中國衞生部：豬鏈球菌病得到初步控制

豬鏈球菌病是一種人獸均能攜帶的病菌，被中國衞生部門列為二類傳染病。1998到1999年間，中國江蘇地區曾經爆發過一次豬鏈球菌的傳染病。當時有14人喪生。中國方面表示相信，此次四川省再次爆發傳染病，與當地不法商販非法挖掘病死豬買賣有直接的關係。根據四川省衞生廳提供的消息，目前又有六個城市報導新增豬鏈球菌病例。而香港衞生署也宣佈，在香港出現了第一例豬鏈球菌的攜帶者。這名26歲的男子於7月5日發燒而入院治療，目前已經康復出院。本周五，中國衞生部部長高強在四川表示，疫情已經得到初步控制。世界衞生組織西太平洋區域的發言人迪茨表示：

「讓我們看高部長的評價，他說，疫情獲得了初步控制，但是還需要做很多工作控制疫情的發展。我們認為，中國衞生部門的確還有很多事情要做。高部長已經指示當地官員加強檢查力度，防止病豬肉進入市場。仔細分析高部長的話可以發現，他是一個很現實的人，他的意思並不是說疫情得到了控制，而更多的是說要求做更多的工作，要承擔更大的責任。」

世界衞生組織表示，豬鏈球菌還從未發生過如此規模的爆發，以至於有超過30多名患者死亡，150多人被感染。由細菌導致的疾病本可以通過抗生素治療，而且也不應該導致如此高的死亡率。中國傳染病專家分析說，這次疫情很可能是人在屠宰病豬時，病豬身上的細菌通過人手的傷口進入人體，從而感染發病。而非法買賣病死豬的交易加快了細菌的傳播，造成了疾病大規模的爆發。世界衞生組織發言人迪茲則認為，當地居民缺乏衞生保健意識是高死亡率的原因：

「控制細菌性疾病的關鍵是，被傳染的人能夠立刻發現他們被何種細菌傳染了。中國的問題是，中國的農民發現自己身體不舒服，但他們不去看病，不去看醫生。加上人口的流動性很大，他們總是說，算了，看病又貴又麻煩。」

因此，世界衞生組織呼籲四川及其周邊省份的居民，如果出現發燒頭痛的症狀，一定要及時去看病。

「感覺不舒服的人一定要去看病，這樣才能夠有助於疫情的控制。只要你病了，或者你覺得你生病了，一定要去看病。」

中國製藥廠正在抓緊時間生產豬鏈球菌疫苗，在經過為期一周的檢驗後就可投入疫區使用。世界衞生組織的迪茨表示，目前沒有證據表明該病在人與人之間傳播，而且通過蚊蟲叮咬傳染的可能性很小。他對中國政府採取的措施表示高度贊賞：

「中國在這一問題上的責任感十分強。有關衞生當局立即驗明了細菌的種類，並向世界衞生組織進行了通報。在訊息交流上的透明度很高。中國衞生部的高部長和世界衞生組織一致認為，這一疾病的擴散必須得到控制。但只要還有新病例出現，戰鬥就還沒有結束。」

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese