廣告

法蘭克福車展

法蘭克福車展（ＩＡＡ），全球規模最大的車展，有「汽車奧運會」之稱。

跳轉至下一欄所有相關主題內容

所有相關主題內容

中國市場關係到德國增長

德國在歐債危機的陰影下卻是歐元國家中經濟發展的佼佼者，與中國市場的需求有很大關聯。中國正在逐步成為德國最重要的出口市場。中國企業對德投資的規模也在不斷增加。簡言之，中國的發展對德國經濟有很大影響。

豐田再次躍升世界最大的汽車製造商

ARCHIV - Mexikanische VW-Arbeiter beenden am 22.08.2009 einen Streik in Puebla, Mexiko. Am 15.01.2013 eröffnet Konzernchef Martin Winterkorn das 100. Werk weltweit. Es steht in Silao in Zentalmexiko. 700 Mitarbeiter werden hier jährlich 330 000 TSI-Motoren produzieren. Umgerechnet rund 400 Millionen Dollar hat sich Volkswagen die moderne Fabrik kosten lassen. EPA/ULISES RUIZ (zu dpa:" Angriff in Amerika: VW eröffnet sein 100. Werk" vom 13.01.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Mexikanische VW-Arbeiter beenden am 22.08.2009 einen Streik in Puebla, Mexiko. Am 15.01.2013 eröffnet Konzernchef Martin Winterkorn das 100. Werk weltweit. Es steht in Silao in Zentalmexiko. 700 Mitarbeiter werden hier jährlich 330 000 TSI-Motoren produzieren. Umgerechnet rund 400 Millionen Dollar hat sich Volkswagen die moderne Fabrik kosten lassen. EPA/ULISES RUIZ (zu dpa:" Angriff in Amerika: VW eröffnet sein 100. Werk" vom 13.01.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

德國大眾計劃向中國市場首推廉價汽車

伊拉克發生多起汽車炸彈襲擊

KALININGRAD, RUSSIA. JULY 9, 2009. BMW X5 car seen in an assembly facility of Avtotor plant in Kaliningrad. (Photo ITAR-TASS / Eduard Molchanov) +++(c) dpa - Report+++

KALININGRAD, RUSSIA. JULY 9, 2009. BMW X5 car seen in an assembly facility of Avtotor plant in Kaliningrad. (Photo ITAR-TASS / Eduard Molchanov) +++(c) dpa - Report+++

中國首次成為德國豪華車最重要市場

2013年1月16日德國之聲中文網音頻節目

"十面霾伏"有藥可救？；東亞專家談中日島爭；美國防範中國"星"手段；德國汽車自信亮相底特律車展；德語媒體看中國

Members of the media view the next generation Mercedes Benz M-Class 2006 ML350 after its debut during media previews at the North American International Auto Show in Detroit, Sunday, Jan. 9, 2005. (AP Photo/Paul Sancya)

Members of the media view the next generation Mercedes Benz M-Class 2006 ML350 after its debut during media previews at the North American International Auto Show in Detroit, Sunday, Jan. 9, 2005. (AP Photo/Paul Sancya)

泰國汽車產業興旺繁榮

在過去的一年中，泰國以二百萬輛的產量躋身亞洲汽車生產大國的行列。在不久的將來，這個東南亞國家將躍升為世界十大汽車生產國之一。誘人的前景讓很多德國汽車生產商來此投資生產。

The Volkswagen CrossBlue SUV is unveiled during the North American International Auto Show in Detroit, Monday, Jan. 14, 2013. (Foto:Carlos Osorio/AP/dapd)

The Volkswagen CrossBlue SUV is unveiled during the North American International Auto Show in Detroit, Monday, Jan. 14, 2013. (Foto:Carlos Osorio/AP/dapd)

德國汽車自信亮相底特律車展

2012年德國汽車公司在美國市場創下業績新紀錄，隨之而來的樂觀自信姿態也在底特律車展上展現出來。

Niedersachsen/ ARCHIV: Mitarbeiter arbeiten in Wolfsburg im Werk der Volkswagen AG an VW Tiguan (Foto vom 07.03.12). Ein boomendes Asien- und Amerikageschaeft hat Volkswagen in den ersten neun Monaten des Jahres einen neuen Verkaufsrekord beschert. Im krisengeschuettelten westeuropaeischen Markt ging der Absatz jedoch zurueck. Der Hersteller verkaufte mit 4,21 Millionen Pkw der Marke Volkswagen von Januar bis September weltweit 10,6 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum, wie der Konzern am Dienstag (09.10.12) mitteilte. (zu dapd-Text)

