廣告

德意志民主共和國

簡稱民主德國、東德、民德、DDR。存在於1949年到1990年的一個中歐社會主義國家。1990年10月3日兩德統一時與西德合並。

跳轉至下一欄所有相關主題內容

所有相關主題內容

德國之聲專訪前民德跳水名將

德國之聲專訪前民德跳水名將桑德拉‧勞德爾卡（Sandra Kaudelka）。

看圖揭秘史塔西的監視世界

看圖揭秘史塔西的監視世界

#55359512 - schüler melden sich im unterricht© drubig-photo Autor drubig-photoPortfolio ansehen Bildnummer 55359512 Land Deutschland

#55359512 - schüler melden sich im unterricht© drubig-photo Autor drubig-photoPortfolio ansehen Bildnummer 55359512 Land Deutschland

東德學生數學最強

最近德國學校成績測評調研結果出爐，東德學校學生成績明顯要優於大部分西德地區。

人民腦中「牆」猶存

兩德統一23年之後，東西德人民仍互有成見。

Deutschland Landgrabbing in Ostdeutschland Bauer Brandenburg

Deutschland Landgrabbing in Ostdeutschland Bauer Brandenburg

德國東部農田越來越集中

德國東部越來越多的農田落到越來越少的大農戶手裡。政界支持這一發展趨勢。許多小農戶不得不解散，農人遠走他鄉。

兩德歷史的見證者

略斯特（Erich Loest）曾經是東德最重要的作家之一。

Papierzettel mit Wohnungsgesuchen hängen am Montag (09.01.2012) an einem Laternenmast in München (Oberbayern). Foto: Peter Kneffel dpa/lby Schlagworte Immobilien, Städte, Wohnungsmarkt, Mietwohnungen, Miete

Papierzettel mit Wohnungsgesuchen hängen am Montag (09.01.2012) an einem Laternenmast in München (Oberbayern). Foto: Peter Kneffel dpa/lby Schlagworte Immobilien, Städte, Wohnungsmarkt, Mietwohnungen, Miete

經濟專家：德國住宅市場繼續兩極分化

Ein Obdachloser, der die Obdachlosenzeitung "Strassenfeger" verkauft, bittet am 20.12.2012 in Berlin in der Friedrichstraße um Spenden. Kurz vor Weihnachten häufen sich die Berichte über die Ärmeren der Gesellschaft. Diesmal haben sich die Experten die regionale Verteilung von Armut in Deutschland angeschaut. Der Paritätische Wohlfahrtsverband sieht dringenden Handlungsbedarf. Foto: Kay Nietfeld/dpa

Ein Obdachloser, der die Obdachlosenzeitung "Strassenfeger" verkauft, bittet am 20.12.2012 in Berlin in der Friedrichstraße um Spenden. Kurz vor Weihnachten häufen sich die Berichte über die Ärmeren der Gesellschaft. Diesmal haben sich die Experten die regionale Verteilung von Armut in Deutschland angeschaut. Der Paritätische Wohlfahrtsverband sieht dringenden Handlungsbedarf. Foto: Kay Nietfeld/dpa

德國東部居民比西部更受貧困威脅

還原東德歷史碎片

德國開發電腦程式重建東德情報機構檔案碎片。

Das Symbolfoto zeigt am Freitag (25.05.2007) eine Spitze mit einem Tropfen. In den letzten Tagen haben mehrere deutsche Radsportprofis ihre Dopingvergehen eingestanden. Foto: Patrick Seeger dpa/lsw +++(c) dpa - Report+++

Das Symbolfoto zeigt am Freitag (25.05.2007) eine Spitze mit einem Tropfen. In den letzten Tagen haben mehrere deutsche Radsportprofis ihre Dopingvergehen eingestanden. Foto: Patrick Seeger dpa/lsw +++(c) dpa - Report+++

前西德的興奮劑疑雲

研究報告顯示，前西德曾有過系統化使用興奮劑的歷史。

#46426955 - Geldspritze15 © B. Wylezich

#46426955 - Geldspritze15 © B. Wylezich

德國總理有意取消東德地區建設補貼

Eine Überwachungskamera der Firma Grundig hängt im Hauptbahnhof in Hamburg und fillmt Reisende auf einer Treppe am 03.08.2012. Foto: Wolfram Steinberg pixel

