西藏流亡政府將舉行選舉

3月20日，流亡藏人將通過公開投票，選舉西藏流亡政府的首席噶倫和44名議員。這幾天，達蘭薩拉的藏人熱烈地討論著這個話題。由於這是西藏流亡政府第一次真正意義上競選，年輕藏人對此的熱情高於以往。民主似乎終於來到了達蘭薩拉，這讓年輕藏人覺得他們的社會實現了什麼。今年35歲的強巴幾年前由西藏逃到達蘭薩拉，現在為幾個非政府組織工作。他說： "儘管中國很發達，但是我還是要問中國人，他們在最近的50年裡是否有過選舉自己政治領導人的機會。"

三名候選人角逐噶倫

經過去年10月的首輪篩選後，目前有三人在競選相當於總理的西藏流亡政府首席噶倫。引人注意的是，這三人當中沒有喇嘛。初選得票最多的是43歲的美籍藏人洛桑桑蓋。他是三名候選人中最年輕的一位，目前在美國哈佛大學法學院任客座研究員。另外兩名競選人是西藏流亡政府宗教文化部長扎西汪迪及前流亡政府首席噶倫、目前在美國生活的史丹佛大學研究員丹增特桑。

39歲的路卡雅姆（Lukar Jam）是藏人刑訊受害者援助組織的負責人。他也是十幾年前由西藏逃過來的。像許多年輕藏人一樣，路卡雅姆也很崇拜洛桑桑蓋。他在洛桑桑蓋的身上看到了希望：

"一個出身於平民老百姓家庭的人能夠當上首席噶倫，說明老百姓的思想已經變了。我覺得這是一個訊號。"

計算機專家丹增吉達（Tentin Jigdal）表示不會投洛桑桑蓋的票。他擔心洛桑桑蓋是個華而不實的人。他表示，達賴喇嘛退休之後的這次選舉有關西藏的政治前途。他決定投年紀大一些的丹增特桑一票： "我們需要一個有豐富經驗的首席噶倫。我們不能因為要給什麼人機會，或者因為他年輕有魅力就拿西藏流亡政府的前途冒險。不，我不認為我們應該冒這個險。"

獨立與自治為競選話題

流亡藏人在這些天討論西藏前途的時候，總免不了要談到西藏獨立或者完全自治的話題。西藏流亡政府發言人彭巴澤仁（Penpa Tsering）是達蘭薩拉流亡政治的老手。他指出，根據流亡政府憲法，首席噶倫無權對自治或者獨立做出決定。只有議會和達賴喇嘛有這樣的權力。他對以美國的競選模式做為西藏流亡政府的選舉榜樣感到憂慮： "我們對美國的模式感到有些擔心。我們將在某種程度上失去自己的道德價值。有些候選人做出的一些承諾，在我這個在議會中工作了15年人的眼裡是不可能實現的。"

但彭巴澤仁堅信，2011年的選舉對選民和候選人雙方都是在民主道路上的重要學習過程－無論選舉結果如何。

作者 Adrinne Woltersdorf 譯者 王雪丁

責編 李京惠