于在圣诞节前获释。德国之声记者报导如下。

德国少年继续在土耳其监狱等待

德国少年马尔科.魏斯在土耳其受审的日期再次被推迟。安塔利亚地方法院将开庭日期推迟到了12月14日，但马尔科将被移送到另一个条件较好的监狱候审。这名17岁的高中生被指控今年复活节在土耳其海滨度假时，对一名13岁的英国少女有性侵行为。马尔科对此否认，他的辩护律师表示，将对他的当事人长期被拘押采取法律步骤。从这一案件中，可以看到公正、人性和法律条文之间的矛盾。德国之声记者撰写了如下评论。

土耳其准备进剿库尔德恐怖组织

土耳其威胁要派遣军队进入伊拉克北部地区围剿恐怖组织库尔德工人党，战事一触即发。而目前在伊斯坦布尔召开的伊拉克问题国际会议将为外交解决这一危机战事提供一线希望。

欧盟基本同意科索沃独立

继美国之后，德国与其它欧盟成员国政府也已做好准备，承认科索沃为独立国家。塞尔维亚的保护国俄罗斯表示反对。柏林政府与莫斯科之间的关系是否会因此陷入危机？欧盟对南欧各国关系、以及土耳其以武力解决库尔德问题的立场如何？本台记者就此采访了德国联邦议会联盟议会党团外交事务发言人埃卡特-冯-克莱登。

柏林与莫斯科关系会因科索沃失和？

继美国之后，德国与其它欧盟成员国政府也已做好准备，承认科索沃为独立国家。塞尔维亚的保护国俄罗斯表示反对。柏林政府与莫斯科之间的关系是否会因此陷入危机？欧盟对南欧各国关系、以及土耳其以武力解决库尔德问题的立场如何？德国之声记者Jürgen Liminski就此采访了德国联邦议会联盟议会党团外交事务发言人埃卡特-冯-克莱登。

德国绿党议员谈土耳其在伊拉克北部打击库尔德工人党武装

伊拉克北部的局势近日来持续紧张。由于土耳其军队遭到伊北部的库尔德工人党武装的袭击，上周，土耳其议会授权政府实施跨国界的军事行动，引起国际社会的担忧。德国联邦议院的绿党籍议员诺里普尔希望，土耳其领导人不应为了打击库尔德工人党而卷入伊拉克战争。

评论：土耳其政府应该理智行事

为了打击伊拉克北部的库尔德工人党反叛武装，土耳其议会上周三批准政府采取跨边界军事行动。鉴于土耳其军队的入境威胁，伊拉克政府同意协助打击伊拉克北部的库尔德工人党。该国总理马利基周二宣布，关闭库尔德工人党在伊拉克的办公室。他将库尔德工人党称为恐怖组织，并表示，该组织不能在伊拉克土地上活动。德国之声记者评论如下：

土耳其停火但并不平静

周一晚间，库尔德工人党出人意料的宣布停火。但目前尚不清楚的是，停火状态是否已经生效。有关各方仍在积极开展外交斡旋，以期和平解决争端。土耳其外交部长阿里－巴巴江已于周二飞抵巴格达同土耳其政府举行会谈。

评论：土耳其全民公决选择了一个完全错误的时机

今年以来，土耳其国内局势始终无法平静。首先是围绕着选举居尔出任总统发生了一连串的内政危机。此后，执政的保守派正义与发展党在大选中获得了胜利，由此总理埃尔多安的地位得以稳固，并进一步提出了对宪法重要章节进行修改的要求。上周日，土耳其就此举行全民公决，而南部地区安纳托里斯发生暴力冲突，造成多人伤亡，让这次公决蒙上了一层阴影。德国之声记者Baha Guengoer认为，上周日进行的本年度第二次全民公决选择了一个完全错误的时机。

掘金于历史：美土关系为何降至冰点

美国与土耳其一直是紧密盟友，但现在两国关系降到了历史最低点。原因是美国众议院外交事务委员会周三通过了“亚美尼亚大屠杀”议案，将一战期间奥斯曼土耳其帝国驱逐并屠杀亚美尼亚人的行为称为“种族屠杀”。土耳其周四召回了驻美大使，并发表声明称，作出相关决议是“不负责任的行为”。根据亚美尼亚人的数据，1915年至1917年的屠杀以及驱逐造成了150万亚美尼亚人丧生。而土耳其则表示，死亡人数在25万至50万之间。德国之声记者评论如下。