Eine Überwachungskamera der Firma Grundig hängt im Hauptbahnhof in Hamburg und fillmt Reisende auf einer Treppe am 03.08.2012. Foto: Wolfram Steinberg pixel

全民恐懼訊息遭竊

大規模政府監聽事件震驚世界，來自德國的批評聲音尤其響亮。

史明德大使的首都演講

中國駐德大使史明德是兩德統一的見證人，但對中國自己的民主運動卻隻字未提。

GettyImages 3134840 18th June 1953: Soviet tanks move through a street in East Berlin in an attempt to disperse thousands of workers supporting the strike at the Stalinallee construction project. Around 260 demonstrators, 116 police, and 18 Soviet soldiers were killed in the conflict. (Photo by Keystone/Getty Images)

GettyImages 3134840 18th June 1953: Soviet tanks move through a street in East Berlin in an attempt to disperse thousands of workers supporting the strike at the Stalinallee construction project. Around 260 demonstrators, 116 police, and 18 Soviet soldiers were killed in the conflict. (Photo by Keystone/Getty Images)

60年前東德人民起義

60年前東德人民要求自由選舉的示威遊行遭到蘇聯坦克的鎮壓。

Deutschland Geschichte Kapitel 4 1979 – 1989 Die Mauer fällt Grenzöffnung

Deutschland Geschichte Kapitel 4 1979 – 1989 Die Mauer fällt Grenzöffnung

1953年6月17日-東德反政府起義

60年前，東德人民走上街頭，表達對政府的憤怒。蘇聯出動坦克鎮壓。1953年6月17日作為東德人民反政府起義日載入史冊。

Berliner Stadtschloss Modell

Berliner Stadtschloss Modell

重建柏林宮殿，恢復昔日光彩

重建柏林城市宮殿的工程至少還要拖到2018年。到那時，柏林將找回昔日的景觀，重返文化歷史應有的地位。該項目已耗資5.9億歐元。

Bildgalerie Ostkopien

Bildgalerie Ostkopien

產自前東德的「西方貨」

牛仔褲、漢堡包、尼龍襪子……這些來自「資本主義世界」的商品在前東德曾經是極為搶手的稀缺貨。前東德花力氣製造出仿製品，但往往不受歡迎。

Bildnummer: 51941280 Datum: 23.06.2007 Copyright: imago/Bild13 Maler Willi Sitte (GER) anlässlich seiner Ausstellung - Euros und Vision - in Erfurt, Personen; 2007, Erfurt, Ausstellungen, Künstler, Bild, Bilder; , quer, Kbdig, Einzelbild, Malerei, Kunst, Deutschland, Randbild, People o0 Fotoshooting

Bildnummer: 51941280 Datum: 23.06.2007 Copyright: imago/Bild13 Maler Willi Sitte (GER) anlässlich seiner Ausstellung - Euros und Vision - in Erfurt, Personen; 2007, Erfurt, Ausstellungen, Künstler, Bild, Bilder; , quer, Kbdig, Einzelbild, Malerei, Kunst, Deutschland, Randbild, People o0 Fotoshooting

民德時期現實主義畫派代表威利‧希特逝世

GettyImages 169504500 China's Prime Minister Li Keqiang stands next to a picture of the Potsdamer Treaty with Stalin and Harry Truman at the historic memorial place Celcilienhof in Potsdam, eastern Germany on May 26, 2013. The new premier's three-day visit to Germany, by far China's biggest European trading partner, indicates Beijing's wish to continue its special partnership with Europe's biggest economy, analysts say. AFP PHOTO /POOL/ SOEREN STACHE (Photo credit should read SOEREN STACHE/AFP/Getty Images)

GettyImages 169504500 China's Prime Minister Li Keqiang stands next to a picture of the Potsdamer Treaty with Stalin and Harry Truman at the historic memorial place Celcilienhof in Potsdam, eastern Germany on May 26, 2013. The new premier's three-day visit to Germany, by far China's biggest European trading partner, indicates Beijing's wish to continue its special partnership with Europe's biggest economy, analysts say. AFP PHOTO /POOL/ SOEREN STACHE (Photo credit should read SOEREN STACHE/AFP/Getty Images)

