廣告

漢堡

德國第二大城市，擁有近180萬人口。位於易北河出海口，是德國最大的港口，也是世界上第20大港口。同時因為包括漢堡機場和眾多軌道交通，漢堡是歐洲物流的最重要的樞紐之一。

跳轉至下一欄所有相關主題內容

所有相關主題內容

210410 Europa League Vorschau

本周四（4月22日），漢堡隊在歐洲聯賽半決賽中主場面對英格蘭俱樂部富勒姆，如果獲勝的話，將為他們進入決賽打下良好基礎。

垃圾清理員：漢堡的米歇爾‧施佩金（Michael Speckin）

德國人和垃圾的關係特別密切，這和他們的環保意識有關。差不多家家戶戶都以極大的熱情，把垃圾分門別類放到不同的垃圾桶裡，由環衛公司收集後，再對它們進行分揀、回收利用或者最後處置。家裡可回收的垃圾多了，還可以自己送到資源回收筒。德國每個地方都有這樣的垃圾資源回收筒。米歇爾‧施佩金就在漢堡的一個資源回收筒工作。

德國漢堡州將審核接納關塔那摩囚犯問題

德國漢堡或接納3名關塔那摩囚犯

漢堡海關查封來自中國的一批走私鴨肉

180110 Hamburg Kulturpolitik

未來是屬於大都市的，但是大都市卻不屬於所有人。城市用來給自己做廣告的最響亮的一個詞便是"創造力"，美國經濟學家理查德.弗羅裡達曾指出，如果一個城市的"創造階層"感覺在那裡生活得愜意，那麼這個城市的經濟才會發展良好。德國的漢堡也想推銷自己的創造力，為此還出版免費的月刊向全世界宣傳自己。去年一期的雜誌封面上是具有左翼色彩的"金色檸檬"藝術小組，引起了左翼人士的強烈不滿，他們抗議城市管理部門把他們當成推銷的工具，而忽視了低收入社會群體。

漢堡藝術家反對被當成城市招牌

美國經濟學家理查德.弗羅裡達曾指出，如果一個城市的「創造階層」感覺在那裡生活得愜意，那麼這個城市的經濟才會發展良好。德國的漢堡也想推銷自己的創造力，為此還出版免費的月刊向全世界宣傳自己。去年一期的雜誌封面上是具有左翼色彩的「金色檸檬」藝術小組，引起了左翼人士的強烈不滿，他們抗議城市管理部門把他們當成推銷的工具，而忽視了低收入社會群體。

專訪漢堡中德文化交流主管多泰爾女士

隨著中國成為德國在亞洲最重要的經貿夥伴，兩國在文化領域的合作也顯得更加舉足輕重。因此有關人士對中德文化交流工作的期望值也越來越高：中德文化交流也需要推陳出新，除了傳統意義上的文化合作項目之外，新形式交流合作項目也不斷湧現。德國漢堡市政府一直在為中德文化交流工作達到一個新高度而努力，並為此已做出了一定的成績。在此，德國之聲特約記者採訪了漢堡市文化、體育與媒體部主管中德文化交流工作的多泰爾（Dautel）女士，走近她的日常工作。

專訪漢堡中德文化交流主管多泰爾女士

隨著中國成為德國在亞洲最重要的經貿夥伴，兩國在文化領域的合作也顯得更加舉足輕重。因此有關人士對中德文化交流工作的期望值也越來越高：中德文化交流也需要推陳出新，除了傳統意義上的文化合作項目之外，新形式交流合作項目也不斷湧現。德國漢堡市政府一直在為中德文化交流工作達到一個新高度而努力，並為此已做出了一定的成績。在此，德國之聲特約記者採訪了漢堡市文化、體育與媒體部主管中德文化交流工作的多泰爾（Dautel）女士，走近她的日常工作。

漢堡市議員提議中斷與上海友好城市關係

劉曉波被判處11年監禁之後，漢堡一名議員表示，希望漢堡市重新考慮與中國官方的合作關係，希望在劉曉波服刑期間，漢堡中斷同上海的友好城市夥伴關係。漢堡市政府則表態說，將更多使用對話的形式，而不是中止合作。

漢堡市社民黨議員要求暫時凍結與上海的姐妹城市關係

181009 bundesliga 9. Spieltag

Das Spitzenduo patzt. Die Verfolger holen auf. Die Krise beim Tabellenschlusslicht spitzt sich zu.

