上海世博會劃上句號

上海世博會結束的這一天仍舊人滿為患。德國館的工作人員中對此感受最深的要數在入口處給世博會護照蓋簽證章的人了。他們平均每天要蓋2萬5千個章。自開幕以來，許多國家政要參觀了德國館，比如大洋洲島國薩摩亞副總理雷茨拉夫（Telefoni Retzlaff）。這位副總理7代以前的祖先是德國人，這從他的姓氏上仍可看出。由於他的家族為薩摩亞引進了電話，因此便在原祖姓氏Retzlaff上添加了Telefoni（電話）這個姓。

中國副總理張德江也是德國館的客人。在參觀後他談了觀感："德國館給我留下了非常深刻的印象。 德國工業十分發達，德國館展示了高科技。我希望兩國之間能夠進行更多的經濟合作，人民之間進行更好的交流"。

不僅張德江，普通中國人也希望能夠通過參觀德國館瞭解中國在高科技方面的不足之處。德國館發言人康阿裡指出，高科技並非德國館的唯一主題，維護老建築也是展館的主題之一。因為老建築可以體現這座城市的傳統風格。此外綠化也非常重要。綠化良好的城市也將提高居民的生活品質。她認為，參觀者從德國館中獲得了新的認識。

上海世博會國際評獎委員會將A類主題演繹金獎授予德國館。展會總監施密茨（Dietmar Schmitz）表示，這是本屆博覽會最重要的獎項。他說："獲得此獎是我們舉辦這個展覽的目標。而特別讓我們感到驕傲的是，每天都有幾萬人參觀我們的展館。幾年來的精心準備最終得到了回報。沒有比這更好的結果了"。

獲得A類主題演繹銀獎的是俄羅斯館，法國館獲得銅獎。 此外，獲得A類創意展示金銀獎的分別是沙烏地阿拉伯和日本。英國和韓國分獲了A類展館設計的金銀獎。

主題為"城市－讓生活更美好"的2010年上海世博會以創紀錄的7300萬觀眾於10月31日降下帷幕。

訊息來源：ARD 德新社 編譯 王雪丁

責編 謝菲