當年李幹部訪問西德

李克強訪問德國之際，《明鏡線上》和《時代周報》等媒體紛紛發表文章。

Seguia Strand am Club Mediterranee, Insel Djerba, Medenine, Tunesien

Seguia Strand am Club Mediterranee, Insel Djerba, Medenine, Tunesien

前東德最美麗的海灘

前東德如何獲得了加勒比海岸的一個美麗島嶼，這背後有著一段奇特的故事。

German Chancellor Angela Merkel (C), her husband Joachim Sauer (L) and German film director Andreas Dresen (R) wait for the screening of the former East German classic film "The Legend of Paul and Paula" at a cinema in Berlin, May 12, 2013. Merkel was invited to select the movie for Sunday evening's film screening, as part of the German Film Academy series "My Film", where a prominent figure from the political or cultural sphere chooses a film for the evening and explains its significance to audiences. REUTERS/Fabrizio Bensch (GERMANY - Tags: ENTERTAINMENT POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

German Chancellor Angela Merkel (C), her husband Joachim Sauer (L) and German film director Andreas Dresen (R) wait for the screening of the former East German classic film "The Legend of Paul and Paula" at a cinema in Berlin, May 12, 2013. Merkel was invited to select the movie for Sunday evening's film screening, as part of the German Film Academy series "My Film", where a prominent figure from the political or cultural sphere chooses a film for the evening and explains its significance to audiences. REUTERS/Fabrizio Bensch (GERMANY - Tags: ENTERTAINMENT POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

梅克爾最愛看的電影

德國總理梅克爾最喜歡的電影是：「保羅和保拉的傳奇」

到東德進行藥物試驗

西德製藥公司在當年東德病人身上進行臨床試驗，病人並不知情。

***Das Bild darf nur in Zusammenhang mit einer Berichterstattung über die Bücher verwendet werden.***

***Das Bild darf nur in Zusammenhang mit einer Berichterstattung über die Bücher verwendet werden.***

梅克爾的前半生

關於德國總理梅克爾的一本新書以「揭秘」為賣點，但卻遭到質疑。

Sachsen-Anhalt/ ARCHIV: Eine Mitarbeiterin der Bayer Bitterfeld GmbH posiert in Bitterfeld mit einer Aspirintablette des Unternehmens in der Hand (Foto vom 06.07.09). Der Chemie- und Pharmakonzern Bayer uebernimmt den US-Konzern Schiff Nutrition International, einen der fuehrenden Anbieter von Vitaminen und Nahrungsergaenzungsmitteln in den USA. Der in Salt Lake City ansaessige Konzern werde bei der Transaktion mit rund 1,2 Milliarden Dollar (920 Millionen Euro) bewertet, teilte Bayer am Dienstag (30.10.12) mit. Mit der Akquisition will Bayer sein Geschaeft mit rezeptfreien Arzneimitteln weiter staerken. Marijn Dekkers betonte: "Das Schiff-Geschaeft staerkt unsere Praesenz und Stellung in den USA deutlich, wo mehr verschreibungsfreie Produkte nd Nahrungsergaenzungsmittel verkauft werden als in jedem anderen Land der Welt." (zu dapd-Text) Foto: Sebastian Willnow/dapd

Sachsen-Anhalt/ ARCHIV: Eine Mitarbeiterin der Bayer Bitterfeld GmbH posiert in Bitterfeld mit einer Aspirintablette des Unternehmens in der Hand (Foto vom 06.07.09). Der Chemie- und Pharmakonzern Bayer uebernimmt den US-Konzern Schiff Nutrition International, einen der fuehrenden Anbieter von Vitaminen und Nahrungsergaenzungsmitteln in den USA. Der in Salt Lake City ansaessige Konzern werde bei der Transaktion mit rund 1,2 Milliarden Dollar (920 Millionen Euro) bewertet, teilte Bayer am Dienstag (30.10.12) mit. Mit der Akquisition will Bayer sein Geschaeft mit rezeptfreien Arzneimitteln weiter staerken. Marijn Dekkers betonte: "Das Schiff-Geschaeft staerkt unsere Praesenz und Stellung in den USA deutlich, wo mehr verschreibungsfreie Produkte nd Nahrungsergaenzungsmittel verkauft werden als in jedem anderen Land der Welt." (zu dapd-Text) Foto: Sebastian Willnow/dapd

