歐盟峰會：12月再對改革作出決定

（德國之聲中文網）蘑菇烤肉與白色松露片--各國政要邊進晚餐，邊商議歐盟的未來發展。與會者掌燈談到深夜，仍無大計。德國總理梅克爾會議之初即在布魯塞爾表示，重大決定將在12月的下次歐盟峰會作出。法國總統奧朗德（Francois Hollande）有不同看法，稱必須現在就為2013年1月建立共同銀行監管部門做出決定。奧朗德逐漸扮演南歐危機國家發言人的角色。他說，危機國家要向新的歐元拯救基金（ESM）申請新的資金，注入本國深陷困境的銀行。但是，只有共同銀行監管體系運作後，他們才能獲得相關資金。

銀行監管：細節引爭議

德國、芬蘭、荷蘭--北歐國家拉下剎車。聯邦總理梅克爾、財長朔伊布勒（Wolfgang Schäuble）反復強調："徹底研究比速度重要。"的確，銀行監管方面還有一系列複雜的法律問題。從未引入歐元的英國、丹麥批評銀行監管由歐洲央行負責，指出歐洲央行僅為歐元負責。《金融時報》報導說，歐洲央行的基本職權範圍恐怕必須要加以更改。

德法妥協：先釐清法律框架

德國代表團高級政府官員不認為，銀行監管部門在2013年1月就應啟動運作。他們說，6月的上次峰會並未做出這樣的決議。但法國、西班牙和義大利堅持這一點。盧森堡首相容克（Jean-Claude Juncker）表示，如果連究竟作出了怎樣的決議都沒有一致看法，那真是有交流的必要了。歐洲央行行長德拉吉（Mario Draghi）上周即表示，銀行監管部門要在2013年一年的時間內逐漸建立，在一年後才能全面運作。

目前，德法相互作出的妥協似乎是，在今年年底前釐清銀行監管的法律框架。至於何時開始運作，歐盟委員會一名發言人說，將在2013年逐步建立。法國代表團則宣稱，歐盟全部6000家銀行在2014年將受到統一的監管。

諾貝爾和平獎：再接再厲

晚宴前，歐盟理事會主席范龍佩（Herman Van Rompuy）提及剛剛授予歐盟的諾貝爾和平獎，呼籲各國領導人再接再勵。目前，各國領導人正在討論范龍佩與歐委會、歐元區及歐洲央行負責人共同制定的改革草案。范龍佩要求對各國財政實施更嚴格的監管，並改善經濟政策的相互協調。

對梅克爾而言，這是個不錯的建議。梅克爾甚至提議設立對各國財政擁有干預權的超級財政專員。但奧朗德覺得，范龍佩的其它想法要好得多。范龍佩曾提出實行共同債務、對舊有債務建立共同償還基金。而無論是歐元基金、還是償還基金，德國都堅決反對。

梅克爾建議：建立刺激經濟基金

梅克爾提出的建議是，建立一個歐元區國家基金，危機國家的經濟增長項目可從中獲得資助。該基金旨在刺激危機國家進行更有雄心的改革。但該基金的規模不明。梅克爾向德國聯邦議會表示，該基金的來源可以是尚未引入的歐元區11國金融交易稅。但其它國家對該基金存在質疑。

至少在一點上，歐盟27國領導人是一致的：12月10日，歐委會、歐盟理事會、歐盟議會主席將共同前往奧斯陸領取諾貝爾獎。其中，一人領取獎杯、一人領取證書、一人發表致謝辭。

作者：Bernd Riegert 編譯：苗子

責編：雨涵