其實只要改變一下各自的行為
2012年12月27日
日本換招，旨在引起注意
《法蘭克福匯報》以中日韓為題，闡述東南亞主要大國之間矛盾的淵源並指出，只要各自在行為有所收斂，局面便會發生積極的改觀。該報是這樣分析日本的：
"客觀來說，日本正處於危機當中。一代人之前，日本還是崛起國家的集中代表，而現在，這個國家最明顯的特徵便是停滯不前。在無法以經濟成就贏得世界尊敬的背景下，日本政界舉足輕重的人物便開始認為，必須動用其它的招數來喚起人們的注意。而中國日益咄咄逼人維護利益的做法又為日本的行為推波助瀾。雖然日本雄風猶在，仍然是世界經濟強國之一，但中國成功地讓鄰國在舉世眾人的眼皮下暴露虛弱的一面。"
中國太咄咄逼人
該報認為中國太過鋒芒畢露，同鄰國的交往中對"平等"的理解有所偏差：
"中國領導人本是可以稍作整頓、養精蓄銳的，中國的地位足夠他們風光一陣。然而，中國政治最明顯的標記便是對外界的不信任。政府領導人不厭其煩地回顧中國受歐洲及美國列強凌辱壓榨的年代，今後，同其他國家交往只能在平等的基礎上進行。這一想法本身並不錯，只是平等在中國領導人看來是，一旦雙方談不攏，'夥伴'就應聽從中國人的意願。如果對方並不領教這種無理要求，北京的驚訝與不解的程度仍然異乎尋常的高。"
韓國含苦問今
因為歷史上長期遭受殖民的緣故，韓國對日本有著特殊的理解：
"韓國經歷的負面歷史經驗不勝枚舉。對日本殖民壓迫的回憶還十分新鮮。對弱小民族而言，龐大的鄰國什麼壞事都作的出來。現在同韓國和中國島嶼主權問題上，日本的行為更進一步將一種莫名的恐懼變成政治現實。"
《法蘭克福匯報》總結問道，"怎樣才能化解這一潛在的危險局面，怎樣才能戰勝它們之間的敵意對峙？其實只要所有參與者改變一下它們各自的行為。"
中國躋身收購德國優良企業的行列
《法蘭克福匯報》同一天在經濟版就德國本年度企業收購情況進行了總結。文章指出，年初時收購的信心強勁，年中減退，到了年末，市場的勢頭又趨上揚。今年德國企業易主的交易總共為1340起，比去年增加1%。尤其值得注意的是：
"來自中國的收購者也躋身到購買優良企業的行列中，這還是歷史上的第一次。中國企業的目標是收購歐洲的企業、技術以及市場。中國系統性投資的戰略行業中，特別是機械製造以及汽車配件生產是重點領域。"
文章認為，明年的收購前景非常看好。"不僅在基金行業，同時也包括工業企業。來自亞洲，首當其沖來自中國的收購者對歐洲企業的熱情沒有降溫。所有這一切都在強化需求，而供應一方也出現了更強勢。"
德國國內的企業像"蒂森-克魯伯公司和西門子公司都有意繼續剝離某些部門，在家族企業領域出售的壓力也依然存在。在收購市場上最大的困難是，合理出售和合理購買的時間期限越來越短。人們不能進行數月、更不能數年的籌劃，而經常發生的是，成敗的關鍵就在幾周內，甚至幾天。"
報摘：李魚
責編：石濤