Niedersachsen/ ARCHIV: Mitarbeiter arbeiten in Wolfsburg im Werk der Volkswagen AG an VW Tiguan (Foto vom 07.03.12). Ein boomendes Asien- und Amerikageschaeft hat Volkswagen in den ersten neun Monaten des Jahres einen neuen Verkaufsrekord beschert. Im krisengeschuettelten westeuropaeischen Markt ging der Absatz jedoch zurueck. Der Hersteller verkaufte mit 4,21 Millionen Pkw der Marke Volkswagen von Januar bis September weltweit 10,6 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum, wie der Konzern am Dienstag (09.10.12) mitteilte. (zu dapd-Text)

歐洲汽車危機金磚四國崛起

德國大眾和寶馬汽車公司的發展前景看好。

日企不放棄中國市場

專家並不認為去年的島嶼主權爭執會給日本在華企業帶來長期影響

Wreckage and debris are seen after a car bomb exploded at a crowded petrol station in Barzeh al-Balad district in Damascus, in this handout photograph released by Syria's national news agency SANA on January 3, 2013. At least 11 people were killed and 40 wounded in the explosion, opposition activists said. The station was packed with people queueing for fuel that has become increasingly scarce during the country's 21-month-long insurgency

Wreckage and debris are seen after a car bomb exploded at a crowded petrol station in Barzeh al-Balad district in Damascus, in this handout photograph released by Syria's national news agency SANA on January 3, 2013. At least 11 people were killed and 40 wounded in the explosion, opposition activists said. The station was packed with people queueing for fuel that has become increasingly scarce during the country's 21-month-long insurgency

大馬士革發生汽車炸彈襲擊

epa02413304 (FILE) A file picture dated 05 May 2005 shows water soaring through the open gates of the illuminated Three Gorges Dam near the city of Yichang in China's Hubei province. China filled the massive Three Gorges reservoir to its highest designed capacity on 26 October 2010, a move that officials said would enable the dam on the Yangtze river to maximize power generation and other functions. EPA/SONG JIANCHUN +++(c) dpa - Bildfunk+++ pixel

epa02413304 (FILE) A file picture dated 05 May 2005 shows water soaring through the open gates of the illuminated Three Gorges Dam near the city of Yichang in China's Hubei province. China filled the massive Three Gorges reservoir to its highest designed capacity on 26 October 2010, a move that officials said would enable the dam on the Yangtze river to maximize power generation and other functions. EPA/SONG JIANCHUN +++(c) dpa - Bildfunk+++ pixel

「中國現代化缺乏自主創新」

專家指出，中國希望在綠色科技的競爭中佔有先機，但整個發展理念全憑抄襲，缺乏自主創新。

Ein roter Kleinwagen vom Typ Fiat 500 bei einem Autokorso vor dem Vatikan am 15.04.2007. Am Sonntag (15.04) fand auf dem Petersplatz eine feierliche Messe zum 80. Geburtstag von Papst Bendedikt XVI. am 16.04.2007 statt. Foto: Lars Halbauer +++(c) dpa - Report+++

Ein roter Kleinwagen vom Typ Fiat 500 bei einem Autokorso vor dem Vatikan am 15.04.2007. Am Sonntag (15.04) fand auf dem Petersplatz eine feierliche Messe zum 80. Geburtstag von Papst Bendedikt XVI. am 16.04.2007 statt. Foto: Lars Halbauer +++(c) dpa - Report+++

2012年義大利汽車銷售同比銳減19.6%

HANDOUT - Ein Blick in das BMW-Werk in Shenyang in Nordostchina (undatiert). BMW verdoppelt seine Kapazitäten in China und erhöht seine Investitionen auf dem größten Automarkt der Welt um weitere 500 Millionen Euro. Foto: BMW (ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Berichterstattung bei Urhebernennung Foto: BMW; zu dpa: "BMW verdoppelt Kapazitäten in China - investiert 500 Millionen neu" vom 24.05.2012)

HANDOUT - Ein Blick in das BMW-Werk in Shenyang in Nordostchina (undatiert). BMW verdoppelt seine Kapazitäten in China und erhöht seine Investitionen auf dem größten Automarkt der Welt um weitere 500 Millionen Euro. Foto: BMW (ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Berichterstattung bei Urhebernennung Foto: BMW; zu dpa: "BMW verdoppelt Kapazitäten in China - investiert 500 Millionen neu" vom 24.05.2012)

