281210 Iran Deutsche

伊朗媒體未對團聚進行報導

周二（12月28日）夜裡，兩名被關押在伊朗的德國記者已與其家人團聚。德國外交部在柏林證實了這一消息。會面的地點在首都德黑蘭西北約600公里的大不理士（Täbris）。那裡也是兩名德國記者11個星期以來被關押的地方。

團聚持續了多長時間，又是在什麼情況下進行的，目前還尚不清楚。伊朗媒體沒有對這次團聚進行報導。

兩位家屬中的一人是記者的姊姊，另一人則是攝影師的母親。這兩人是在聖誕平安夜起飛前往德黑蘭的。她們本打算在聖誕假期就能與其家人團聚，結果白白等了幾天。

12月初伊朗外交部宣稱，兩名被關押的德國公民有可能會在聖誕節或新年與其家人團聚。雖然伊朗在聲明中沒有對團聚做出確鑿的承諾，但兩位記者的家人卻對此寄予厚望。

迫於外交壓力允許會面

在聖誕假期過去之後，本周一（12月27日），德國外交部召見伊朗駐柏林大使。德國外交部一位發言人在柏林說，德國外交部國務秘書伯恩（Wolf-Ruthart Born ）對聖誕假期沒有進行此次家屬團聚表示了"非常明顯的不滿"。同一天，德國外長韋斯特韋勒與伊朗外長薩利希（Ali Akbar Salehi）多次通了電話。伊朗外長允諾迅速讓扣押人員與其家屬進行一次會面。

幾個小時前，德國外交部的一名女發言人說，外長韋斯特韋勒向伊朗外長提供的支持表示了感謝。她援引德國外長的話說："聯邦政府會繼續敦促伊朗讓這兩名德國公民盡早返回德國。"

持旅遊簽證從事記者工作

這兩名德國記者：一個是通訊記者，另一個是攝影師。今年10月，兩人因試圖採訪被判處石刑的一名伊朗婦女的兒子被逮捕。伊朗當局指控兩位德國公民違反了該國入境的相關規定。在他們被逮捕後，一名伊朗高級檢察官在新聞發布會上說："這兩位德國公民並不是真正的記者，至少他們沒有證件證明自己的記者身份。他們偽造身份，作為旅遊者入境。"

提出這一指控的背景是：這兩位德國公民顯然不是持規定的記者簽證進入伊朗的。他們也沒有辦理記者到當地採訪所需的"授權允許採訪"的批文。

作者：Steffen Wurzel 編譯：嚴嚴

責編：平心