廣告

歐盟

歐洲聯盟（簡稱歐盟），有重要政治、經濟影響的區域一體化組織，截止2014年共有28個成員國。

跳轉至下一欄所有相關主題內容

所有相關主題內容

Ein Landwirt hält am Donnerstag (22.09.2011) in Hilpoltstein (Mittelfranken) Sojabohnen in den Händen. Was in den Futtertrögen der bayerischen Viehzüchter landet, hat meist einen weiten Weg hinter sich. Das als Eiweiß-Lieferant geschätzte Soja stammt meist aus Brasilien Argentinien oder den USA. Doch das soll sich ändern. Immer mehr bayerische Bauern testen den Soja-Anbau. Foto: Daniel Karmann dpa/lby (zu dpa-Korr: "Eiweiß aus der Bohne: Soja in Bayern auf dem Vormarsch" vom 23.09.2011)

Ein Landwirt hält am Donnerstag (22.09.2011) in Hilpoltstein (Mittelfranken) Sojabohnen in den Händen. Was in den Futtertrögen der bayerischen Viehzüchter landet, hat meist einen weiten Weg hinter sich. Das als Eiweiß-Lieferant geschätzte Soja stammt meist aus Brasilien Argentinien oder den USA. Doch das soll sich ändern. Immer mehr bayerische Bauern testen den Soja-Anbau. Foto: Daniel Karmann dpa/lby (zu dpa-Korr: "Eiweiß aus der Bohne: Soja in Bayern auf dem Vormarsch" vom 23.09.2011)

德國對轉基因產品「零容忍」

德國農業部長埃格納反對歐盟放寬對轉基因食品的「零容忍」政策。

epa03240282 European Commission President Jose Manuel Barroso speaks at the opening of the conference on 'Mission Growth: Europe at the Lead of the New Industrial Revolution' in Brussels, Belgium, 29 May 2012. The conference was organised by the Commission to launch a debate about new ideas for a European growth strategy by discussing how the EU can boost industrial competitiveness to create jobs and increase growth. EPA/JULIEN WARNAND +++(c) dpa - Bildfunk+++

epa03240282 European Commission President Jose Manuel Barroso speaks at the opening of the conference on 'Mission Growth: Europe at the Lead of the New Industrial Revolution' in Brussels, Belgium, 29 May 2012. The conference was organised by the Commission to launch a debate about new ideas for a European growth strategy by discussing how the EU can boost industrial competitiveness to create jobs and increase growth. EPA/JULIEN WARNAND +++(c) dpa - Bildfunk+++

巴羅佐敦促制定銀行聯盟時間表

歐盟議會拒絕申根協議妥協方案

Moody's senkt Kreditwürdigkeit Spaniens um zwei Stufen ARCHIV - ILLUSTRATION - Eine spanische Ein-Euro-Münze, aufgenommen am 09.03.2010 in Frankfurt am Main (Illustration). Nachdem bereits Fitch und Standard & Poor's die Kreditwürdigkeit Spaniens nach unten korrigiert hatten, ist nun auch Moody's gefolgt. Die US-Ratingagentur senkte ihre Bewertung für spanische Staatsanleihen um zwei Stufen von «Aa2» auf «A1». Foto: Tobias Kleinschmidt dpa (zu dpa 1673 vom 18.10.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++

Moody's senkt Kreditwürdigkeit Spaniens um zwei Stufen ARCHIV - ILLUSTRATION - Eine spanische Ein-Euro-Münze, aufgenommen am 09.03.2010 in Frankfurt am Main (Illustration). Nachdem bereits Fitch und Standard & Poor's die Kreditwürdigkeit Spaniens nach unten korrigiert hatten, ist nun auch Moody's gefolgt. Die US-Ratingagentur senkte ihre Bewertung für spanische Staatsanleihen um zwei Stufen von «Aa2» auf «A1». Foto: Tobias Kleinschmidt dpa (zu dpa 1673 vom 18.10.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++

拿什麼拯救你歐元危機

西班牙現在也申請接受國際社會的緊急援助貸款。

SYMBOLBILD FINANZKRISE Bundesregierung spannt Schutzschirm auf Deutschland stützt Bankensystem mit 500 Milliarden Euro Grafik: DW / Olof Pock

SYMBOLBILD FINANZKRISE Bundesregierung spannt Schutzschirm auf Deutschland stützt Bankensystem mit 500 Milliarden Euro Grafik: DW / Olof Pock

