031209 Müll Kriminalität Integration

種族分隔，高失業率，暴力，縱火，刑事案件。這些概念是長時間來與市郊住宅區弗爾斯莫塞始終聯繫在一起的。執法者們幾乎不敢踏入這個城區，媒體沉溺於對丹麥童話大師安徒生出生的城市歐登塞這個區裡發生的暴力和無法無天狀態的報導。這種情況一直延續到這些住宅樓的3名房東決定翻修清理這個地區，給這個地方以一張讓人看上去舒服一些的面孔。外牆和房頂被翻新了，新建了兒童游樂場地和商店。瑞典垃圾回收處理公司恩瓦克在這裡安裝了一個新的垃圾系統。但即使是恩瓦克公司的市場營銷部主任約納斯‧托倫布隆剛開始時也懷疑，現代的垃圾分揀設施在這麼一個環境裡也許都得不到接受。他說：

"現在居住在那裡的人85％來自伊拉克、索馬利亞、巴基斯坦等地。垃圾帶來了很大的問題。還有健康衞生問題。火災。市立垃圾處理部門拒絕把車開進這個地區去取垃圾，因為那裡是那樣的骯髒，那樣的危險，他們絕不敢一個人單獨進去，只有在兩三個人一起的情況下才敢開車進去。"

歐登塞裝修公司發言人克勞斯‧哈默裡希回憶道，剛開始時，翻建清理計劃是一個帶著許多個問號的試驗。那裡的居民會不會接受這個方案，願意分門別類地投放垃圾呢？他們中大多數人在他們的家鄉根本就沒有聽說過這玩意兒：

"他們對垃圾的觀念跟我們不一樣。他們經常幹脆把垃圾從窗口往外倒。對垃圾清潔工來說，這簡直是太糟了。我們發放了各種語言的訊息傳單。我們在我們的回收經歷中積累了經驗：我們的員工如果把垃圾資源回收筒保持乾淨，居民們也就會盡可能地這樣做。我們帶著這種想法去試著把這個地區弄乾淨。我們希望我們的行動會導致那裡的居民能自覺地保持乾淨的環境。"

市政府決定，把那裡來自各國的婦女培養成環境大使，通過這些關鍵人物，讓弗爾斯莫塞的居民首先對垃圾回收有個基礎性的瞭解。約納斯‧托倫布隆說：

"我們只找女人，因為這個項目的領導人放棄這個地區的男人。那裡的男人是家長。他們比較懶。一早，他們離開家，下午回到家裡，就要看到飯菜放在桌上。他們希望女人整天別的什麼都不干，就在那兒做飯。老師們從這個社會環境裡選擇了一些婦女。"

約納斯‧托倫布隆說，在那些移民婦女通過一個莊嚴的儀式被任命為環境大使之後，這個地區的面貌改變了：

"這是個令人驚訝的現象。當我到那裡時，那裡根本見不著垃圾了，沒有火災，沒有流浪漢了，這給了我極深的印象。我們在許多國家看到：垃圾集中起來，同時就會產生更多的垃圾。這是增長得很快的。這是缺乏紀律缺乏原則的結果。最終也許這也成了生成刑事犯罪的土壤，因為人們，那些少年人，把垃圾點燃了。然後刑事犯罪就擴展開來。"

自從恩瓦克公司用地下真空管把垃圾運走後，這裡的垃圾問題就解決了。居民通過女性環境大使們獲得了一種新的對小區的責任感，他們對自己的居住區有了些許自豪，而不再是憎恨。許多衞生方面和社會方面的問題隨之消失：

"我真的非常驚訝。我從來沒有想到過這種做法會產生效果的。但這真的非常好。這也許不光是由於垃圾自動回收系統，而是由於整個組織，由於這些婦女，她們的工作做得非常棒。"

用環境教育和消除垃圾跟刑事犯罪鬥爭？這麼個方案也許誰也不會拍腦袋想出來。但這事就在弗爾斯莫塞發生了。這個原先的社會危險灶，現在已成為社會示範區。

作者：Jutta Schwengsbier / 平心

責編：石濤