移民孩子更厌恶同性恋

移民孩子比他们的德国同学拒绝同性恋的态度更强烈，这是基尔大学一项调查研究的结果。但是：青少年融入社会的程度越深，他们就憎恶同性恋的倾向就越轻。怎么办呢？德国之声记者采访了一些人士。

科隆为什么要建清真寺？

德国穆斯林教徒计划在科隆兴建一座具代表性的清真寺，但科隆是一个拥有历史传统的天主教重镇，建设清真寺自然受到一些人的疑虑和抵制，尤其是来自基民盟科隆党支部的批评。最近主导清真寺建筑计划的“土耳其族伊斯兰宗教事务联盟”首次出面做了说明，介绍了他们的建筑计划蓝图以及新组成的，将为建筑工程提供意见的“咨询委员会”。

欧盟对居尔当选土耳其总统的反应

居尔本周二当选新任土耳其总统。这对于该国的内政外交均具有重要意义。一方面，居尔的当选可以结束土耳其国内令人头疼的内政危机。另一方面，居尔被欧盟视为值得信赖的稳定伙伴。布鲁塞尔对于居尔当选总统有什么具体反应呢？下面是德国之声驻布鲁塞尔记者发来的报道。

居尔首轮投票未能当选土耳其总统

周一土耳其议会开始选举国家新总统。在野党在最后一秒钟又提出了两名候选人,这给现任外长、执政党候选人居尔在第一轮投票中获得三分之二多数票相应增加了难度。居尔在担任外长期间赢得了崇高的威望,因此他担任国家总统肯定会得到许多土耳其人的支持。美中不足的是,有人批评他的妻子习惯象许多传统的穆斯林妇女那样出门包头巾。就土耳其现在的大选气氛请看德国之声记者Thoams Bormann发来的综合报道。

评论：居尔卷土重来—合理又合法

土耳其议会大选使得正义与发展党（AKP）成为最具实力的党派，并将土耳其外长居尔重新推上总统候选人的位置。周一晚间，居尔已经获得竞选提名。回首今年4月，安卡拉政府曾因现任总统塞泽尔继任人选问题深陷内政危机，强大的世俗精英和军方人士抵制居尔竞选总统，并使议会大选不得不提前举行。现在，居尔的卷土重来毁灭了要求政教分离的反对派对妥协方案寄予的最后一线希望。与此同时，居尔的竞选从民主合法性的角度来看是无可辩驳的。

德国少年庭审后仍身陷囹圄

周三，对来自德国下萨克森州于尔岑的17岁少年马尔科•魏斯涉嫌在土耳其安塔亚省度假期间强奸13岁英国女孩夏洛特•M一案的庭审再次延期到9月6日。尽管医生鉴定和证人都基本排除了马尔科曾经实施强奸的可能，但他还是必须在土耳其条件恶劣的拘留所里至少再熬近一个月的时间。德国之声记者综合报道如下：

媒体政界热评土耳其大选结果

土耳其保守的正义与发展党在周日提前举行的议会大选中，以近48%的选票再度确立了执政的地位。这是对埃尔多安总理亲善欧洲、发展经济路线的肯定，它同时也是向土耳其军界发出的不要继续干预政治的强有力信号。欧洲媒体和政治家纷纷希望土耳其继续其改革路线，向欧洲开放。

评论：融入裡程上的拦路石

第二届融入峰会本周四在柏林举行：来自政治、经济、宗教界的代表以及移民团体和其他社会团体的代表参加了会议，他们在所谓融入计划的框架下通过了400多条自我约束条款。其目的是让有移民背景的人逐渐融入德国社会。德国总理默克尔将此次峰会称为融入政策的里程碑。不过新移民法遭到的尖锐批评给此次峰会蒙上了一层阴影。

融入峰会：默克尔批评土耳其人组织

本周四在柏林举行了第二次“融入峰会“。德国总理默克尔高度评价此次峰会，称其为德国融合政策的里程碑。她表示，提交峰会的“国家融入计划”是对德国1500万移民作出的回答。默克尔同时严厉批评拒绝出席会议以抗议新移民法的几个在德土耳其人组织。

