擁有帳戶的基本權利

（德國之聲中文網）"沒有轉帳帳戶，就是經濟上的二等公民"，北威州消費者保護中心的維爾曼（Pamela Wellmann）女士如是說。四年來，這位法學專家一直在"貸款與減債"的專業領域工作。她的工作對像是那些轉帳帳戶被銀行注銷、甚至從未獲准開轉帳帳戶的人。

通常，這些人屬於失業者、負重債者和低收入者。銀行不願接納這樣的客戶，因為賺不到錢。然而，沒有賬戶，他們不得不滑向社會的邊緣。維爾曼說，有些人因為沒有帳戶連工作也找不到。這也難怪：有哪位僱主聽說申請者要求薪水付現金，會不驚訝呢？

在德國有句俗話說，朋友因錢反目。但實際上，對沒有帳戶的人來說，依靠朋友常常是唯一的出路。房租、手機月租，都通過好友的賬戶轉帳。許多人感到羞恥，面對銀行感到無助。

3000萬歐盟公民沒有帳戶

1990年代，德國"中央信貸委員會"出台規定，人人有權獲得沒有透支額度的賬戶。但是，這只是銀行的自我約束，沒有法律效力。

在其它歐洲國家，人們也因為沒有帳戶受到排斥和歧視。歐委會顧及，約3000萬歐盟公民沒有銀行帳戶，佔總人口的六分之一。其中，至少640萬人無法進入自己的帳戶，或者根本不敢去銀行開帳戶。特別在保加利亞和羅馬尼亞，據估計每兩個成年人就有一人沒有帳戶。

銀行賬戶的基本權利

歐委會希望盡快改變這一局面，已出台法律草案，將擁有轉帳帳戶定為一項基本權利。理由是，這將有助於擴大歐洲內部共同市場。

人權組織認為，這並非唯一的理由。"糧食第一訊息與行動網路"（FIAN）的豪斯曼（Uta Hausmann）認為，轉帳帳戶是一個保障人權的重要工具。"如果我今天沒有轉帳帳戶，就會陷入下滑螺旋，日益滑向社會邊緣。"沒有帳戶，往往就沒有了居住的權利，因為租房如今常常需要帳戶。

作者：Clara Walther 翻譯：苗子

責編：李魚