270909 Bundesliga 7. Spieltag

7. Spieltag der Fußball-Bundesliga.

漢堡國際海事法院; 德國海關博物館

1. 有「通向世界大門」之稱的漢堡市，是德國最大的港口城市，國際色彩濃重。座落在易北河畔高級住宅區布朗肯內斯附近的國際海事法院，是促成漢堡具有國際氛圍的因素之一。 2. 自從歐盟內部邊界開放以來，各大港口和飛機場就成了走私品的中轉站。僅僅在漢堡港一處，就有950名海關工作人員負責檢查停靠在這裡的大型貨船的貨櫃。

130909 Denkmal Weinkeller

蝙蝠、蜘蛛或者老鼠棲息的地方往往也是"漢堡地下世界"俱樂部成員感興趣的地方，無論是地下室、地牢、地窖或者墓穴。在"文物古建開放日"這一天，該俱樂部打開了一個珍藏文物場所的大門：C.C.F菲舍爾葡萄酒窖。它在漢堡被毀的聖尼古萊主教堂的地窖裡。這本是個很有名的場所，而現在卻幾乎被人遺忘。

漢堡居榜首，拜仁出低谷

漢堡隊繼續名列榜首，拜仁隊也漸入佳境。勒沃庫森及法蘭克福兩支球隊的排名也在前列。但上屆冠軍沃爾夫斯堡隊卻仍深陷危機，難以自拔。以下是本台記者Calle Kops對德甲聯賽第五輪比賽的綜合報導。

德語文學線上Litrix; 漢堡的中國歐盟法律學院

1.往日被稱為詩人與哲學家故鄉的德國如今也成了文學進口國。為了能改變這個現狀，德意志聯邦文化基金會創意並委託歌德學院承辦「德語文學線上Litrix」，來提高德國文學在國外的影響力，中國被列為重點宣傳國家之一。2.一個國家的法律制度和法理觀念能夠出口嗎？位於漢堡的中國歐盟法律學院培養中國年輕人學習歐洲和國際法律，旨在以較為靈活的方式，讓中國年輕的司法精英瞭解歐洲和德國的法律體系。

270809 Kulturpolitik

漢堡很久以來就不平靜了，特別是那些年輕的藝術家們感到很憤怒：漢堡利用這些藝術家打造了創意城市的形象，但同時卻不能為他們提供能夠租得起的工作室。很多人因此離開漢堡，前往柏林。因為對經濟有困難的藝術家來說，柏林更容易生存和發展。但並非所有的人都放棄了：不久前，200名藝術家佔領了漢堡弄堂區的一座空閒多年的古建築。

'A hard day's night' - Die Beatles in Hamburg

甲殼蟲樂隊又名（披頭士）無人不曉，可是只有很少人知道，這支樂隊並不是在英國奠定了其全球搖滾事業的基石。1960年，樂隊成員來到漢堡，很快便在列帕邦酒吧區（Reeperbahn）如魚得水。

Chi1607 Xichuan Lesung

近日，大型文學活動"詩意城市2009：中國"在德拉開了帷幕。此次活動由德國、奧地利、瑞士三個德語國家的共同組織 "文學之家聯盟"主辦，邀請中國現代詩人西川參與，並在柏林、漢堡等11座城市舉辦朗誦會。活動期間還會把中國現代詩人的詩作譯成德文，製作成大型詩歌海報，張貼在這11座城市中的廣告牌上。同時，"詩意城市2009：中國"也是法蘭克福國際書展活動的一部分，由德國著名演員朗誦的包含11位中國詩人作品的有聲讀物也將會在書展期間亮相。

Chi0907 Ausstellung "Shanghai Stadtraum"

去年"漢堡中國時代2008"活動中，由漢堡市文化部主辦的名為"上海（城市公共）空間"的大型展覽吸引了各方人士的關注。在十天的展覽時間裡，來自歐洲與中國的藝術家、哲學家以及學者們共同面對一個問題：城市的飛速發展引起了公共空間以及人們生存環境的巨大改變。根據該展會背景編寫的論述、研究中德城市結構及發展進程的同名書刊《上海（城市公共）空間》也剛剛在這個月出版發行。

220409 DAZ Sexualität Radioreportage

Sündige Meile mit verblichenem Charme – Die Reeperbahn in Hamburg

050509 Hamburger Hafen

Hamburger Hafen feiert Geburtstag (7.Mai)

