毀了的中國德隆毀了德國多尼爾

德隆集團公司在中國成為迅速暴富而又迅速破產私營公司的代名詞。18年前，唐氏四兄弟在新疆創建了德隆公司。在隨後的幾年中，德隆公司發展成中國最大的私營企業之一。唐氏四兄弟去年以兩億三千萬美元的資產被列入中國前100名富人的名單之中。

而現在，這一個龐大的經濟帝國卻徹底崩潰，唐氏四兄弟還被告上了法庭，他們的賠償額高達上百萬歐元。六年來一直做中國富人排行榜工作的胡格威爾夫說：「三年前，唐氏兄弟在中國商界還屬於最受尊重的企業家。他們在美國和歐洲大批收購公司，並高薪聘請專業人才。他們破產可能是由於公司核心腐敗的緣故。檢查機構發現他們的子公司在股票行業有舞弊行為。中國政府經濟剎車政策以及暫停貸款措施使德隆公司的資金周轉發生困難而最後倒閉。」

德隆集團有三個上市公司，在最近的一些年中，他們收購了上百家公司。唐氏兄弟的投資是多方面的：從機動車，剪草機，紡織品直到超級市場連鎖店，銀行，及保險與旅遊業。

德隆公司收購公司時首選那些有名氣，但發生經營困難的公司。購買資金一般依靠銀行貸款。比如德國老牌飛機製造企業仙童多尼爾的情況。去年六月，德隆在德國的子公司決定收購多尼爾公司。

德隆上海公司前總裁湯姆邵在今年年初時還表現得躊躇滿志：「我們認為，在100座噴氣式客機製造方面，多尼爾是世界上最好的公司。到目前為止，中國還沒有能力製造這種類型的飛機。這就是我們要收購多尼爾公司的原因。但如果我們想獲得成功，就必須讓多尼爾繼續作為德國公司存在。沒有人願意購買「中國製造」的飛機。」

為了盡快降低生產費用，德隆公司與中國零件供獲商進行了長達幾個月的談判。但中國政府有自己生產這種支線客機的打算，因此給德隆公司設置了種種障礙。政府要求零件供貨商拒絕接受德隆公司的供貨建議。

這只是唐氏兄弟遭受眾多打擊中的一例。自年初起，有關德隆公司的謠言四起，造成德隆公司股票狂跌。此外，中國政府由於擔心經濟過熱而關緊了貸款的閥門，這更使德隆公司雪上加霜。由於唐氏兄弟投資面很廣，銀行認為該公司沒有足夠的抵押資金。

中國問題專家認為，德隆集團公司並非是中國此類大型私人企業倒閉的最後一家。而中國公司倒閉使外國公司也蒙受損失則是一個新的現象。

（凱爾絲汀.洛瑟）