笼罩在第二届融入峰会上空的乌云

德国第二届融入峰会本周四在柏林举行。政治，经济界，教会，社会团体和各移民组织的代表将共同商讨移民融入德国社会的紧迫问题。会议计划宣布一份融入计划。但会议召开前夕出现了纷扰。多个与会组织反对刚刚通过的新移民法，并为此拒绝参加这一峰会。

土耳其人给默克尔发出最后通谍：必须修改新移民法

好几个土耳其人协会给默克尔总理发出了最后通谍：如果默克尔不表示愿意修改新移民法，他们就不参加本周四的融合峰会。同时，他们要求联邦总统采取行动，阻止这个法律的实施。

葡萄牙从德国手中接过欧盟

从7月1日起，葡萄牙接替德国担任欧盟轮值主席。总理苏格拉底为首的葡萄牙政府将继续推动欧盟的发展。在前任德国主持下，欧盟已经就改革条约的基本框架达成了共识。葡萄牙将负责主持欧盟27个国家参与的会议，对这项改革条约的措辞进行谈判。

国防部秘密数据不翼而飞

德国联邦军1999年到2003年的一些秘密数据突然不翼而飞。周一，德国一家电视台报道了这一消息。据悉，这些情报是联邦情报局、对外情报局以及驻德国国外的武官发回国内，以便协助高层政治领导人分析和判断有关国家政治局势，特别是为了分析德国派有驻军的国家和地区，比如科索沃和阿富汗的政治局势的。

德国外长拟救在押少年

德国联邦外长施泰因迈尔周二与土耳其外长居尔举行会谈，协商解决目前仍被羁押在土耳其监狱的17岁德国青年马尔克的问题。马尔克涉嫌在土耳其度假期间对一名13岁的英国少女实施性侵犯，11个星期前被土耳其警方逮捕，此后一直在被关押中。

法国给土耳其入盟谈判踩刹车

土耳其和克罗地亚加入欧盟的谈判进入了下一轮。脱离计划的是，不谈土耳其的货币政策。这是根据法国新总统萨科奇的要求作出的决定。萨科奇想停止土耳其的入盟程序。德国之声记者报导如下。

联邦法院：安卫星天线是获取信息的基本权利

能否在德国安装卫星接收天线，向来争议很大。房东基本持否定态度，怕给房产弄上个外国人居住区的不良印象。德国目前为止的法律，也是相对偏向房东的。但这一情况到了本周三有了方向性转折。

土耳其紧张局势得到缓和

土耳其议会周日举行了总统候选人的第二轮投票。居尔再次未能当选是意料中的事。之后，居尔宣布退出总统竞选。这样，土耳其军方阻止保守的宗教人士当选总统的目的便达到了。居尔的退出虽然使土耳其的紧张局势得到了一定的缓和，但国内和平仍旧系于毫发之上。

土耳其危机也是机会

土耳其宪法法庭裁定上周五举行的总统选举结果无效。法官陈述的主要理由是投票过程中有367名议员缺席。因为依照宪法，总共550名议员中三分之二参加投票，选举结果方可生效。因此，第二轮投票目前已经被取消，提前举行议会选举也已在所难免。德国之声国际问题专家贡格尔认为，事态的这一发展恰恰为土耳其的民主提供了新的机会。

土耳其圣经出版社遭袭三人丧生

土耳其的反基督教暴力活动本周三达到了新的高潮。位于该国东部马拉蒂亚的一家圣经出版社遭到袭击，3人丧生，其中一名可能来自德国。出版社的负责人过去曾多次受到民族主义者威胁。他们指责这家出版社传播圣经。在土耳其，传播圣经常被认为是企图破坏该国统一的传教行为。下面是记者从伊斯坦布尔给德国之声来的报道。

汉诺威博览会在德国土耳其的握手中揭幕

德国总理默克尔和土耳其总理埃尔多安周日晚间为本年度的汉诺威博览会剪了彩。这是世界最大的工业展览。参加本年度博览会的有来自60多个国家的6400名展商，比去年多出近1500名。今年的参观者以及能够达到20万人次。德国之声记者从汉诺威发来如下报导。