東德進行藥物臨床試驗

前東德的50多家醫院曾受西方製藥企業委託，進行藥物臨床試驗

The copy of a report on surveillance operations made in 1987 by the hated East German secret police, the Stasi, is pictured on June 25, 2008 at the Stasi archives in Berlin's Lichtenberg district. The Office of the Federal Commissioner (BStU), a state-funded body which manages the archives of the former East German secret police Stasi, preserves the records of the Ministry for State Security of the GDR and makes these available for various purposes to private individuals, institutions and the public in accordance with strict legal regulations. AFP PHOTO BARBARA SAX (Photo credit should read BARBARA SAX/AFP/Getty Images)

The copy of a report on surveillance operations made in 1987 by the hated East German secret police, the Stasi, is pictured on June 25, 2008 at the Stasi archives in Berlin's Lichtenberg district. The Office of the Federal Commissioner (BStU), a state-funded body which manages the archives of the former East German secret police Stasi, preserves the records of the Ministry for State Security of the GDR and makes these available for various purposes to private individuals, institutions and the public in accordance with strict legal regulations. AFP PHOTO BARBARA SAX (Photo credit should read BARBARA SAX/AFP/Getty Images)

前東德國安部檔案的秘密

對民主德國專制歷史中黑暗一章的回顧和整理還遠沒有劃上句號

ARCHIV - ILLUSTRATION - Eine Hand legt eine 1-Euro-Münze auf eine Waage, aufgenommen am 16.12.2010 in Straubing. Hessen ist beim umstrittenen Länderfinanzausgleich das größte Geberland. 38,5 Milliarden Euro zahlte das Land bislang in den Topf ein. Hessen und Bayern wollen deshalb im Februar gegen den Umverteilungsmechanismus klagen. Foto: Armin Weigel/dpa (zu lhe 0046 vom 08.01.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - ILLUSTRATION - Eine Hand legt eine 1-Euro-Münze auf eine Waage, aufgenommen am 16.12.2010 in Straubing. Hessen ist beim umstrittenen Länderfinanzausgleich das größte Geberland. 38,5 Milliarden Euro zahlte das Land bislang in den Topf ein. Hessen und Bayern wollen deshalb im Februar gegen den Umverteilungsmechanismus klagen. Foto: Armin Weigel/dpa (zu lhe 0046 vom 08.01.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

各州之間要不要互相幫助？

德國各州目前在財政方面秉著互相幫助的原則，但這一點可能很快就會改變。

A man takes a picture next to a paramilitary police officer in front of the Great Hall of the People at Beijing's Tiananmen Square, November 7, 2012. Just days before the party's all-important congress opens, China's stability-obsessed rulers are taking no chances and have combed through a list all possible threats, avian or otherwise. Their list includes bus windows being screwed shut and handles for rear windows in taxis -- to stop subversive leaflets being scattered on the streets -- plus balloons and remote control model planes. The goal is to ensure an image of harmony as President Hu Jintao prepares to transfer power as party leader to anointed successor Vice President Xi Jinping at the congress, which starts on Thursday. REUTERS/Carlos Barria (CHINA - Tags: POLITICS ELECTIONS TPX IMAGES OF THE DAY)

A man takes a picture next to a paramilitary police officer in front of the Great Hall of the People at Beijing's Tiananmen Square, November 7, 2012. Just days before the party's all-important congress opens, China's stability-obsessed rulers are taking no chances and have combed through a list all possible threats, avian or otherwise. Their list includes bus windows being screwed shut and handles for rear windows in taxis -- to stop subversive leaflets being scattered on the streets -- plus balloons and remote control model planes. The goal is to ensure an image of harmony as President Hu Jintao prepares to transfer power as party leader to anointed successor Vice President Xi Jinping at the congress, which starts on Thursday. REUTERS/Carlos Barria (CHINA - Tags: POLITICS ELECTIONS TPX IMAGES OF THE DAY)

