法土因歷史爭議交惡

土耳其撤回大使--這個第一時間的回應是可以預見的。不過，周四早晨以絕對多數通過相關法案的法國議員們，顯然是不願意向安卡拉政府過去幾天施加的壓力屈服。提交草案的是保守派女議員布瓦耶（Valérie Boyer），在這部法案通過之後，凡是否認種族屠殺的人都要被處以一年監禁和4.5萬歐元罰款。布瓦耶是總統薩科齊所在的保守黨"人民運動聯盟"（UMP）的成員。

布瓦耶說："我們一再重申，這一法案並非針對某一個國家。但是，某一個國家的態度卻是自相矛盾的：一方面又來敲門想加入歐洲大家庭；另一方面又向法國威脅要採取報復。現在又威脅要採取經濟制裁措施，這就等於踐踏國際協約。"

法國議會已經很久沒有像周四那樣戒備森嚴了。

在警車和柵欄圍起的警戒區之外，大約有一千名土耳其後裔法國人舉行了一整個早晨的抗議活動。一名男子說：

"這相當於把一整個族群定性為犯罪分子--我們土耳其後裔在法國一共有50到60萬人。而他們這樣做的目的僅僅是為了保住亞美尼亞後裔的選票。"

--這也是議會裡爭吵的話題。各黨黨團要求議員不要顧及黨派立場，僅僅根據自己的良心來作出抉擇。因此，在各個黨派中，都有少數議員認為，不應該把否認一戰期間土耳其屠殺亞美尼亞人的行為定義為犯罪。10年前，法國已經表決通過一項法案，將這一歷史事件定性為種族屠殺。2007年，薩科齊當選為總統之後不久，就曾試圖再通過一部法律，來確定相關的罪責，可是卻一直等到現在，距離大選還有4個月的時候，來進行表決。法國元老級的參議員、憲法學者巴丹戴爾（Robert Badinter）對此報以諷刺的微笑：

"這個日程表的安排意圖非常明確：議員們不是突然間對純粹的歷史問題發生興趣，才通過這個決議的。參議院已經對這樣的游戲表示過拒絕的態度，並且認定這樣的決議是違反憲法的。書寫歷史不是政界的任務，我們還是把它交給歷史學家吧。"

作者：Johannes Duchrow，編譯：雨涵

責編：邱璧輝