巴羅佐再度強調需建立銀行聯盟

Eine kaputte Ein-Euro-Münze mit dem Bild von Juan Carlos vor der spanischen Flagge

Eine kaputte Ein-Euro-Münze mit dem Bild von Juan Carlos vor der spanischen Flagge

西班牙許諾堅持改革路線

Spanien Euro Krise Bank Immobilie Kredit Fotolia: #41035739

Spanien Euro Krise Bank Immobilie Kredit Fotolia: #41035739

中國歡迎歐盟救助西班牙銀行業

ILLUSTRATION - Eine spanische Euro-Münze ist am Mittwoch (06.06.2012) in Schwerin vor der Europafahne zu sehen. In der bedrohlichen Banken-Krise wächst der Druck auf Spanien, nach Irland, Portugal und Griechenland ebenfalls unter den Euro-Rettungsschirm zu flüchten. Foto: Jens Büttner dpa/lmv

ILLUSTRATION - Eine spanische Euro-Münze ist am Mittwoch (06.06.2012) in Schwerin vor der Europafahne zu sehen. In der bedrohlichen Banken-Krise wächst der Druck auf Spanien, nach Irland, Portugal und Griechenland ebenfalls unter den Euro-Rettungsschirm zu flüchten. Foto: Jens Büttner dpa/lmv

歐盟承諾救援西班牙銀行如釋重負

歐盟救助西班牙的表態在國際社會上受到普遍好評

Christine Lagarde, the Managing Director of the International Monetary Fund, addresses a press conference at the Treasury in London Tuesday May 22, 2012. The International Monetary Fund has issued a tough assessment of U.K. economic policy, urging the coalition government and Bank of England to do more to boost demand in the economy. (AP Photo Oli Scarff, Pool)

Christine Lagarde, the Managing Director of the International Monetary Fund, addresses a press conference at the Treasury in London Tuesday May 22, 2012. The International Monetary Fund has issued a tough assessment of U.K. economic policy, urging the coalition government and Bank of England to do more to boost demand in the economy. (AP Photo Oli Scarff, Pool)

拉加德要求歐盟國家保持團結

EU foreign policy chief Catherine Ashton speaks during a media conference after a meeting of EU foreign ministers at the EU Council building in Brussels on Monday, Jan. 23, 2012. EU foreign ministers are expected on Monday to agree to new economic sanctions against Iran over its nuclear program. (AP Photo/Virginia Mayo)

EU foreign policy chief Catherine Ashton speaks during a media conference after a meeting of EU foreign ministers at the EU Council building in Brussels on Monday, Jan. 23, 2012. EU foreign ministers are expected on Monday to agree to new economic sanctions against Iran over its nuclear program. (AP Photo/Virginia Mayo)

歐盟譴責以色列定居點修建計劃

ARCHIV - Das Ortsausgangsschild von Schengen (Archivfoto vom 06.07.2005). Der luxemburgische Ort ist zum Synonym für ein Europa ohne Grenzkontrollen geworden. Dort unterzeichneten 1985 die Regierungschefs von Deutschland, Frankreich und den Benelux-Staaten ein Abkommen, das Wartezeiten vor Schlagbäumen zwischen den EU-Mitgliedsstaaten verhindern sollte. Im Laufe der Jahre kamen immer mehr Länder zum Schengen-Raum hinzu. Foto: Becker&Bredel +++(c) dpa - Report+++

ARCHIV - Das Ortsausgangsschild von Schengen (Archivfoto vom 06.07.2005). Der luxemburgische Ort ist zum Synonym für ein Europa ohne Grenzkontrollen geworden. Dort unterzeichneten 1985 die Regierungschefs von Deutschland, Frankreich und den Benelux-Staaten ein Abkommen, das Wartezeiten vor Schlagbäumen zwischen den EU-Mitgliedsstaaten verhindern sollte. Im Laufe der Jahre kamen immer mehr Länder zum Schengen-Raum hinzu. Foto: Becker&Bredel +++(c) dpa - Report+++

申根內部的邊境檢查

歐盟內政事務專員認為，歐洲的一項重要成就受到威脅。

German Chancellor Angela Merkel addresses the media after an EU summit at the EU Council in Brussels Thursday, May 24, 2012. The leaders of the 27 countries that make up the European Union met in Brussels Wednesday to try and find a way to keep the debt crisis in Europe from spiraling out of control and promote jobs and growth. (Foto:Geert Vanden Wijngaert/AP/dapd)