中國民主進程路漫漫

中國必將進一步發展民主。

Dancing On The Wall - Berliners sing and dance atop the wall to celebrate the opening of East-West German borders November 10. Thousands of East German citizens moved into the West after East German authorities opened all border crossing points to the West. In background is the Brandenburg gate. (AP Photo/Thomas Kienzle/str) 10. November 1989

Dancing On The Wall - Berliners sing and dance atop the wall to celebrate the opening of East-West German borders November 10. Thousands of East German citizens moved into the West after East German authorities opened all border crossing points to the West. In background is the Brandenburg gate. (AP Photo/Thomas Kienzle/str) 10. November 1989

統一後的德國還好嗎？

德國內政部長弗里德里希（Hans-Peter Friedrich）在柏林發表了關於德國統一後現狀的一份報告。報告顯示，人口結構的變化是德東地區背負的一個包袱。

ADN-ZB / Demme / 30.7.75 / Helsinki: Sicherheitskonferenz: Der Erste Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker (links) und BRD-Kanzler Helmut Schmidt trafen am 30.7.75 zu einem Gespräch zusammen. [Text aus B 136 Bild-018187-007:] Gespräch mit dem Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, Helmut Schmidt, in Helsinki, 30. Juli 1975

ADN-ZB / Demme / 30.7.75 / Helsinki: Sicherheitskonferenz: Der Erste Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker (links) und BRD-Kanzler Helmut Schmidt trafen am 30.7.75 zu einem Gespräch zusammen. [Text aus B 136 Bild-018187-007:] Gespräch mit dem Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, Helmut Schmidt, in Helsinki, 30. Juli 1975

與前東德領導人昂納克近距離接觸

對許多西方國家領導人來說，前東德領導人埃裡希‧昂納克（Erich Honecker）是一個枯燥乏味、缺乏幽默感的人。近日德國之聲記者採訪了昂納克的警衛員赫爾佐克，為我們講述昂納克私下到底是怎樣的一個人。

Auf dem Flug in die Freiheit. Erich Honecker, ehemaliger Staatsratsvorsitzender der DDR, am Donnerstag (14.1.1993) ueber den Atlantischen Ozean auf dem Flug in die Freiheit. Honecker, hier mit seinem Medikamentenbeutel, war wegen seines Krebsleidens aus der Haft in Berlin-Moabit entlassen worden. Er flog nach Chile, wo seine Frau seit Honeckers Verhaftung lebt. (AP-Photo) 14.1.1993

Auf dem Flug in die Freiheit. Erich Honecker, ehemaliger Staatsratsvorsitzender der DDR, am Donnerstag (14.1.1993) ueber den Atlantischen Ozean auf dem Flug in die Freiheit. Honecker, hier mit seinem Medikamentenbeutel, war wegen seines Krebsleidens aus der Haft in Berlin-Moabit entlassen worden. Er flog nach Chile, wo seine Frau seit Honeckers Verhaftung lebt. (AP-Photo) 14.1.1993

從反納粹鬥士到紅色獨裁者

今年的８月２５日是前東德領袖昂納克１００周年誕辰日。他曾經參加過反抗希特勒的運動，並為此蹲過大牢。後來，他組織修建柏林牆，從受害者變為施害者。對柏林牆下的犧牲者毫無憐憫之心。

Blick auf den ehemaligen "Todesstreifen" an der früheren innerdeutschen Grenze, aufgenommen am 10.06.2009 in dem kleinen thüringischen Dorf Mödlareuth an der Grenze zu Bayern. Von 1966 bis zum Fall der Mauer vor fast zwanzig Jahren war das kleine Dorf durch eine 700 Meter lange Betonsperrmauer geteilt, rund 100 Meter des Grenzbauwerkes sind heute noch im erhalten. Das Freigelände war im Juni 1994 als ein Museum zur Geschichte der deutschen Teilung eröffnet worden. Foto: Jan-Peter Kasper +++(c) dpa - Report+++