漢堡市在上海世博會展現環保理念

作為上海市的友好姊妹城市，漢堡市將在2010年的上海世博會上以環境保護為主題，展現文化、科技和北德居民的生活方式。計劃之中的"Passivhaus"，即耗能特別低的建築-"漢堡之家"將在世博會閉幕後留在上海，作為贈送當地的禮物。

300109 Rückrundenstart Bundesliga

拜仁慕尼黑雖然在冬歇期僅僅排名第二，但他們強大的實力依然讓很多球隊望而生畏。在積分榜上排名第四的漢堡很是倒楣：他們的克羅埃西亞前鋒奧利奇被禁賽，他將在今年夏天轉會到慕尼黑。中場德容也將缺陣，他以2000萬歐元轉會去了曼徹斯特城隊。漢堡隊主教練約爾希望，球隊能表現出冬歇期前那種良好的狀態：「我們有一系列精彩的表演。後六場比賽我們打得非常出色，我經常說，重要的是，我們總是不斷進步的。」

金融危機下的漢堡港也開始受影響

亞洲小虎偷覷赫伯羅特，漢堡人誓保旗艦

赫伯羅特(Hapag Lloyd) ——全球第五大船務有限公司面臨轉手。對於德國旅遊業巨頭途易（TUI）集團來說，旗下的赫伯羅特已經成了一塊燙手山芋。來自新加坡的某船務公司躍躍欲試，對此，漢堡的投資集團意欲爭鋒，誓將保住這艘停泊港灣多年的老字型大小旗艦。

120908 china meets europe konferenz

本周，在"中國與歐洲相遇"漢堡峰會上，中國和歐洲雙方都呼籲增進交流，加強合作。歐洲和中國的許多政治、經濟界人士都分別發表了演講。除了增進互相理解和尊重、加深經貿合作之外，今年的一個重要議題就是氣候和環境保護。因為，人們都很清楚，沒有中國的參與，全球環境問題是無法得到根本解決的。

尋找世界新秩序

「中國相遇歐洲」的開幕式上，德國外長施泰因邁爾稱中國會在未來的國際政策中，扮演十分重要的角色。在新誕生的政治與經濟力量中心的競爭中，中國將會首當其沖，位於最前列。「中國相遇歐洲」每兩年舉行一次，今年是第三屆。因為它的經濟意義與地位，也被稱為「漢堡經濟峰會」。

Handelskammer Hamburg erteilt chinakritischer Presse Akkreditierung

9月10日至12日，名為"漢堡峰會-中國相遇歐洲"的經貿論壇將在漢堡舉行。這一活動被視為中歐經濟界和政界高層人士聚會的平台，也吸引了中德兩國媒體人士的關注。峰會前夕，對中國政府持批評立場，並與法輪功較為接近的大紀元時報的兩名記者，申請採訪該活動一度遭到拒絕。

德國漢堡亞洲學院東亞問題專家克爾納談中韓關係

德甲新賽季前瞻：拜仁沙爾克誰執牛耳？

北京奧運正如火如荼的進行著，不過對於球迷而言，新賽季的開始也意味著重大的節日：本周五晚間，08-09賽季德甲聯賽將拉開戰幕，拜仁慕尼黑將在主場迎戰失去了范德法特的漢堡。那麼在新的賽季中，究竟哪支球隊能在本賽季的德甲聯賽中稱雄呢？德國之聲中文網為您分析如下：

范德法特加盟皇家馬德里

德國時間周一下午，漢堡俱樂部舉行官方的新聞發布會，宣佈本隊的荷蘭中場范德法特轉會西甲豪門皇家馬德里。為了得到范德法特，皇家馬德里支付給了漢堡1400萬歐元的轉會費，而根據皇家馬德里本賽季的表現，他們有可能還要支付給漢堡額外的200萬歐元。皇家馬德里與范德法特簽訂了一份為期五年的合同。德國之聲中文網綜合報導如下：

比利時球員要堅持留在中國與漢堡隊發生爭執

漢堡

漢堡本賽季請來了主教練約爾，他之前在托特漢姆隊執教。人們希望約爾的到來，能帶給球隊全新的變化：連續幾個賽季，漢堡的成績都在德甲上游徘徊，漢堡人希望約爾本賽季至少能帶給球隊一座冠軍的獎杯。在接過斯蒂文斯的教鞭之後，約爾向球迷承諾會繼續打攻勢足球。