German Chancellor Angela Merkel addresses the media after an EU summit at the EU Council in Brussels Thursday, May 24, 2012. The leaders of the 27 countries that make up the European Union met in Brussels Wednesday to try and find a way to keep the debt crisis in Europe from spiraling out of control and promote jobs and growth. (Foto:Geert Vanden Wijngaert/AP/dapd)

梅克爾呼籲更多歐盟融合

德國總理梅克爾呼籲建立共同的歐盟財政政策和政治聯盟。

Source News Feed: EMEA Picture Service ,Germany Picture Service German Chancellor Angela Merkel (L) speaks with European Commission President Jose Manuel Barroso at the start of their meeting at the Chancellery in Berlin, June 4, 2012. REUTERS/Bundesregierung/Guido Bergmann/Pool (GERMANY - Tags: POLITICS)

Source News Feed: EMEA Picture Service ,Germany Picture Service German Chancellor Angela Merkel (L) speaks with European Commission President Jose Manuel Barroso at the start of their meeting at the Chancellery in Berlin, June 4, 2012. REUTERS/Bundesregierung/Guido Bergmann/Pool (GERMANY - Tags: POLITICS)

歐盟秘密協商改革方案

歐洲高層政治家開始考慮旨在挽救貨幣聯盟的融合新步驟。

Russian President Vladimir Putin, center, European Commission President Jose Manuel Barroso, right, and European Council President Herman Van Rompuy attend a news conference during the Russia EU Summit at the Konstantin palace in St.Petersburg, Russia, Monday, June 4, 2012. (Foto:Dmitry Lovetsky/AP/dapd)

Russian President Vladimir Putin, center, European Commission President Jose Manuel Barroso, right, and European Council President Herman Van Rompuy attend a news conference during the Russia EU Summit at the Konstantin palace in St.Petersburg, Russia, Monday, June 4, 2012. (Foto:Dmitry Lovetsky/AP/dapd)

俄羅斯-歐盟峰會避談爭議話題

6月4日，在聖彼得堡舉行的第29屆俄羅斯-歐盟峰會閉幕。

EU foreign policy chief Catherine Ashton addresses the media after an EU foreign ministers meeting at the European Council building in Brussels, Monday, Nov. 14, 2011. European Union foreign ministers decided Monday to impose additional sanctions on 18 Syrian people and organizations in response to the continuing killings of protesters by the regime of President Bashar Assad. (Foto:Yves Logghe/AP/dapd)

EU foreign policy chief Catherine Ashton addresses the media after an EU foreign ministers meeting at the European Council building in Brussels, Monday, Nov. 14, 2011. European Union foreign ministers decided Monday to impose additional sanctions on 18 Syrian people and organizations in response to the continuing killings of protesters by the regime of President Bashar Assad. (Foto:Yves Logghe/AP/dapd)

歐盟啟動與巴基斯坦戰略對話

Berlin/ Bundesfinanzminister Wolfgang Schaeuble (CDU) spricht am Montag (21.05.12) im Finanzministerium in Berlin bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem neuen franzoesischen Finanzminister Moscovici. Die Amtskollegen trafen sich zu einem bilateralen Gespraech. Kurz vor dem EU-Sondergipfel in Bruessel gibt es zwischen Deutschland und Frankreich Differenzen ueber die Idee der Euro-Bonds. "Fuer uns ist das eine ganz wichtige Idee, wir koennen es aber niemandem aufzwingen", sagte der neue franzoesische Finanzminister Pierre Moscovici bei seinem Antrittsbesuch am Montag in Berlin. (zu dapd-Text) Foto: Axel Schmidt/dapd

Berlin/ Bundesfinanzminister Wolfgang Schaeuble (CDU) spricht am Montag (21.05.12) im Finanzministerium in Berlin bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem neuen franzoesischen Finanzminister Moscovici. Die Amtskollegen trafen sich zu einem bilateralen Gespraech. Kurz vor dem EU-Sondergipfel in Bruessel gibt es zwischen Deutschland und Frankreich Differenzen ueber die Idee der Euro-Bonds. "Fuer uns ist das eine ganz wichtige Idee, wir koennen es aber niemandem aufzwingen", sagte der neue franzoesische Finanzminister Pierre Moscovici bei seinem Antrittsbesuch am Montag in Berlin. (zu dapd-Text) Foto: Axel Schmidt/dapd

德財長呼籲深化歐盟整合

Hessen/ Technischer Hinweis: Das Bild wurde mit dem Spezialobjektiv "Fisheye" aufgenommen. +++ ARCHIV: Flammen lodern bei einem Protest der bankenkritischen Bewegung Occupy an der Europaeischen Zentralbank (EZB) in Frankfurt am Main vor der Euro-Skulptur aus einem Container (Foto vom 21.11.11). Die Ratingagentur Fitch hat am Freitag (27.01.12) die Kreditwuerdigkeit von fuenf Staaten der Eurozone herabgestuft. (zu dapd-Text) Foto: Michael Probst/dapd

Hessen/ Technischer Hinweis: Das Bild wurde mit dem Spezialobjektiv "Fisheye" aufgenommen. +++ ARCHIV: Flammen lodern bei einem Protest der bankenkritischen Bewegung Occupy an der Europaeischen Zentralbank (EZB) in Frankfurt am Main vor der Euro-Skulptur aus einem Container (Foto vom 21.11.11). Die Ratingagentur Fitch hat am Freitag (27.01.12) die Kreditwuerdigkeit von fuenf Staaten der Eurozone herabgestuft. (zu dapd-Text) Foto: Michael Probst/dapd

梅克爾要求對歐盟境內大型銀行加強監管

ARCHIV - ILLUSTRATION - Eine Euro-Münze steht am 24.01.2012 in Köln auf einer EU-Fahne. Die EU-Staats- und Regierungschefs kommen am Montag (30.01.2012) in Brüssel zu ihrem ersten Sondergipfel in diesem Jahr zusammen. Sie wollen darüber beraten, wie sich das Wirtschaftswachstum in Europa ankurbeln lässt. Außerdem soll der Fiskalpakt für mehr Haushaltsdisziplin gebilligt und der künftige dauerhafte Rettungsschirm für kriselnde EU-Länder (ESM) in Höhe von 500 Milliarden Euro genehmigt werden. Foto: Oliver Berg dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - ILLUSTRATION - Eine Euro-Münze steht am 24.01.2012 in Köln auf einer EU-Fahne. Die EU-Staats- und Regierungschefs kommen am Montag (30.01.2012) in Brüssel zu ihrem ersten Sondergipfel in diesem Jahr zusammen. Sie wollen darüber beraten, wie sich das Wirtschaftswachstum in Europa ankurbeln lässt. Außerdem soll der Fiskalpakt für mehr Haushaltsdisziplin gebilligt und der künftige dauerhafte Rettungsschirm für kriselnde EU-Länder (ESM) in Höhe von 500 Milliarden Euro genehmigt werden. Foto: Oliver Berg dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

法國及歐盟委員會支持歐洲穩定機制ESM向銀行直接資助

ARCHIV - Illustration - Eine griechische Euro-Münze neben einer Sanduhr, fotografiert in Frankfurt am Main am 20.05.2011. Griechenland kriegt seine Schulden nicht in den Griff, die Wirtschaft steckt tief in der Rezession und die Troika von EU, EZB und IWF stellt Athen in Sachen Sparprogramm ein schlechtes Zeugnis aus. Politiker in Deutschland scheinen mit der Geduld am Ende, inzwischen wird offen von einer Insolvenz Griechenlands gesprochen, um den Euro zu retten. Doch Kritiker warnen: Die Folgen einer Hellas-Pleite für den Euroraum sind nicht überschaubar. Foto: Frank Rumpenhorst dpa (zu dpa-Korr.-Bericht "Griechenland droht Pleite: Euro-Rettung oder -Untergang?" am 12.09.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Illustration - Eine griechische Euro-Münze neben einer Sanduhr, fotografiert in Frankfurt am Main am 20.05.2011. Griechenland kriegt seine Schulden nicht in den Griff, die Wirtschaft steckt tief in der Rezession und die Troika von EU, EZB und IWF stellt Athen in Sachen Sparprogramm ein schlechtes Zeugnis aus. Politiker in Deutschland scheinen mit der Geduld am Ende, inzwischen wird offen von einer Insolvenz Griechenlands gesprochen, um den Euro zu retten. Doch Kritiker warnen: Die Folgen einer Hellas-Pleite für den Euroraum sind nicht überschaubar. Foto: Frank Rumpenhorst dpa (zu dpa-Korr.-Bericht "Griechenland droht Pleite: Euro-Rettung oder -Untergang?" am 12.09.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++