Blick auf den ehemaligen "Todesstreifen" an der früheren innerdeutschen Grenze, aufgenommen am 10.06.2009 in dem kleinen thüringischen Dorf Mödlareuth an der Grenze zu Bayern. Von 1966 bis zum Fall der Mauer vor fast zwanzig Jahren war das kleine Dorf durch eine 700 Meter lange Betonsperrmauer geteilt, rund 100 Meter des Grenzbauwerkes sind heute noch im erhalten. Das Freigelände war im Juni 1994 als ein Museum zur Geschichte der deutschen Teilung eröffnet worden. Foto: Jan-Peter Kasper +++(c) dpa - Report+++

隔離帶上的遇難者

與柏林牆不同，德國境內的隔離帶上的遇難者很少得到關注。

東西德的政治犯交易

東西德之間曾存在秘而不宣的交易：直至1989年柏林圍牆倒下為止，西德向東德贖買了上千名政治犯的自由。西德出於人道因素參與買賣，東德則是為了經濟考量。

LONDON, ENGLAND - JULY 30: (L-R) Federica Pellegrini of Italy, Missy Franklin (C) of the United States and Veronika Popova of Russia compete in heat 3 of the Women's 200m Freestyle on Day 3 of the London 2012 Olympic Games at the Aquatics Centre on July 30, 2012 in London, England. (Photo by Al Bello/Getty Images)

LONDON, ENGLAND - JULY 30: (L-R) Federica Pellegrini of Italy, Missy Franklin (C) of the United States and Veronika Popova of Russia compete in heat 3 of the Women's 200m Freestyle on Day 3 of the London 2012 Olympic Games at the Aquatics Centre on July 30, 2012 in London, England. (Photo by Al Bello/Getty Images)

"燒烤更好"

《法蘭克福匯報》評論說，中國的體育機制是前東德的特大號翻版

興奮劑：德國體育陰影

每逢奧運會，總會有關於興奮劑的傳言出現。而在德國，無論是體育界，抑或是媒體和公眾，對於這個話題都非常苛刻。

「穿運動服的外交官」

從1949年到1989年東德存在的40年間，曾有300萬東德人逃到西德。

Berlins Regierender Bürgermeister Klaus Wowereit (SPD) und Bundesbildungsministerin Annette Schavan (CDU) richten am Sonntag (17.06.2012) während der Kranzniederlegung bei der Gedenkveranstaltung anlässlich des Jahrestages des Volksaufstandes in der DDR von 1953 auf dem Friedhof in der Seestraße in Berlin die Kranzschleifen. Vor 59 Jahren hatte sich nach der Erhöhung von Leistungsnormen für die Arbeiter in Ost-Berlin ein Aufstand entwickelt. Foto: Sebastian Kahnert dpa

Berlins Regierender Bürgermeister Klaus Wowereit (SPD) und Bundesbildungsministerin Annette Schavan (CDU) richten am Sonntag (17.06.2012) während der Kranzniederlegung bei der Gedenkveranstaltung anlässlich des Jahrestages des Volksaufstandes in der DDR von 1953 auf dem Friedhof in der Seestraße in Berlin die Kranzschleifen. Vor 59 Jahren hatte sich nach der Erhöhung von Leistungsnormen für die Arbeiter in Ost-Berlin ein Aufstand entwickelt. Foto: Sebastian Kahnert dpa

柏林紀念1953年東德人民起義

「克倫茨小平」

23年前的六月四日，北京血雨腥風，大兵壓境。一場持續數周的民主運動遭到當局暴力鎮壓。作者長平認為，六四事件的意義更在於，她開啟了八九十年代那場深刻的世界政治格局變革。