110708 Immendorff Bedeutung

德國戰後最傑出的藝術家伊門道夫最大規模的版畫展目前在德國的港口城市漢堡拉開了帷幕。一年前，伊門道夫因身患絕症肌萎縮側索硬化症離開了人世。漢堡街頭的廣告柱上貼著此次畫展的組織者為這位傑出畫家製作的廣告畫，那是伊門道夫的巨大肖像，上面印有"歐洲前所未有！"，"世界巡迴展！"等字樣，兩個巨大的驚嘆號格外醒目。在伊門道夫去世之後，其作品的售價扶搖直上。

漢堡為「進口」的中國星天牛發出警報

德鐵決定開通德中鐵路貨運

從2005年3月開始，經過4次試行——最近一次是今年一月份的「中德國際貨櫃示范列車」，該列車從北京到漢堡，歷時15天，行程一萬公里，跨越兩大洲，途徑中國、蒙古、俄羅斯、白俄羅斯、波蘭和德國六個國家——德國鐵路集團認為，這條貨運通道值得開通，而且2008年年內就可以開通。

Brahms zum 175. Geburtstag

一直以來流傳著這樣一個勃拉姆斯和他家鄉的故事：約翰內斯‧勃拉姆斯對其誕生地漢堡有很深的感情，但是這個城市卻沒有承認其才華並且像繼母一般對待他。

中國人去年在漢堡賓館過夜量再增6％

漢堡選舉：基民盟告別單獨執政時代

2月24日一早，漢堡州議會選舉拉開了帷幕。就先期預測結果來看，基民盟失分不少，但仍然保持了第一大黨稱號。自民黨努力未成，沒有越過5%門檻。漢堡新一屆政府的組閣問題依然成謎。左翼黨憑其獲得的6.4%的選票毫無爭議地躋身州議會，成為一匹半路沖出的黑馬。

漢堡選舉，鹿死誰手？

2月24日，德國漢堡州將舉行議會選舉。這是德國今年舉行的第三個州級議會選舉。這次選舉的結果難以預料，因為，左翼黨很可能像幾周前在黑森州一樣，擠進漢堡議會。此前一直佔多數的基民盟和社民黨兩大黨派的主導局面也會因此改變。

周日漢堡選舉新市長，懸念很大

本周日（2月24日），漢堡市將舉行議會選舉。漢堡市相當於州級別，它的選舉結果對德國參議院的組合產生影響。在保守的基民盟連續執政兩屆之後，本次選舉有可能改換目前漢堡政壇的面貌。

中國留德聯合會抗告漢堡檢察署

就德國《明鏡》周刊「黃色間諜」報導事件，中國留德學者學生團體聯合會於2月初向漢堡司法局和漢堡總檢察署提出職務監督抗告。這是聯合會對漢堡地區檢察署終止對《明鏡》周刊刑事調查決定做出的回應。

購買力排名：漢堡人全德最富

倫敦、盧森堡、布魯塞爾、漢堡等地居民的人均購買力位居歐盟前列。這是一份歐盟國家最新調查報告揭示的結果。而德國最窮的地區則是位於東北部的布蘭登堡。

奧運年的漢堡峰會選擇了中國國際商報

從2004年起，德國港口城市漢堡每兩年舉辦一次「漢堡峰會」，旨在為德中以及歐中高層的互訪，企業間的經濟合作提供一個平台。上一屆以「中國時代」為主題的「漢堡峰會」獲得了巨大成功。2008年9月的第3屆「漢堡峰會」首次以中國的「國際商報」作為媒體夥伴。德國之聲記者採訪報導如下。

漢堡法學家主持在中國建立歐中法學院

漢堡檢察署駁回中國人對《明鏡》周刊的檢控

漢堡檢察署宣佈終結對《明鏡》周刊誹謗罪的刑事調查。根據檢察署致中國留德學者學生聯合會的結案通知，檢察署在對《明鏡》的報導進行了調查之後，認定《明鏡》周刊題為「黃色間諜」的報導並沒有違反德國的刑法，案件調查終止。德國之聲特約記者發來如下報導。

亞洲球員走俏德國聯賽

德國冬歇期轉會的窗口將於31日關閉。縱觀整個冬歇期的轉會，在經過了夏季的大手筆之後，各個球隊在冬歇期並沒有很大的動作。從德國冬歇期的轉會（已達成和未達成的）來看，亞洲球員受到了青睞，而德甲自己培養的優秀球員則面臨著被大牌俱樂部挖牆腳的危險。德國之聲中文網綜合報導如下：

電視和漢堡觀看：中國雜技藝術家「倒跳」天鵝湖