歐元拯救者依然有分歧

歐元區危機的良好解決方案代價也十分昂貴，尤其對德國而言。

歐委會否認秘密制定改革歐盟結構計劃

俄、歐均不放棄安南和平計劃

愛爾蘭公投通過歐盟財政條約

愛爾蘭舉行全民公決批准了歐盟財政條約，否則別無出路。

German Finance Minister Wolfgang Schaeuble speaks during a budget press conference in Berlin, Germany, Wednesday, March 21, 2012. (Foto:Michael Sohn/AP/dapd)

German Finance Minister Wolfgang Schaeuble speaks during a budget press conference in Berlin, Germany, Wednesday, March 21, 2012. (Foto:Michael Sohn/AP/dapd)

德國財長呼籲各州響應推行歐盟財政緊縮公約

Irish Prime Minister Enda Kenny takes a glass of apple juice at the Bord Bia Bloom festival in the Phoenix Park, Dublin, Friday June 1, 2012. Referendum officials compiling unofficial results say Ireland's voters have decided to ratify the European Union's deficit-fighting treaty with "yes" votes reaching nearly 60 percent. The victory, to be declared officially later Friday, relieves some pressure on EU financial chiefs as they battle to contain the eurozone's debt crisis. (P Photo/Julien Behal/PA Wire) UNITED KINGDOM OUT NO SALES NO ARCHIVE

Irish Prime Minister Enda Kenny takes a glass of apple juice at the Bord Bia Bloom festival in the Phoenix Park, Dublin, Friday June 1, 2012. Referendum officials compiling unofficial results say Ireland's voters have decided to ratify the European Union's deficit-fighting treaty with "yes" votes reaching nearly 60 percent. The victory, to be declared officially later Friday, relieves some pressure on EU financial chiefs as they battle to contain the eurozone's debt crisis. (P Photo/Julien Behal/PA Wire) UNITED KINGDOM OUT NO SALES NO ARCHIVE

愛爾蘭公投支持歐盟財政協定

General views of the European parliament in Strasbourg, north eastern France on april 23rd 2009. Foto: PHOTOPQR/L?EST REPUBLICAIN/Alexandre MARCHI +++(c) dpa - Report+++ Verwendung nur in Deutschland, Österreich und den Niederlanden, usage in Germany, Austria and the Netherlands only

General views of the European parliament in Strasbourg, north eastern France on april 23rd 2009. Foto: PHOTOPQR/L?EST REPUBLICAIN/Alexandre MARCHI +++(c) dpa - Report+++ Verwendung nur in Deutschland, Österreich und den Niederlanden, usage in Germany, Austria and the Netherlands only

歐盟議員讚揚愛爾蘭公投結果

俄歐峰會即將召開

本周日,俄羅斯總統普丁將在聖彼得堡做東召開歐盟俄羅斯峰會。

歐盟瞄準華為中興?

中國商務部長訪歐強調合作，而歐盟正考慮制裁兩家中國電信巨頭

In this image made from amateur video released by the Shaam News Network and accessed Monday, May 28, 2012, purports to show black smoke rising from buildings in Homs, Syria. U.N. envoy Kofi Annan called Monday on "every individual with a gun" in Syria to lay down arms, saying he was horrified by a weekend massacre that killed more than 100 people, including women and small children. (Foto:Shaam News Network via AP video/AP/dapd) TV OUT, THE ASSOCIATED PRESS CANNOT INDEPENDENTLY VERIFY THE CONTENT, DATE, LOCATION OR AUTHENTICITY OF THIS MATERIAL

In this image made from amateur video released by the Shaam News Network and accessed Monday, May 28, 2012, purports to show black smoke rising from buildings in Homs, Syria. U.N. envoy Kofi Annan called Monday on "every individual with a gun" in Syria to lay down arms, saying he was horrified by a weekend massacre that killed more than 100 people, including women and small children. (Foto:Shaam News Network via AP video/AP/dapd) TV OUT, THE ASSOCIATED PRESS CANNOT INDEPENDENTLY VERIFY THE CONTENT, DATE, LOCATION OR AUTHENTICITY OF THIS MATERIAL

歐盟加大對俄羅斯施壓

愛爾蘭將就財政條約舉行公投

愛爾蘭將在周四舉行公投，決定是否參與歐盟的財政條約。

ARCHIV: Eine Kundin geht in Dublin (Irland) in einen Laden, an dessen Eingang ein Euro-Zeichen abgebildet ist (Foto vom 22.11.10). Die irische Bevoelkerung stimmt am Donnerstag (31.05.12) in einem Referendum ueber den Fiskalpakt der Europaeischen Union (EU) ab. (zu dapd-Text) Foto: Peter Morrison/AP/dapd

ARCHIV: Eine Kundin geht in Dublin (Irland) in einen Laden, an dessen Eingang ein Euro-Zeichen abgebildet ist (Foto vom 22.11.10). Die irische Bevoelkerung stimmt am Donnerstag (31.05.12) in einem Referendum ueber den Fiskalpakt der Europaeischen Union (EU) ab. (zu dapd-Text) Foto: Peter Morrison/AP/dapd

愛爾蘭全民公決「歐盟財政公約」

EU hat Defizitverfahren gegen Deutschland und andere Staaten auf den Weg gebracht. DW-Grafik: Olof Pock 2010_02_24_symbolbild_Defizitgrenze_3_Prozent

EU hat Defizitverfahren gegen Deutschland und andere Staaten auf den Weg gebracht. DW-Grafik: Olof Pock 2010_02_24_symbolbild_Defizitgrenze_3_Prozent

歐盟委員會建議取消對德國赤字超標懲罰程序

Industrial and Commercial Bank of China sign, Beijing, China, video still

Industrial and Commercial Bank of China sign, Beijing, China, video still

中國銀行減少在歐盟業務

People is seen reflected in the glass building of the Bankia bank headquarters in Madrid, Friday, May 18, 2012. Shares in Bankia, SA, a recently nationalized bank that is heavily laden with toxic assets _ shot back up 24 percent after losing 14 percent Thursday in a session in which they had plummeted as much as 27 percent on a media report that depositors had withdrawn euros1 billion in the week since the state took over. (Foto:Daniel Ochoa de Olza/AP/dapd)

People is seen reflected in the glass building of the Bankia bank headquarters in Madrid, Friday, May 18, 2012. Shares in Bankia, SA, a recently nationalized bank that is heavily laden with toxic assets _ shot back up 24 percent after losing 14 percent Thursday in a session in which they had plummeted as much as 27 percent on a media report that depositors had withdrawn euros1 billion in the week since the state took over. (Foto:Daniel Ochoa de Olza/AP/dapd)

歐盟憂慮西班牙財政狀況

再給希臘一點時間！

希臘真要退出歐元區？50名歐洲政經界要人聯名呼籲不要放棄希臘

Symbolbild Deutschland unter der Lupe © Xuejun li - Fotolia.com

Symbolbild Deutschland unter der Lupe © Xuejun li - Fotolia.com

歐洲國家對德國羨慕嫉妒不恨

美國皮尤研究中心（Pew Research Center）最新發布的一項調查結果恐怕是令德國沒有預料到的-德國是歐盟範圍內最令人豔羨的國家，德國的領導人是最受人尊敬的領導人。

Statua bronzea e Tempio della Concordia, Agrigento

Statua bronzea e Tempio della Concordia, Agrigento

歐盟委員會：希臘必須解決逃稅問題

China EU Unternehmen

中國依舊被看作是帶動全球經濟增長的火車頭，數以千計的外國企業在這裡"安營紮寨"，這些企業特別是德國企業受益匪淺。不過，據中國歐盟商會公佈的最新調查顯示，五分之一的在華歐盟企業考慮撤離中國。

Montage Flaggen von EU und Syrien

Montage Flaggen von EU und Syrien

多個歐盟國家決定驅逐敘利亞大使

Der neu Geschäftsführer des deutschen Komitees des Kinderhilfswerks UNICEF, Christian Schneider, aufgenommen am Donnerstag (24.06.2010) bei einer Pressekonferenz zur Vorstellung des UNICEF-Report 2010 "Kinder - die Vergessenen der Finanzkrise_ in Berlin. Der Vorstand des Deutschen Komitees für UNICEF hat Christian Schneider zum Geschäftsführer bestellt. Der 44-Jährige ist seit 1998 bei UNICEF und leitet seit 2002 den Bereich Kommunikation und Kinderrechte. Foto: Rainer Jensen dpa/lbn

Der neu Geschäftsführer des deutschen Komitees des Kinderhilfswerks UNICEF, Christian Schneider, aufgenommen am Donnerstag (24.06.2010) bei einer Pressekonferenz zur Vorstellung des UNICEF-Report 2010 "Kinder - die Vergessenen der Finanzkrise_ in Berlin. Der Vorstand des Deutschen Komitees für UNICEF hat Christian Schneider zum Geschäftsführer bestellt. Der 44-Jährige ist seit 1998 bei UNICEF und leitet seit 2002 den Bereich Kommunikation und Kinderrechte. Foto: Rainer Jensen dpa/lbn