中國汽車產量今年有望超歐洲

巴基斯坦20多名朝聖者被炸死

ARCHIV - Arbeiter stehen 05.06.2009 an der Produktionslinie des Toyota Prius im Werk in Toyota City. Nach harten ersten Monaten in Folge der Naturkatastrophen in Japan und Thailand sowie des starken Yen rechnet der Autobauer Toyota für das am 31. März endende Geschäftsjahr mit höheren Erlösen als erwartet. Foto: EPA/EVERETT KENNEDY BROWN dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Arbeiter stehen 05.06.2009 an der Produktionslinie des Toyota Prius im Werk in Toyota City. Nach harten ersten Monaten in Folge der Naturkatastrophen in Japan und Thailand sowie des starken Yen rechnet der Autobauer Toyota für das am 31. März endende Geschäftsjahr mit höheren Erlösen als erwartet. Foto: EPA/EVERETT KENNEDY BROWN dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

豐田又成全球第一大汽車生產商

2012：危機籠罩下的又一年

歐債危機、德意志銀行總裁阿克曼的淚別，平板電腦的日益走紅、德國股市指數將近30%的漲幅，都是2012年值得一提的事件。

歐寶員工有望從競爭企業獲得工作

Syrian men inspect the scene of a car bomb explosion in Jaramana, a mainly Christian and Druze suburb of Damascus, on November 28, 2012. Simultaneous bombings in the mostly Druze and Christian town of Jaramana near Damascus killed at least 38 people and sent residents fleeing in panic, a watchdog and witnesses said. AFP PHOTO/LOUAI BESHARA (Photo credit should read LOUAI BESHARA/AFP/Getty Images)

Syrian men inspect the scene of a car bomb explosion in Jaramana, a mainly Christian and Druze suburb of Damascus, on November 28, 2012. Simultaneous bombings in the mostly Druze and Christian town of Jaramana near Damascus killed at least 38 people and sent residents fleeing in panic, a watchdog and witnesses said. AFP PHOTO/LOUAI BESHARA (Photo credit should read LOUAI BESHARA/AFP/Getty Images)

敘利亞首都汽車炸彈襲擊造成5人喪生

Workers give the final checkup on the cars of Honda Accord Tourer at Honda Motor Co.'s Saitama Factory in Sayama, north of Tokyo, Monday, April 18, 2011. Honda resumed limited production of automobiles at approximately 50 percent of the original production plan on April 11 at the factory since the March 11 earthquake and tsunami that devastated Japan's east coast. (ddp images/AP Photo/Shizuo Kambayashi)

Workers give the final checkup on the cars of Honda Accord Tourer at Honda Motor Co.'s Saitama Factory in Sayama, north of Tokyo, Monday, April 18, 2011. Honda resumed limited production of automobiles at approximately 50 percent of the original production plan on April 11 at the factory since the March 11 earthquake and tsunami that devastated Japan's east coast. (ddp images/AP Photo/Shizuo Kambayashi)

日本汽車在華產量繼續下跌

賓士在中國奮鬥

德國《商報》本周五（12月14日）發表文章題為：「戴姆勒在中國的奮鬥」。詳細介紹了主管中國市場的新董事會成員以及這家傳統德國汽車企業目前在中國面臨的困境。

Syrian men inspect the scene of a car bomb explosion in Jaramana, a mainly Christian and Druze suburb of Damascus, on November 28, 2012. Simultaneous bombings in the mostly Druze and Christian town of Jaramana near Damascus killed at least 38 people and sent residents fleeing in panic, a watchdog and witnesses said. AFP PHOTO/LOUAI BESHARA (Photo credit should read LOUAI BESHARA/AFP/Getty Images)

Syrian men inspect the scene of a car bomb explosion in Jaramana, a mainly Christian and Druze suburb of Damascus, on November 28, 2012. Simultaneous bombings in the mostly Druze and Christian town of Jaramana near Damascus killed at least 38 people and sent residents fleeing in panic, a watchdog and witnesses said. AFP PHOTO/LOUAI BESHARA (Photo credit should read LOUAI BESHARA/AFP/Getty Images)