Der Literaturnobelpreistraeger Guenter Grass liest am Sonntag (06.02.11) in Hamburg auf der Buehne des Ernst-Deutsch-Theaters anlaesslich eines Treffens mit dem SPD-Spitzenkandidaten fuer die Hamburger Buergerschaftswahl, Olaf Scholz, aus seinem neuen Buch "Grimms Woerter". Grass steht jahrzehntelangen Differenzen zum Trotz fest zur deutschen Sozialdemokratie. Folgerichtig hat sich der 83-Jaehrige am Sonntag im Wahlkampf fuer den Hamburger SPD-Buergermeisterkandidaten Olaf Scholz stark gemacht. Im Anschluss an eine Lesung aus seinem aktuellen Buch "Grimms Woerter" sprach der Schriftsteller im Hamburger Ernst-Deutsch-Theater mit dem ehemaligen Bundesarbeitsminister ueber die Notwendigkeit des buergerlichen Engagements - zu allen Zeiten der Geschichte und ueberall auf der Welt. Foto: Axel Heimken/dapd

Der Literaturnobelpreistraeger Guenter Grass liest am Sonntag (06.02.11) in Hamburg auf der Buehne des Ernst-Deutsch-Theaters anlaesslich eines Treffens mit dem SPD-Spitzenkandidaten fuer die Hamburger Buergerschaftswahl, Olaf Scholz, aus seinem neuen Buch "Grimms Woerter". Grass steht jahrzehntelangen Differenzen zum Trotz fest zur deutschen Sozialdemokratie. Folgerichtig hat sich der 83-Jaehrige am Sonntag im Wahlkampf fuer den Hamburger SPD-Buergermeisterkandidaten Olaf Scholz stark gemacht. Im Anschluss an eine Lesung aus seinem aktuellen Buch "Grimms Woerter" sprach der Schriftsteller im Hamburger Ernst-Deutsch-Theater mit dem ehemaligen Bundesarbeitsminister ueber die Notwendigkeit des buergerlichen Engagements - zu allen Zeiten der Geschichte und ueberall auf der Welt. Foto: Axel Heimken/dapd

格拉斯批評以色列對其制裁

德媒評昂納剋夫人訪談

德國電視台播出紀錄東德政權垮台前後歷史的紀錄片，引起熱烈討論

+++ ACHTUNG: Verwendung NUR im engen inhaltlichen, redaktionellen Zusammenhang mit genannter NDR-Sendung bei Nennung der Quelle «Foto: NDR» +++ HANDOUT - Margot Honecker im Gespräch während des Dokumentarfilms «Honeckers Ende» (undatierte Aufnahme). Die einst mächtigste Frau der DDR verteidigt ihre alte politische Welt jetzt in einem NDR-Dokumentarfilm, der am Montag (02.04.2012) in der ARD ausgestrahlt wird. Foto: NDR +++ ACHTUNG: Verwendung NUR im engen inhaltlichen, redaktionellen Zusammenhang mit genannter NDR-Sendung bei Nennung der Quelle «Foto: NDR» +++(c) dpa - Bildfunk+++

+++ ACHTUNG: Verwendung NUR im engen inhaltlichen, redaktionellen Zusammenhang mit genannter NDR-Sendung bei Nennung der Quelle «Foto: NDR» +++ HANDOUT - Margot Honecker im Gespräch während des Dokumentarfilms «Honeckers Ende» (undatierte Aufnahme). Die einst mächtigste Frau der DDR verteidigt ihre alte politische Welt jetzt in einem NDR-Dokumentarfilm, der am Montag (02.04.2012) in der ARD ausgestrahlt wird. Foto: NDR +++ ACHTUNG: Verwendung NUR im engen inhaltlichen, redaktionellen Zusammenhang mit genannter NDR-Sendung bei Nennung der Quelle «Foto: NDR» +++(c) dpa - Bildfunk+++

昂納克遺孀回憶東德時代

前東德領導人昂納克的84歲遺孀經過長時間的沉默之後，開始為前東德的專治統治進行辯護。她認為，從東德越過柏林牆逃往西方是愚蠢的做法，東德的"轉折"是反革命復辟，戈爾巴喬夫講話信口開河。

