150911 Finanzminister Breslau

德國政府內部關於是否可以考慮將希臘破產作為危機出路的爭吵，給即將在波蘭舉行的歐盟財長會議先定下了基調。德國經濟部長勒斯勒爾認為希臘破產和退出歐元區不是不可能：

"為了穩定歐元，沒有什麼思想上的禁區。這包括在最後關頭，在相關的必要機制都具備的情況下，可以讓希臘有序地破產。"

而總理梅克爾目前最忌諱聽到這樣的話，她毫不客氣地對這位同時也是執政夥伴黨魁的經濟部長指出，類似的預測言論只會給市場帶來更多恐慌氣氛，現在的最高原則就是要避免出現失去控制的破產程序，因為這不僅涉及希臘一國，而且引起多米諾骨牌效應的風險相當的大。思想上的禁區是沒有，但是在2013年之前，希臘破產是不可行的。因為歐元區常設救援基金"歐洲穩定機制"（ESM）要到2013年才能開始運行。德國財政部長朔依布勒目前也反對希臘破產。不過他也強調，的確是沒有思想上的禁區，他在接受電視採訪時說：

"假如一個政府不能夠試圖去應對那些人們難以想像的情況的話，那它就是一個糟糕的政府。"

為解決危機，什麼方案都可以談

因此，在此次在佈雷斯勞召開的歐盟財長會議上，也不會有思想上的禁區。根據輪值主席國波蘭方面傳出的消息，債務重組、債務減免乃至國家破產，什麼都可以討論。現在，各國財長和歐盟委員會仍然寄希望於希臘政府能落實節約和改革計劃，最起碼推遲破產那一刻的到來。歐盟委員會主席巴羅佐周三在歐洲議會上表示：

"我要求希臘現在就和'三駕馬車'把這些該做的事情完成。整頓好自己的財政應該是希臘全國的心願才對。"

所謂的"三駕馬車"由國際貨幣基金組織、歐洲央行和歐盟委員會組成，這三方目前正在審核希臘的債務賬目。只有"三駕馬車"放了綠燈，希臘緊急救助基金的下一筆資金才能夠撥付出去。假如不能得到這筆錢，希臘最遲到今年10月就會失去償付能力。在接受德國電視二台採訪時，德國財長朔依布勒明確表示，希臘必須履行自己的義務：

"這裡沒有討價還價的餘地！我們所達成的決定必須遵守，否則互相間的信任將毀於一旦。"

美國財長意外宣佈參加，指責歐洲過於遲疑

本次財長會議也將就芬蘭提出的以實物資產作為抵押提供更多貸款的建議。斯洛伐克、奧地利和荷蘭要求，只有在希臘抵押國有房地產或者企業股權的前提下，才願意為其撥付更多的貸款。出人意料的是，美國財長蓋特納也突然宣佈要參加此次會議。美國政府顯然對歐洲債務危機十分擔憂，因為這可能會對全球經濟帶來負面影響。蓋特納上周在接受彭博電視台（Bloomberg-TV）採訪時說，從總體上看，歐洲人在建立更廣泛的救助機制方面行動還過於猶疑，其所指當然包括德國：

"他們是在行動，但是他們必須展示出足夠的政治意願。這不是經濟實力的問題。"

蓋特納認為，德國和其它歐元大國擁有足夠的資本和經濟實力來幫助債台高筑的國家。假如不設思想禁區的話，考慮中國提出的加大在歐洲投資和購買更多歐元債券的建議也是可以考慮的。

另一個人事上的爭議也給此次的佈雷斯勞會議蒙上了陰影：目前擔任歐元區主席的是盧森堡首相容克，但由於德國總理梅克爾和法國總統薩科奇有慢慢把歐盟理事會常任主席范龍佩扶上歐元區主席寶座的想法，因此這位富有經驗的政治家有可能會一怒之下拂袖而去。

作者：Bernd Riegert 編譯：雨涵

責編：葉宣