德國兒童貧困現象相對嚴重

五分之一的歐盟在華企業考慮說"再見"

中國歐盟商會新近在北京公佈的一份年度調查顯示，儘管中國仍然是一個相當重要的戰略市場，但繁瑣的官僚主義、巨大的市場屏障和不斷上漲的成本價格都阻礙了歐盟企業在華的業務發展。

A woman works in a textile factory in Huaibei in central China's Anhui province Wednesday July 13, 2011. China says its Gross Domestic Product expanded by 9.5% in the second quarter, slowed from 9.7% in the first quarter. Photo via Newscom picture alliance

A woman works in a textile factory in Huaibei in central China's Anhui province Wednesday July 13, 2011. China says its Gross Domestic Product expanded by 9.5% in the second quarter, slowed from 9.7% in the first quarter. Photo via Newscom picture alliance

歐盟在華企業不滿情緒增加

European Commission President Jose Manuel Barroso addresses the media at the end of an EU summit, at the European Council building in Brussels, Thursday, May 24, 2012. The leaders of the 27 countries that make up the European Union met in Brussels to try and find a way to keep the debt crisis in Europe from spiraling out of control and promote jobs and growth. (Foto:Yves Logghe/AP/dapd)

European Commission President Jose Manuel Barroso addresses the media at the end of an EU summit, at the European Council building in Brussels, Thursday, May 24, 2012. The leaders of the 27 countries that make up the European Union met in Brussels to try and find a way to keep the debt crisis in Europe from spiraling out of control and promote jobs and growth. (Foto:Yves Logghe/AP/dapd)

歐盟敦促中美致力於世界經濟增長

Der Vorsitzende der SPD, Sigmar Gabriel (l-r), und der Fraktionschef der Sozialdemokraten im Bundestag, Frank-Walter Steinmeier, geben am Donnerstag (24.05.2012) vor dem Bundeskanzleramtes in Berlin ein Statement.Bundeskanzlerin Merkel (CDU) informierte die Partei- und Fraktionschefs zuvor über die Ergebnisse des EU-Gipfels vom Vortag. Foto: Rainer Jensen dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++

Der Vorsitzende der SPD, Sigmar Gabriel (l-r), und der Fraktionschef der Sozialdemokraten im Bundestag, Frank-Walter Steinmeier, geben am Donnerstag (24.05.2012) vor dem Bundeskanzleramtes in Berlin ein Statement.Bundeskanzlerin Merkel (CDU) informierte die Partei- und Fraktionschefs zuvor über die Ergebnisse des EU-Gipfels vom Vortag. Foto: Rainer Jensen dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++

梅克爾與反對派就推行歐盟財政緊縮公約進行磋商

Die Fußball-EM steht in der Ukraine unter keinem guten Stern. Zum Fall Timoschenko kommt die wachsende Sorge über rassistische Übergriffe während der Spiele

Die Fußball-EM steht in der Ukraine unter keinem guten Stern. Zum Fall Timoschenko kommt die wachsende Sorge über rassistische Übergriffe während der Spiele

歐盟議會不集體抵制歐洲盃烏克蘭賽事

Italy's Prime Minister Mario Monti, Germany's Chancellor Angela Merkel and France's President Francois Hollande attend an informal EU leaders summit in Brussels May 23, 2012. European leaders will try to breathe life into their stricken economies at a summit over dinner on Wednesday, but disagreement over the issue of mutual euro-zone bonds and whether they can alleviate two years of debt turmoil will dominate the gathering. REUTERS/Francois Lenoir (BELGIUM - Tags: POLITICS BUSINESS) - eingestellt von fab

Italy's Prime Minister Mario Monti, Germany's Chancellor Angela Merkel and France's President Francois Hollande attend an informal EU leaders summit in Brussels May 23, 2012. European leaders will try to breathe life into their stricken economies at a summit over dinner on Wednesday, but disagreement over the issue of mutual euro-zone bonds and whether they can alleviate two years of debt turmoil will dominate the gathering. REUTERS/Francois Lenoir (BELGIUM - Tags: POLITICS BUSINESS) - eingestellt von fab