敘利亞國內暴力不斷

中國汽車生產量世界第一

(120715) -- WUHAN, July 15, 2012 () -- Photo taken by Gan Guoshun on March 27, 2012 shows a production line of Dongfeng Peugeot Citroen Automobile Co., Ltd. in Wuhan, capital of central China's Hubei Province. My name is Gan Guoshun and I am 33 years old. I currently work as a monitor of the S2 production line in a general assembly factory of Dongfeng Peugeot Citroen Automobile, a car manufacturer. I applied for the membership of the Communist Party of China (CPC) in 2006 and joined the CPC on June 28, 2012. At work, I'm responsible for personnel, technique and quality control managements and the optimization of team operation. (/Gan Guoshun) (lmm) pixel

(120715) -- WUHAN, July 15, 2012 () -- Photo taken by Gan Guoshun on March 27, 2012 shows a production line of Dongfeng Peugeot Citroen Automobile Co., Ltd. in Wuhan, capital of central China's Hubei Province. My name is Gan Guoshun and I am 33 years old. I currently work as a monitor of the S2 production line in a general assembly factory of Dongfeng Peugeot Citroen Automobile, a car manufacturer. I applied for the membership of the Communist Party of China (CPC) in 2006 and joined the CPC on June 28, 2012. At work, I'm responsible for personnel, technique and quality control managements and the optimization of team operation. (/Gan Guoshun) (lmm) pixel

中國汽車市場增速放緩

接近年尾，展望未來，德語媒體對中國市場的前景十分關注。

A model introduces the new Audi A4 sedan (R) and the new Audi S4 sports sedan during a publicity event organized by Audi Korea Co., the South Korean arm of the German automaker in Seoul, South Korea, 28 June 2012. EPA/YONHAPNEWS SOUTH KOREA OUT +++(c) dpa - Bildfunk+++ Verwendung nur in Deutschland

A model introduces the new Audi A4 sedan (R) and the new Audi S4 sports sedan during a publicity event organized by Audi Korea Co., the South Korean arm of the German automaker in Seoul, South Korea, 28 June 2012. EPA/YONHAPNEWS SOUTH KOREA OUT +++(c) dpa - Bildfunk+++ Verwendung nur in Deutschland

德國汽車業「冰火兩重天」

德國汽車在國內及歐洲的銷量持續下滑，但在國外可是「很火」。

Die neuen Konzept Elektro Fahrzeuge von Renault stehen am Dienstag, 15. September 2009, am ersten Pressetag der Internationalen Automobil-Ausstellung IAA in Frankfurt, Hessen am Messestand. Die Ausstellung ist vom 17. bis 27. September geoeffnet. (AP Photo/Frank Augstein) ----- The new electric powered cars of Renault are seen on the first press day of the Frankfurt Auto Show in Frankfurt, Germany, Tuesday, Sept. 15, 2009. The car fair run through Sept. 27. (AP Photo/Frank Augstein)

Die neuen Konzept Elektro Fahrzeuge von Renault stehen am Dienstag, 15. September 2009, am ersten Pressetag der Internationalen Automobil-Ausstellung IAA in Frankfurt, Hessen am Messestand. Die Ausstellung ist vom 17. bis 27. September geoeffnet. (AP Photo/Frank Augstein) ----- The new electric powered cars of Renault are seen on the first press day of the Frankfurt Auto Show in Frankfurt, Germany, Tuesday, Sept. 15, 2009. The car fair run through Sept. 27. (AP Photo/Frank Augstein)

中國正在快速進軍電動汽車市場

(mc test)印度政府鼓勵節育

在印度並沒有強制計劃生育。但如果民眾願意進行結扎，就會得到政府的獎勵，獎品甚至會是一輛汽車。

Toyota Motor Corp.'s cars, including Vios, center, are on display at the Beijing International Auto Exhibition in Beijing, China, Monday, April 23, 2012. The China's biggest auto show this year opens to the public on Friday. (AP Photo/ Vincent Thian)

Toyota Motor Corp.'s cars, including Vios, center, are on display at the Beijing International Auto Exhibition in Beijing, China, Monday, April 23, 2012. The China's biggest auto show this year opens to the public on Friday. (AP Photo/ Vincent Thian)

日系汽車背水一戰

日中領土主權爭議也給日企造成了負面影響，中國從9月份起颳起的強烈的反日風，使得日系汽車產業在華銷量迅速下滑。在剛剛開幕的廣州車展上，日本企業打起精神，希望重新奪回中國市場。