兩個東德人領導西德精英

德國現任聯邦總理來自民主德國，新當選的聯邦總統也是如此。兩德統一22年來，德國政壇最高層多數時間被德國西部地區精英領導，現在是不是可以說，"風水輪流轉"了？

北韓難民，一個棘手問題

中國擔心難民潮導致北韓局勢動蕩，重蹈前東德「覆轍」。

Berlin/ Der Theologe und ehemalige Leiter der Stasi-Unterlagenbehoerde, Joachim Gauck, sitzt am Sonntag (19.02.12) im Kanzleramt in Berlinauf einer Pressekonferenz der Spitzen der Regierungsparteien und Vertretern von SPD und Gruenen zur Vorstellung des Kandidaten fuer das Bundespraesidentenamt auf dem Podium. Die Spitzen der Regierungsparteien und Vertreter von SPD und Gruenen einigten sich am Sonntag auf Gauck als Kandidaten fuer das Bundespraesidentenamt. (zu dapd-Text) Foto: Steffi Loos/dapd

Berlin/ Der Theologe und ehemalige Leiter der Stasi-Unterlagenbehoerde, Joachim Gauck, sitzt am Sonntag (19.02.12) im Kanzleramt in Berlinauf einer Pressekonferenz der Spitzen der Regierungsparteien und Vertretern von SPD und Gruenen zur Vorstellung des Kandidaten fuer das Bundespraesidentenamt auf dem Podium. Die Spitzen der Regierungsparteien und Vertreter von SPD und Gruenen einigten sich am Sonntag auf Gauck als Kandidaten fuer das Bundespraesidentenamt. (zu dapd-Text) Foto: Steffi Loos/dapd

高克接受提名發表講話

高克要告訴德國民眾，他們生活在一個值得深愛的國度。

Archaeological site Bagan, Burma / Archaeologische Ausgrabungsstaette Bagan, Birma / Myanmar

Archaeological site Bagan, Burma / Archaeologische Ausgrabungsstaette Bagan, Birma / Myanmar

德發展合作部長將訪緬甸

西方對緬甸開始的政治變革表示歡迎，但也帶有一些懷疑。

***ACHTUNG: Das Bild nur zur Berichterstattung über die Eröffnung des Hauses 1 in der ehemaligen Stasi-Zentrale in Berlin verwenden!!!*** Bildtext: Der Eingang zum Haus 1 der Stasi-Zentrale in Berlin. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1973 (Quelle: BStU)

***ACHTUNG: Das Bild nur zur Berichterstattung über die Eröffnung des Hauses 1 in der ehemaligen Stasi-Zentrale in Berlin verwenden!!!*** Bildtext: Der Eingang zum Haus 1 der Stasi-Zentrale in Berlin. Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1973 (Quelle: BStU)

斯塔西的秘密

柏林東區的前東德國家安全部所在地，如今改建為一個博物館。

東德國安檔案公開20年

20年前，前東德國安部門的秘密檔案首次對外開放，供公眾查閱。

槍口抬高一點？

一個流傳甚廣的柏林牆故事是虛假的，德國人看重的是正義和法律。

Hunderte Neonazis demonstrieren am Sonntag (01.05.2011) in Halle (Saale). Anlass ist die Öffnung des Arbeitsmarktes für Arbeitnehmer aus Osteuropa am 1. Mai. Ein Bündnis gegen Rechts hatte zu Protesten aufgerufen. So protestierten rund 2000 Menschen gegen diese Neonazi-Demo. Foto: Hendrik Schmidt dpa/lah

Hunderte Neonazis demonstrieren am Sonntag (01.05.2011) in Halle (Saale). Anlass ist die Öffnung des Arbeitsmarktes für Arbeitnehmer aus Osteuropa am 1. Mai. Ein Bündnis gegen Rechts hatte zu Protesten aufgerufen. So protestierten rund 2000 Menschen gegen diese Neonazi-Demo. Foto: Hendrik Schmidt dpa/lah

德國東部極右勢力是否比西部嚴重？

德國右翼極端主義並非東部特有的問題

德國家安全局秘密檔案獲關注

即將卸任的檔案管理局負責人比特勒（Marianne Birthler）表示，20年來東德結束了其共產獨裁統治之後，民眾對於察看東德國家安全局（Stasi）的警察秘密檔案，依舊保持了濃厚興趣。

前東德國家安全部展在柏林開幕

有關前東德國家安全部長期展覽1月15日在柏林正式對外開放。德國總統伍爾夫為展覽剪綵。而這個展覽選擇在這一天開放並非偶然。