华人的“土耳其人现象”在米兰冲突中爆发

4月12日，意大利米兰唐人街爆发了华人与警察的冲突。中国外交部也就此作出了谨慎的表态。西方媒体对意大利的华人聚集现象作了一些归纳。这几年来，在欧洲华人，尤其是华商聚集的地方，当地人与华人的矛盾凸显。以往，华人总是沉默的，最近，华人开始激烈了。对华人的非议和行动也开始增多。这个现象十分值得关注。德国之声记者报导与分析如下。

德国土耳其人的第一个德土双语电视台

目前生活在德国，具土耳其移民背景的人口大约有300万人，其中100万人住在北威州的鲁尔区。前不久，一家面向生活在德国的土耳其人的电视台在鲁尔区的杜伊斯堡市成立。这个名叫“欧洲频道”的新电视台是专门向生活在德国的土耳其人播出的，以土耳其语为主，德语为辅的电视节目。电视台员工的年龄几乎都没超过35岁，他们全部是居住在德国的土耳其后裔。德国之声记者报导如下。

欧盟关注的土耳其库尔德人问题

在欧盟考虑土耳其入盟时，土耳其对人权的侵害受到特别的关注。土耳其少数民族库尔德人没有得到应有的权利。去年年底，欧盟人权法庭做出判决，土耳其政府应该为14年前库尔德领袖安特尔的死负责。安特尔是库尔德民主社会党的创始人。库尔德人在土耳其的生活可以用“水深火热”这四个字来形容。德国之声记者报导如下。

多元文化社会宣告失败

德国不来梅政治学者鲁夫特（Stefan Luft）在他的著作中宣称了一种“向多元文化告别”的理论。同他一样有类似观点的人不为少数，欧洲其他国家的社会发展过程中，也能看到类似的情况。

欧盟峰会芬兰要交棒

欧盟轮值主席，芬兰总理万哈宁本周二向欧盟各国领导人发出参加欧盟峰会的要求。万哈宁总理在邀请涵中宣布，本周四和周五在布鲁塞尔举行的峰会，将就欧盟扩大和内部安全事务中存在的一些问题进行磋商。欧盟南部边境的难民潮问题也将是峰会讨论的议题之一。

欧盟部分冻结土耳其入盟谈判

经过十个小时的协商，比利时布鲁塞尔召开的欧盟外长会议上就处理土耳其危机的问题达成了一致。在35个谈判问题中有8项暂时将被搁置起来。欧盟也不再向土耳其发出最后通牒。土耳其不承认塞浦路斯的问题有可能得到一个最终的解决。

土耳其政府在塞浦路斯问题上可能让步

土耳其显然在塞浦路斯争执上有了转变，据欧盟说，安卡拉已经同意向塞浦路斯开放一个港口和一个机场。欧盟25国从周四开始在布鲁塞尔讨论土耳其的这个让步。周五将为此召开特别会议，关系到下周一外长会议是否还要决定放慢土耳其入盟谈判。德国之声记者报导如下。

土耳其入盟谈判陷入死胡同

土耳其拒不承认欧盟成员国塞浦路斯，这是土耳其加入欧盟的最大障碍。土耳其的码头和港口拒绝向塞浦路斯的船只和飞机开放。鉴于此，欧盟轮值主席国芬兰决定部分中止与土耳其的入盟谈判。请看德国之声记者Michael Becker发自布鲁塞尔的报道。

欧盟部分冻结与土耳其的谈判

欧盟委员会向欧盟成员国建议，在35个政策领域中，暂时不对其中8个展开谈判，理由是土耳其始终拒绝向欧盟成员国塞浦路斯开放港口和机场。据称，所有“和限制塞浦路斯贸易有关的”领域均应中止谈判。欧盟委员会也同时强调，他们并不要求完全中断与土耳其的谈判。

德国希望土耳其入盟年内解决

欧盟同土耳其的入盟谈判已经进行了一年多。但谈判因土耳其拒绝承认欧盟成员国塞浦路斯而止步不前。目前欧盟各国外长仍然希望土耳其承认塞浦路斯,希望土耳其能在12月中旬欧盟峰会召开之前在这一问题上作出让步。

欧盟报告指责土耳其破坏入盟协议

周三（11月8日）中午，欧盟扩展专员奥利.雷恩推出了土耳其入盟进展报告。在这个报告里，欧盟间接地指责土耳其破坏入盟协议，并威胁道，如果安卡拉在12月中之前在塞浦路斯问题上毫无动作，将中断土耳其入盟谈判。德国之声记者报导如下。