一周香港媒體報導摘要（零九年九月十九日）

中共十七屆四中全會訂於18日在京閉幕，備受海內外關注的人事問題卻沒有得到公佈。香港《明報》報導，有消息稱，大會原則通過增補國家副主席習近平為中共中央軍委副主席，這意味著正式確定習近平於2012年十八大上的接班人地位。

《明報》的報導寫道："有關習近平出任中央軍委副主席的決議，有可能在國慶閱兵後在中央軍委的擴大會議上才對外公佈。但這種做法打破了以往慣例，1999年，時任中共中央政治局常委、國家副主席的胡錦濤，就是在中共十五屆四中全會上獲增補為中共中央軍委副主席的。"

《蘋果日報》發表署名"李平"的文章，題為《中共四中全會吹大反貪泡沫》。文章寫道："中共既有的反腐肅貪模式，是其自鳴得意的兩手抓模式，即一手靠自建政前延續下來的整風運動，一手靠中紀委查案糾風。近年內地官員須人人過關的大型整風運動，包括1998年的"三講"運動（講學習、講政治、講正氣），2006年的'保先'運動（保持黨員先進性），去年至今的學習科學發展觀運動。這些運動的成效如何？民間調侃，官員'三講'是'中午講義氣（喝酒），下午講手氣（賭博），晚上講力氣（嫖妓）'"，'保先'則不如'保'"。還有人總結出官員吃飯的科學發展：'常與領導吃飯，陞官是遲早的事；常與大款吃飯，發財是遲早的事。'"

文章接著寫道："反貪必須以制度建設為根本，不能靠政治運動、不能靠查案辦案，這是歷史經驗的總結，也是社會的期待。外界原本以為十七屆四中全會建立反貪制度，以為會落實勢在必行的官員財產申報制度。但是，最新的消息指，財產申報制度在配套措施、制度創立等方面還面臨實施難點和阻力，因此，四中全會的決定不會提出財產申報的細則和實施時間。"

《蘋果日報》本周還發表署名"張華"的文章，題目是《中共高層近期權鬥:太子黨主攻、"團派"取守勢？文章寫道："過去幾個月，中共最高領導層的共青團系統，跟太子黨間的權力鬥爭，趨於白熱化，雙方連表面的和諧團結，都置之不理，甚至將戰場伸至境外，而且太子黨主攻、"團派"被迫採取守勢，此情此景，歷來罕見。"

"張華"的文章寫道："第一個戰場在重慶。重慶市委書記薄熙來是太子黨實力人物，近期在重慶搞了兩場'揚紅打黑'運動。'揚紅'，就是宣揚毛澤東思想，包括廣發毛語錄的短訊，舉辦唱紅歌大賽，大講紅色故事。至於'掃黑'，……'揚紅'固然是薄熙來積攢政治資本的招數，'掃黑'則似把目標對准'團派'主將的廣東省委書記汪洋。汪洋○七年底調離重慶前，在此主政兩年多，從沒反黑，並重用文強，但薄書記上任一年多，就拘捕了那麼多黑社會，還抓到文強這個'涉黑貪官'，不是擺明要汪洋尷尬嗎？難怪廣東傳媒很少報導重慶掃黑。……雙方另一個戰爭就是新疆。……本港左派集體表態挺香港記者，口徑劃一，將矛頭對准新疆當局，又一齊公開要求中央徹查事件，目的是要令'團派'的新疆黨委書記王樂泉難堪。……這種權鬥，是今日閉幕的四中全會前的卡位戰，還是為二○一二年中共十八大熱身呢。"

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點

摘編：李華

責編：苗子