ARCHIV - Arbeiter stehen 05.06.2009 an der Produktionslinie des Toyota Prius im Werk in Toyota City. Nach harten ersten Monaten in Folge der Naturkatastrophen in Japan und Thailand sowie des starken Yen rechnet der Autobauer Toyota für das am 31. März endende Geschäftsjahr mit höheren Erlösen als erwartet. Foto: EPA/EVERETT KENNEDY BROWN dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Arbeiter stehen 05.06.2009 an der Produktionslinie des Toyota Prius im Werk in Toyota City. Nach harten ersten Monaten in Folge der Naturkatastrophen in Japan und Thailand sowie des starken Yen rechnet der Autobauer Toyota für das am 31. März endende Geschäftsjahr mit höheren Erlösen als erwartet. Foto: EPA/EVERETT KENNEDY BROWN dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

外交危機衝擊日本車企

中國人對日本商品的抵制，可能對日本汽車工業的復甦造成負面影響

A DaimlerChrysler employee is wpolishing the hood of a new Mercedes Benz CLS car on the assembly line at the factory in Sindelfingen, southern Germany, on Wednesday, Dec. 15, 2004. Daimler Chrysler announced today in its headquarters in Stuttgart that the company has created 1.600 new jobs in 2004. (ddp images/AP Photo/Thomas Kienzle) ---- Eine DaimlerChrysler-Mitarbeiterin poliert die Motorhaube eines Mercedes-Benz CLS, bevor er das Produktionsband im Werk Sindelfingen am Mittwoch, 15. Dezember 2004, verlaesst. DaimlerChrysler hat 2004 in Deutschland 1.600 neue Arbeitspltze geschaffen, wie das Unternehmen heute in Stuttgart mitteilte. (ddp images/AP Photo/Thomas Kienzle)

A DaimlerChrysler employee is wpolishing the hood of a new Mercedes Benz CLS car on the assembly line at the factory in Sindelfingen, southern Germany, on Wednesday, Dec. 15, 2004. Daimler Chrysler announced today in its headquarters in Stuttgart that the company has created 1.600 new jobs in 2004. (ddp images/AP Photo/Thomas Kienzle) ---- Eine DaimlerChrysler-Mitarbeiterin poliert die Motorhaube eines Mercedes-Benz CLS, bevor er das Produktionsband im Werk Sindelfingen am Mittwoch, 15. Dezember 2004, verlaesst. DaimlerChrysler hat 2004 in Deutschland 1.600 neue Arbeitspltze geschaffen, wie das Unternehmen heute in Stuttgart mitteilte. (ddp images/AP Photo/Thomas Kienzle)

歐洲汽車業面臨銷售危機

歐洲汽車製造商面臨銷售危機，目前警報尚未解除

KALININGRAD, RUSSIA. JULY 9, 2009. An assembly facility of Avtotor plant in Kaliningrad. (Photo ITAR-TASS / Eduard Molchanov) +++(c) dpa - Report+++ pixel

KALININGRAD, RUSSIA. JULY 9, 2009. An assembly facility of Avtotor plant in Kaliningrad. (Photo ITAR-TASS / Eduard Molchanov) +++(c) dpa - Report+++ pixel

歐盟委員會將為汽車產業制定行動計劃

日本汽車生產商調低在華盈利預期

Wochenrückblick KW 01 2012 ARCHIV - Fabrikneue Autos mehrerer Fabrikate stehen im Hafen in Hamburg (Archivbild vom 14.08.2009). Der deutsche Automarkt steuert ungeachtet aller Krisen auf ein erfolgreiches Jahr zu. Im Oktober wurden nach Angaben des Importeursverbandes VDIK 258 000 Personenwagen neu zugelassen - ein Plus von knapp einem Prozent zum Vorjahresmonat. Arbeitstagbereinigt betrage das Plus 6 Prozent, rechnete der Verband der Internationalen Kraftfahrzeughersteller (VDIK/Bad Homburg) am Mittwoch (02.11.2011) vor. Von Januar bis Ende Oktober 2011 liege der Pkw-Markt mit 2,66 Millionen Neuzulassungen mit 9,8 Prozent im Plus. Foto: Maurizio Gambarini dpa (zu dpa 0550 am 02.11.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++

