Stoß vor fahrenden Zug - ein grausiger Tod, aber kein Mord

整個案情看起來非常清楚，感情沖動的托馬斯把前來調和他和女朋友矛盾的孫萍當作敵人，法官的判決中描述當時的情景"被告人從後面抓住孫萍，並把她推下車軌"。受害人被推下的瞬間疑惑恐懼地抬頭看著托馬斯，直到火車從她身上碾過。

法官說："孫萍之所以會死，是因為她非常好心地想提供幫助。" 她之前還對托馬斯平靜地說："這樣最好。"

孫萍家屬的律師基爾希福格女士向記者表示，他們對法庭的這一判決表示遺憾。在上周的最後陳訴中，基爾希福格女士代表孫萍家屬提出，以謀殺罪判處被告托馬斯終身監禁。而檢察官方面雖然也以謀殺罪提起公訴，但認為托馬斯的心理障礙使得他應該獲得刑事減責，要求法庭以謀殺罪判處托馬斯十三年監禁。而托馬斯的辯護律師則要求法庭以殺人罪判刑。亞琛法庭最後以殺人罪對托馬斯進行判決。

這個案件在司法審理上非常複雜。合議庭庭長說："這是法庭過去11年來作出的最難的判決之一。"決定審判結果的兩個核心問題是：被告人是否是出於心理障礙不能控制自己的行為？還是檢察署認定的謀殺？

評估報告證明被告人有心理問題。法官介紹了這個看起來很正常的被告人的一些怪異行為："他為了計算做愛時經陰莖進入的角度專門買了一本書。"這名34歲的被告人曾考慮過在火車站臥軌自殺，但是想到會壓斷雙腿，他才打消了這個念頭。托馬斯還對自己的父母隱瞞了他和前女友分手的狀況。在此後的將近三年時間裡，托馬斯並沒有向自己的父母介紹他和新的中國女友已經同居的關係，其父母以為他還和前女友和好如初。多個小時的審判之後，托馬斯最後說："謝謝大家的傾聽。"而這句話通常是在大學一堂課結束後的老師慣用語。評估報告表明，被告人智商超出平均值，非常沒有安全感，有控制慾，基本不具有體會別人感情的能力。

法庭聘請的科隆心理專家楊剋夫斯基女士曾經在法庭上做證認為，托馬斯儘管有些心理問題，但卻應該完全能夠控制自己的行為，不應得到刑事免責。但這個建議並沒有被檢察官和法庭所接受，法庭在1日的判決中認為，托馬斯因為其心理問題而應該被部分減免刑事責任。

對於應該處於謀殺罪還是殺人罪的問題，法官認為受害者在遭受襲擊的時候沒有沒有任何抵抗能力。但是被告人也不同於職業殺手，他並沒想利用這次謀殺達到什麼目的。因此不具備謀殺的特徵。法官還說："我們知道，判決可能正確，可能錯誤。"

據悉，根據雙方協議，托馬斯答應向孫萍家屬賠償一萬歐元物質損失。但孫萍家屬還將委託律師向托馬斯繼續提起民事訴訟，要求更多的賠償。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處和作者