280709 Moldau Neuwahlen

經過了八年共產主義的政權，摩爾多瓦共和國目前是歐洲最貧窮的國家之一。這個與羅馬尼亞和烏克蘭接壤的國家有400萬人口，其中64%是羅馬尼亞後裔，14%是烏克蘭後裔，13%的俄羅斯族人，3.5%的加告加茲人（說土耳其語的正教徒）以及其他的民族。

這個共和國在八年前開始由共產黨以及他們的領導人，也是總統沃羅寧，威權式地統治著。沃羅寧的外交政策在歐洲和親俄羅斯的道路上搖擺。自由派反對黨堅持穩定的歐洲政策，指責他濫用職權，認為他控制了司法、媒體和整個經濟。反對黨自由民主黨主席費拉特說： "八年來執政的共產黨，為了執政的目的，凌駕於民主機構之上。為國家服務的公職人員以及國家權力機構只在受到威逼的情況下，才開始行動。現在政府的良心上有許多受害者：人民遭到蒙羞，被剝奪了財產，他們被折磨，甚至被謀殺。反抗沃羅寧政權是每一個公民的義務，對非法的、暴力和仇恨，要發出一個清晰的聲音'不！'"。

在4月5日議會選舉之後的第二天，超過10000的摩爾多瓦人，其中大多數是年輕人，走上了街頭，對選舉中存在的違規和選舉的結果進行抗議。在選民名單上出現了大約60萬名已故選民的名字，而他們居然也進行了"投票"。年輕人通過網路和手機簡訊呼籲市民，在首都基希訥烏的市中心針對舞弊行為進行和平示威。

抗議活動在4月7日失去了控制，總統府和議會大樓受到了衝擊。警察開始沒有進行阻攔，對國家機關的保護措施也不充分。總統沃羅寧指責反對派挑起了這場衝突。 "是誰將這些年輕人帶到了廣場上？誰破壞了摩爾多瓦共和國的總統選舉？誰破壞了這個國家的政治和經濟形勢？這些和其他的一些問題，只有一個答案：這一切都出自我們的自由派反對黨。"

在4月7日到8日的夜裡，幾百名年輕人被警察在街道上追逐、逮捕和毆打。反對黨稱，年輕的示威者中有四人死亡，女性遭到了警察的強姦，有的年輕人被折磨。執政的共產黨則指責反對派試圖發動政變，總統沃羅寧認為，鄰邦羅馬尼亞是這場騷亂的幕後黑手。因此羅馬尼亞居民進入摩爾多瓦開始需要簽證，羅馬尼亞大使也被驅逐。但是這些指責沒有證據。歐盟駐基希訥烏的代表米日伊解釋說，羅馬尼亞 絕對沒有捲入4月的事件。

另一方面，反對派反駁說，是政府自己導演了所謂的"政變"，這樣可以轉移人們對選舉舞弊的注意力。在這樣的情況下，新總統的難產就已經提前注定了。議會中的三大反對黨--自由黨、自由民主黨和我們的摩爾多瓦聯盟--拒絕投票支持共產黨總統候選人，這就為重新選舉總統鋪平了道路。"我們的摩爾多瓦聯盟"主席烏列基安在一次新聞發布會上說，共產黨試圖買到選舉總統所必須的、而他們又缺少的"黃金"61票。"一個人被許諾了一套四居室的住房，另外一個則允諾了幾百萬，甚至還有副總統的位置。但是在這個國家並不是一切東西都可以買到的。這個國家裡，並不是所有人都貪污腐敗。"

在總統選舉失敗之後，現任的國家首腦沃羅寧被迫解散議會，宣佈進行新的選舉。共產黨的核心成員和前議會議長（2005-2009）盧普，退出了共產黨，成為了民主黨的領導者。沃羅寧必須接 受來自他的前夥伴的強烈批評，後者有很大的機會帶領他的黨進入議會。社會民主派的選民將他看做是希望之星。

根據調查，共產黨和反對黨在選民中的地位基本相同，這將是一場激烈的較量。但是接下來的總統選舉中，必須得到101票中的61票，誰將與誰結盟，仍然是一個緊張的懸念。如果出現了無法選出總統的局面，那麼再一次的提前進行議會選舉將是不可避免的。

作者： Vitalie Calugareanu, Robert Schwartz/子江

責編：謝菲