Wochenrückblick KW 01 2012 ARCHIV - Fabrikneue Autos mehrerer Fabrikate stehen im Hafen in Hamburg (Archivbild vom 14.08.2009). Der deutsche Automarkt steuert ungeachtet aller Krisen auf ein erfolgreiches Jahr zu. Im Oktober wurden nach Angaben des Importeursverbandes VDIK 258 000 Personenwagen neu zugelassen - ein Plus von knapp einem Prozent zum Vorjahresmonat. Arbeitstagbereinigt betrage das Plus 6 Prozent, rechnete der Verband der Internationalen Kraftfahrzeughersteller (VDIK/Bad Homburg) am Mittwoch (02.11.2011) vor. Von Januar bis Ende Oktober 2011 liege der Pkw-Markt mit 2,66 Millionen Neuzulassungen mit 9,8 Prozent im Plus. Foto: Maurizio Gambarini dpa (zu dpa 0550 am 02.11.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++

專家預計：德國汽車市場危機持續

epa03042463 An African pilgrim for Nigeria prays at the Church of the Nativity on Christmas day in the West Bank city of Bethlehem, 24 December 2011. Christian Pilgrims and visitors from all over the world arrived to Bethlehem Jesus' traditional birthplace to celebrate Christmas. EPA/ATEF SAFADI

epa03042463 An African pilgrim for Nigeria prays at the Church of the Nativity on Christmas day in the West Bank city of Bethlehem, 24 December 2011. Christian Pilgrims and visitors from all over the world arrived to Bethlehem Jesus' traditional birthplace to celebrate Christmas. EPA/ATEF SAFADI

奈及利亞天主教堂遭汽車炸彈襲擊

--- DW-Grafik: Per Sander 2011_09_01_automarkt_china_boomt.psd

--- DW-Grafik: Per Sander 2011_09_01_automarkt_china_boomt.psd

賓士在中國銷售下滑

該公司全球業績增長2%，但在中國卻同比大幅下降了20%。

A Lexus LFCC is displayed on the Lexus stand during the press days of the Paris Motor Show on September 28, 2012 at the Porte de Versailles exhibition center in Paris. The event runs from September 29, to October 14, 2012. AFP PHOTO JOEL SAGET (Photo credit should read JOEL SAGET/AFP/GettyImages)

A Lexus LFCC is displayed on the Lexus stand during the press days of the Paris Motor Show on September 28, 2012 at the Porte de Versailles exhibition center in Paris. The event runs from September 29, to October 14, 2012. AFP PHOTO JOEL SAGET (Photo credit should read JOEL SAGET/AFP/GettyImages)

中國抵制日本車

日本今年9月銷往中國的出口量猛跌14%。

In this citizen journalism image provided by Shaam News Network SNN, taken on Wednesday, Aug. 1, 2012, smoke leaps the air from purported shelling in Damascus, Syria. Syrian opposition activists say regime forces have swept through neighborhoods south of the capital Damascus in a deadly military operation that has inflicted casualties. (Foto:Shaam News Network, SNN/AP/dapd)THE ASSOCIATED PRESS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT, LOCATION OR DATE OF THIS CITIZEN JOURNALIST IMAGE

In this citizen journalism image provided by Shaam News Network SNN, taken on Wednesday, Aug. 1, 2012, smoke leaps the air from purported shelling in Damascus, Syria. Syrian opposition activists say regime forces have swept through neighborhoods south of the capital Damascus in a deadly military operation that has inflicted casualties. (Foto:Shaam News Network, SNN/AP/dapd)THE ASSOCIATED PRESS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT, LOCATION OR DATE OF THIS CITIZEN JOURNALIST IMAGE

大馬士革汽車爆炸案至少10人喪生

絕育結扎換汽車

印度沒有強制計劃生育。但如果民眾願意進行結扎，會得到政府獎勵

在華日本汽車廠商或將產量減半

ARCHIV - Arbeiter stehen 05.06.2009 an der Produktionslinie des Toyota Prius im Werk in Toyota City. Nach harten ersten Monaten in Folge der Naturkatastrophen in Japan und Thailand sowie des starken Yen rechnet der Autobauer Toyota für das am 31. März endende Geschäftsjahr mit höheren Erlösen als erwartet. Foto: EPA/EVERETT KENNEDY BROWN dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Arbeiter stehen 05.06.2009 an der Produktionslinie des Toyota Prius im Werk in Toyota City. Nach harten ersten Monaten in Folge der Naturkatastrophen in Japan und Thailand sowie des starken Yen rechnet der Autobauer Toyota für das am 31. März endende Geschäftsjahr mit höheren Erlösen als erwartet. Foto: EPA/EVERETT KENNEDY BROWN dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