歐盟特別峰會上演拉鋸戰

本周三歐元峰會充滿對抗氣氛。節約路線、歐元債券等都是焦點議題。

歐盟籲中國支持碳排放管制

一名歐洲官員表示,若北京願協助與各國進行交涉，就全球碳排放管制方案達成共識，歐盟將考慮對目前的航空業碳排放交易系統做出讓步。

Die Flagge der Europaeischen Union (EU, l.) steht am Dienstag (18.10.11) auf dem Europakreisel in Mainz neben den Nationalfahnen der EU-Mitglieder Spanien (vorne v. l.), Niederlande, Irland, Griechenland, Polen, Grossbritannien und Bulgarien. Von Freitag (21.10.11) bis Sonntag (23.10.11) findet in Bruessel der EU-Gipfel statt. Das Treffen der 27 EU-Staats- und Regierungschefs beschaeftigt sich unter anderem mit der Schuldenkrise. Foto: Torsten Silz/dapd

Die Flagge der Europaeischen Union (EU, l.) steht am Dienstag (18.10.11) auf dem Europakreisel in Mainz neben den Nationalfahnen der EU-Mitglieder Spanien (vorne v. l.), Niederlande, Irland, Griechenland, Polen, Grossbritannien und Bulgarien. Von Freitag (21.10.11) bis Sonntag (23.10.11) findet in Bruessel der EU-Gipfel statt. Das Treffen der 27 EU-Staats- und Regierungschefs beschaeftigt sich unter anderem mit der Schuldenkrise. Foto: Torsten Silz/dapd

德國對歐盟特別峰會審慎表態

ARCHIV - Eine von Femern Baelt A/S herausgegebene Computergrafik zeigt die Planung fuer eine Schraegseilbruecke ueber den Fehmarnbelt zwischen Deutschland und Daenemark. Der Bundestag hat am spaeten Donnerstagabend, 18. Juni 2009, den Staatsvertrag fuer den Bau der knapp 20 Kilometer langen Ostseebruecke ueber den Fehmarnbelt gebilligt. Die Bauarbeiten sollen 2012 beginnen. (AP Photo/Femern Baelt, Soren Madsen) ** NUR ZUR REDAKTIONELLEN VERWENDUNG ** zu APD6308 ** --- FILE - A computer generated image provided by Danish company Femern Baelt A/S on Wednesday, Sept. 3, 2008 shows the planned cable-stayed bridge of the Fehmarnbelt link between Germany and Denmark. (AP Photo/Femern Baelt, Soren Madsen) * EDITORIAL USE ONLY * NO SALES *

ARCHIV - Eine von Femern Baelt A/S herausgegebene Computergrafik zeigt die Planung fuer eine Schraegseilbruecke ueber den Fehmarnbelt zwischen Deutschland und Daenemark. Der Bundestag hat am spaeten Donnerstagabend, 18. Juni 2009, den Staatsvertrag fuer den Bau der knapp 20 Kilometer langen Ostseebruecke ueber den Fehmarnbelt gebilligt. Die Bauarbeiten sollen 2012 beginnen. (AP Photo/Femern Baelt, Soren Madsen) ** NUR ZUR REDAKTIONELLEN VERWENDUNG ** zu APD6308 ** --- FILE - A computer generated image provided by Danish company Femern Baelt A/S on Wednesday, Sept. 3, 2008 shows the planned cable-stayed bridge of the Fehmarnbelt link between Germany and Denmark. (AP Photo/Femern Baelt, Soren Madsen) * EDITORIAL USE ONLY * NO SALES *

歐盟擬籌資大型基建工程刺激經濟

Sparschwein mit deutschen Nationalfarben picture-alliance/chromorange

Sparschwein mit deutschen Nationalfarben picture-alliance/chromorange

德總理重申歐盟必須節約

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) spricht am Donnersrag (10.05.2012) im Deutschen Bundestag in Berlin. Die Regierungschefin gibt eine Regierungserklärung zu den bevorstehenden Gipfeltreffen führender Industrienationen und der Nato in den USA ab. Foto: Wolfgang Kumm dpa/lbn

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) spricht am Donnersrag (10.05.2012) im Deutschen Bundestag in Berlin. Die Regierungschefin gibt eine Regierungserklärung zu den bevorstehenden Gipfeltreffen führender Industrienationen und der Nato in den USA ab. Foto: Wolfgang Kumm dpa/lbn

梅克爾爭取說服反對黨支持歐盟財政公約