豐田汽車在華銷售量銳減

A Renault Zoe electric car is displayed during the press days of the Paris Motor Show on September 28, 2012 at the Porte de Versailles exhibition center in Paris. The event runs from September 29, to October 14, 2012. AFP PHOTO JOEL SAGET (Photo credit should read JOEL SAGET/AFP/GettyImages)

A Renault Zoe electric car is displayed during the press days of the Paris Motor Show on September 28, 2012 at the Porte de Versailles exhibition center in Paris. The event runs from September 29, to October 14, 2012. AFP PHOTO JOEL SAGET (Photo credit should read JOEL SAGET/AFP/GettyImages)

電動汽車路艱難

按照德國政府的計劃，至2020年會有100萬輛電動汽車上路行駛。不過現在看起來，這個目標定的有點兒過高了。現在這100萬的算法也變了樣。

梅克爾：實現百萬輛電動汽車目標不易

豐田、尼桑降低在華產量

epa03398276 People shout slogans during a anti-Japan protest in Zhengzhou in central China's Henan province, 15 September 2012. Major Chinese cities are expected to witness massive anti-Janpan protests over the weekend sparkled by the Japan's nationalization of disputed Senkaku Islands, which are called Diaoyu Islands in China. EPA/SHANG JI CHINA OUT +++(c) dpa - Bildfunk+++

epa03398276 People shout slogans during a anti-Japan protest in Zhengzhou in central China's Henan province, 15 September 2012. Major Chinese cities are expected to witness massive anti-Janpan protests over the weekend sparkled by the Japan's nationalization of disputed Senkaku Islands, which are called Diaoyu Islands in China. EPA/SHANG JI CHINA OUT +++(c) dpa - Bildfunk+++

島嶼之爭中日政府被輿論綁架

分析家表示, 在島嶼主權之爭中,中日政府都被公眾輿論綁架。他們警告，這個情形持續越久，情勢便越有可能升溫至難以控制的地步。本周台灣漁民與海巡署船隻進入日本管轄的釣魚島海域，凸顯出日本受孤立的立場，而美方前來救援的希望渺茫。

epa03193229 A tilt lens photograph of exhibits of the latest in car technology from Japanese giant Toyota at Auto China 2012 as manufacturers from around the world vie for a share in what has been in recent years the world's largest auto market in Beijing, China, 23 April 2012. Annual sales growth dropped in 2011 to less than 3 percent after years of more than 20 percent increases. The total number of car sales in China for the year 2011 is reported in local media as 18.5 million with forecasts that the figure will reach 30 million by 2020. EPA/ADRIAN BRADSHAW +++(c) dpa - Bildfunk+++

epa03193229 A tilt lens photograph of exhibits of the latest in car technology from Japanese giant Toyota at Auto China 2012 as manufacturers from around the world vie for a share in what has been in recent years the world's largest auto market in Beijing, China, 23 April 2012. Annual sales growth dropped in 2011 to less than 3 percent after years of more than 20 percent increases. The total number of car sales in China for the year 2011 is reported in local media as 18.5 million with forecasts that the figure will reach 30 million by 2020. EPA/ADRIAN BRADSHAW +++(c) dpa - Bildfunk+++

反日抗議讓日本汽車製造商銷售額減少2.5億美元

Der Sprecher des Markenvorstandes Volkswagen Nutzfahrzeuge, Eckhard Scholz, fährt am Montag (17.09.2012) während der Welcome Night von Volkswagen Nutzfahrzeuge mit einem neuen Amarok Canyon auf die Bühne in Hannover. Zum Auftakt der 64. IAA Nutzfahrzeuge hatte Volkswagen Nutzfahrzeuge zahlreiche Gäste geladen. Foto: Peter Steffen dpa/lni

Der Sprecher des Markenvorstandes Volkswagen Nutzfahrzeuge, Eckhard Scholz, fährt am Montag (17.09.2012) während der Welcome Night von Volkswagen Nutzfahrzeuge mit einem neuen Amarok Canyon auf die Bühne in Hannover. Zum Auftakt der 64. IAA Nutzfahrzeuge hatte Volkswagen Nutzfahrzeuge zahlreiche Gäste geladen. Foto: Peter Steffen dpa/lni

漢諾威國際商用汽車展即將開幕

將在9月20日開幕的漢諾威國際商用汽車展（IAA）是世界上規模最大和最重要的大型商用車輛博覽會。

Der Wissenschaftler Günter Helferich schaut am Dienstag (23.06.2009) in München (Oberbayern) durch eine mit Sprengprägung versehene Plastikscheibe. Die Sprengprägung soll mit ihrer sichtbaren und unsichtbaren Prägung als Kopierschutz im Nanobereich gegen Produktpiraterie für Massenware eingesetzt werden. Die Fraunhofer-Gesellschaft zeichnet anlässlich ihrer Jahrestagung in München herausragende Forschungsarbeiten aus. Die mit insgesamt 80 000 Euro dotierten Preise gehen an Mitarbeiter und Wissenschaftler von Fraunhofer, wie die Gesellschaft am Dienstag (23.06.2009) in München mitteilte. Die Preise sollten am Abend beim Festakt zum 60-jährigen Bestehen der Gesellschaft überreicht werden. Zu der Veranstaltung wird auch Bundeskanzlerin Angela Merkel erwartet. Foto: Peter Kneffel dpa/lby +++(c) dpa - Report+++

Der Wissenschaftler Günter Helferich schaut am Dienstag (23.06.2009) in München (Oberbayern) durch eine mit Sprengprägung versehene Plastikscheibe. Die Sprengprägung soll mit ihrer sichtbaren und unsichtbaren Prägung als Kopierschutz im Nanobereich gegen Produktpiraterie für Massenware eingesetzt werden. Die Fraunhofer-Gesellschaft zeichnet anlässlich ihrer Jahrestagung in München herausragende Forschungsarbeiten aus. Die mit insgesamt 80 000 Euro dotierten Preise gehen an Mitarbeiter und Wissenschaftler von Fraunhofer, wie die Gesellschaft am Dienstag (23.06.2009) in München mitteilte. Die Preise sollten am Abend beim Festakt zum 60-jährigen Bestehen der Gesellschaft überreicht werden. Zu der Veranstaltung wird auch Bundeskanzlerin Angela Merkel erwartet. Foto: Peter Kneffel dpa/lby +++(c) dpa - Report+++

德國海關在汽車配件展上查獲仿冒產品

WIKIPEDIA Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO; französisch Organisation mondiale du commerce, OMC; spanisch Organización Mundial de Comercio, OMC) ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt. Sie wurde am 15. April 1994 aus dem General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in der Uruguay-Runde nach siebenjähriger Verhandlungszeit gegründet. Am 1. Januar 1995 nahm sie ihre Arbeit in Genf auf. Die WTO ist neben dem IWF und der Weltbank eine der zentralen internationalen Organisationen, die Handels- und Wirtschaftspolitik mit globaler Reichweite verhandelt.

WIKIPEDIA Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO; französisch Organisation mondiale du commerce, OMC; spanisch Organización Mundial de Comercio, OMC) ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt. Sie wurde am 15. April 1994 aus dem General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in der Uruguay-Runde nach siebenjähriger Verhandlungszeit gegründet. Am 1. Januar 1995 nahm sie ihre Arbeit in Genf auf. Die WTO ist neben dem IWF und der Weltbank eine der zentralen internationalen Organisationen, die Handels- und Wirtschaftspolitik mit globaler Reichweite verhandelt.

美國將在世貿組織正式起訴中國

The J. Edgar Hoover FBI Building in Washington D.C. on June 1, 2005. It has been announced that the Watergate informant known as Deep Throat was FBI Deputy director Mark Felt. Foto: Rick Steele +++(c) dpa - Report+++

The J. Edgar Hoover FBI Building in Washington D.C. on June 1, 2005. It has been announced that the Watergate informant known as Deep Throat was FBI Deputy director Mark Felt. Foto: Rick Steele +++(c) dpa - Report+++

18歲年輕人因企圖製造襲擊在芝加哥被捕

The Denza electric car -- a joint creation by Daimler and Chinese manufacturer BYD -- is unveiled at Auto China 2012 car show in Beijing on April 23, 2012. Beijing is hosting the Auto China 2012 exhiition in which top world carmakers will roll out a host of new models as they scramble for an edge amid sharply slowing sales in the planet's largest automobile market. The show runs until May 2. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)

The Denza electric car -- a joint creation by Daimler and Chinese manufacturer BYD -- is unveiled at Auto China 2012 car show in Beijing on April 23, 2012. Beijing is hosting the Auto China 2012 exhiition in which top world carmakers will roll out a host of new models as they scramble for an edge amid sharply slowing sales in the planet's largest automobile market. The show runs until May 2. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)

德企在中國喜憂參半

德國中小企業憑借著創新技術在中國收益頗豐，但他們也有煩心事